PDF《setting the standard》

10 2 安全须知 2.1 一般安全须知 ? 对INTORQ 提供的组件: - ... 仅限按照规定用途使用设备;

- ... 当发现损坏时,严禁使用设备;

- ... 严禁进行技术方面的改造;

- ... 切勿在安装或连接不完整的状态下将其投入使用;

- ... 切勿在缺失罩盖的状态下使用设备, - ... 工作时,因保护等级的不同,可能有带电或旋转的零件.物件表面温度有可能 很高. ? 对于 INTORQ 提供的组件: - ... 必须将使用说明书存放在组件的安装场地旁;

- ... 仅限使用获得准许的附件;

- ... 仅限使用原厂配件. ? 需注意遵守随附技术资料中的各项说明. 这是确保本产品无故障安全运行和达到规定的本产品性能的前提条件. ? 仅限已获许可的专业人员使用 INTORQ 组件或从事与其相关的工作. 依据标准 IEC

60364 及/或CENELEC HD 384,这些专业人员应该: - ... 熟识本产品的安装、调试和使用等工作;

- ... 拥有与本职工作相关的专业资质;

- ... 熟悉本国本地区现行有效的事故防范规定、技术规章和法律法规. ? 灼伤危险! - 注意本产品在设备运行时的表面高温!应备好防接触保护措施. ? 旋转轴可导致受伤危险! - 在电机旁边开展工作之前,应先等电机完全停止下来. ? 摩擦片和摩擦面在任何情况下均不允许接触润滑油或润滑脂,因为即使是小量接触也 会导致制动力矩大幅降低. ? 制动器是按防护等级 IP66 的使用条件来设计和安装的.不过由于使用场合多种多 样,所以还应凭据相应的使用条件检验机械部件的性能. 安全须知 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

11 2.2 按规定使用 ? 对INTORQ 提供的组件: - ... 是为安装和使用在机器设备内设计的;

- ... 是根据客户要求和确认的用途设计的;

- ... 仅可在本使用说明书里规定的使用条件下使用;

- ... 使用时不得超过规定的电压范围. 除此之外的其他用途均属于违规使用! INTORQ 弹簧加压制动器的使用场合 ? 无易爆或腐蚀性气体. ? 空气湿度:无限制 ? 环境温度: - 标准结构型式: -20 °C 至+50 °C - 选项:CCV- 设计型式: -40 °C 至+50 °C 技术参数 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

12 3 技术参数 3.1 产品说明 3.1.1 结构和功能 插图

1 一个弹簧加压制动器 BFK470 的结构 该电磁弹簧加压制动器的制动盘 (转子)装有双摩擦面的旋转摩擦片,通过电磁效应实 现释放.在失电情况下,加压弹簧将转子紧压在衔铁盘与对应摩擦面之间,从而实现失 效保护的功能. 转子所受的制动力矩通过轴向带齿轴套传输至驱动轴上. 因此,该制动器可作为保持制动器、减速制动器及高转速急停制动器使用. 1.1 定子

3 转子总成

10 内六角螺栓 DIN EN ISO

4762 1.2 压力弹簧

4 轴套

12 手动释放装置总成 (选配) 1.3 堵头 ( 检查气隙)

6 法兰盘 (选配)

30 仅有机座号

12 至18 的型号配 备调解螺丝,用于厂方对弹簧 力量进行设定 (已封装) .

2 衔铁盘

8 线圈 X 选项装配孔 技术参数 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

13 不含石棉的摩擦片可生成很大的制动力矩,但磨损却很小.除标准摩擦片外,应拓柯还 提供用于各种不同应用领域的特型摩擦片,例如抗磨损摩擦片或高摩擦系数摩擦片等. 释放时,衔铁盘在电磁感应作用下脱离转子 (释放) ,使可轴向移动的转子能够自由旋 转. 工程注意事项 ? 应用于特殊工程项目时 , 务必注意扭矩公差、转子极限转速、制动器热负荷及可能的 环境影响因素. ? 正常情况下,制动器在经过短暂的磨合过程后就能稳定地达到额定力矩. ? 但是由于摩擦片性能和环境条件的差异,有可能会导致与额定力矩的偏差.这些因素 必须在制动器安全应用中加以考虑.特别是在潮湿和温差变化较大的环境中,在经过 很长的静止时间释放制动时,起动转矩会增加. ? 若将制动器纯粹用作不带动态载荷的保持制动,必须定期使制动器动作,并制动做功. 3.2 参数 1) 卧式安装的最高转速 (更高转速,须咨询制造商) 提示 全密封式制动器 BFK470 (防护等级 IP66) ,可选配安装密闭式手动释放. 定子的结构设计使得气隙无法调整. 若已达到磨损极限,必须更换转子. 型号 最高转速 1) 绝缘级别 持续通电比 转动惯量 制动器质量 nmax [ 转/分钟 ] 定子 [%] 转子 [kgcm2 ] 不带法 兰盘 [kg] 带有 法兰 [kg] 不带法兰盘 + 手动释放装置 [kg] 带有法兰盘 + 手动释放装置 [kg] BFK470-06