PDF《会议记录》

联合国国际减灾战略

电话:+41

22 917 8908/8907 isdr@un.

org www.unisdr.org 联合国国际减灾战略纽约联络处 palm@un.org 联合国国际减灾战略非洲区办事处 isdr-africa@unep.org www.unisdr.org/africa 联合国国际减灾战略亚太区办事处 亚太平洋 isdr-bkk@un.org www.unisdr.org/asiapacific 联合国国际减灾战略美洲区办事处 eird@eird.org www.eird.org 联合国国际减灾战略欧洲和中亚区办事处 isdr-europe@un.org www.unisdr.org/europe 联合国国际减灾战略阿拉伯国家办事处 info@unisdr-wana.org www.unisdr.org/wana 会议记录 打造全方位的联系,创建更安全的明天 联合国 会议记录 打造全方位的联系,创建更安全的明天 联合国 ii iii 前言 全球减少灾害风险平台第二次会议是一个契机.我们将在这里为实现减少各级灾 害风险和应对气候变化的共同目标而一起努力. 与会者认为,第二次会议让我们可以分享减少灾害风险的经验教训、审视进步 和挑战,并增强北南和南南对话.通过此次会议,我们开展了有益对话、达成 了有效承诺并制定了切实可行的办法,从而可以和所有伙伴进一步减少各级灾 害风险. 我印象特别深的是我们已经建立起的各种联系:适应气候变化与减少灾害风险 的联系,自下而上、从地方到国家的各种方法的联系,以及所有行动与明确目 标的联系. 阅读该会议记录时,请反思您在推进全球日程中应扮演的角色.我邀请各位访 问http://www.preventionwebnet/globalplatform/2009/,阅读与会者们所做的发 言、声明和建议,并查阅相关文件和背景材料. 感谢您出席在

2009 年召开的全球减少灾害风险平台第二次会议.您的参与和承 诺重新树立了国际减灾战略伙伴的重要性.让我们大家共同努力,加强全球减 少灾害风险的承诺. 加强今天的伙伴合作,真正地意味着我们的明天更安全. 玛格丽塔 ? 沃斯特朗姆 联合国国际减灾战略 负责减少灾害风险事务 的秘书长特别代表 iv 全球平台第二次会议主席总结报告 主席的总结报告为全球平台第二次会议划上了句号.主席约翰 ? 霍姆斯 (John Holmes) 告诉 代表们,地方层正加快推进减少灾害风险进程,其中发展中国家领导发挥了尤为重要的 作用.根据大会为大幅减少因灾死亡和经济损失而作的审议,他强调了未来进程中应着 重考虑的领域并明确了具体目标. 主席总结报告还指出,在《兵库行动框架》临近中期之时,其中期评估必须解决该 《框架》在2015 年之前和之后的落实过程中所遇到的战略性和基础性问题.总结报 告认为这需要有各国政府领导者的努力、包括妇女和儿童在内的民间社会的紧密参 与、以及联合国国际减灾战略和国际减灾战略伙伴的支持. 全球平台主席霍姆斯表示,代表们在本周的会议中和闭幕全体会议上提出了很多深刻有 效和发人深省的见解,联合国国际减灾战略秘书处都将予以审慎考虑. 主席在该总结报告评价了全球减少灾害风险平台第二次会议审议中的要点.最后一次非 正式全体会议讨论了总结报告草案,随后交由与会者在两周内就修改后的草案提出反馈 意见.本总结报告最终版本充分考虑了这些意见.如需了解本会议的更多信息,请访问 以下链接: http://www.preventionweb.net/globalplatform/2009 灾害风险和全球平台 全球减少灾害风险平台第二次会议是在全球气候变化警报日益增多、灾害风险逐步加大的 1. 背景下召开的.在全球平台高级别小组讨论开幕式上,包括国家和政府首脑在内的政治领 袖明确声明:为控制气候变化的影响、避免社会和经济福利遭受侵害,减少灾害风险已刻 不容缓.