PDF《setting the standard》

www.

intorq.com setting the standard www.intorq.com INTORQ BFK470 弹簧加压式电磁制动器 使用说明书 (中文版) INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

2 这份技术资料适用于以下产品: 产品序列号 非固定配置项如下:输入电压,轴套孔径,选配项 INTORQ B FK - A A B C D 产品序列号图例 INTORQ BFK470 产品组 制动器 产品系列 弹簧加压式制动器 型号

470 机座号 06, 08, 10, 12, 14, 16,

18 A A B C D INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

3 标识 版本说明 最新版使用说明书参见 www.intorq.de 包装标签 示例 制造商 条形码 型号 (参见 产品序列号) 型号编码 名称 数量 / 箱 额定电压 额定功率 额定力矩 轴套直径 包装日期 备注 CE 标识 铭牌 示例 制造商 CE 标识 型号 (参见 产品序列号) 名称 额定电压 额定功率 轴套直径 型号编码 额定力矩 制造日期 材料代号 版本 说明

33001440 1.0 01/2012 TD09 第一版

33001440 1.1 03/2012 TD09 补充技术数据

33001440 1.2 10/2012 TD09 对章节 安装制动器 进行补充 更新了 采用缩写 补充参数、额定数据和反应时间

33001440 2.0 05/2013 TD09 更改防护等级 添加有关轴承盖特性的说明,加入电机轴特性的定义, 补充机械安装中的 检查制动器 (保养和维修)

33001440 3.0 05/2013 TD

09 更新有关 分离时间 的文本

33001440 3.1 03/2014 SC FM 新结构,有关制动密封的说明

23 33001440 4.0 01/2015 SC 统一电路图

33001440 5.0 02/2016 SC 补充

33001440 6.0 06/2017 SC 补充机座号为

06、

08、

10、12 的设备型号 腐蚀防护等级 ;

改动第

18 页的表格 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

4 目录

1 前言和概述.5 1.1 使用说明书概要

5 1.2 采用概念.5 1.3 所用格式及形式

5 1.4 采用缩写.6 1.5 安全须知.7 1.6 供货范围.8 1.7 废弃物处理

8 1.8 传动系统.8 1.9 法律法规.9

2 安全须知

10 2.1 一般安全须知.10 2.2 按规定使用

11 3 技术参数

12 3.1 产品说明.12 3.2 参数

13 3.3 额定数据 (设计参数)― 电气参数

15 3.4 制动功 / 工作频率

20 3.5 排放

21 4 机械安装

22 4.1 重要提示.22 4.2 安装

24 5 电气安装

27 5.1 重要提示.27 5.2 电气连接.27 5.3 感应式接近传感器的技术数据.32 5.4 制动器连接线最小弯曲半径

33 5.5 桥式 - 半波整流器 (选配)33

6 设备调试和正常使用

36 6.1 重要提示.36 6.2 调试前的功能检验.37 6.3 配有接近开关的制动器

38 6.4 调试

39 6.5 在正常运行过程中.39

7 保养和维修.40 7.1 弹簧加压制动器磨损.40 7.2 检查

41 7.3 保养工作.41 7.4 备件明细表

44 7.5 电气附件.45

8 检查和排除故障.46 前言和概述 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

5 1 前言和概述 1.1 使用说明书概要 ? 本使用说明书为确保弹簧加压式电磁制动器使用安全的工作说明,并包含务必注意和 遵守的安全说明. ? 与弹簧加压式电磁制动器有关的全部工作人员及 / 或使用者,均须保证在工作时可随 时取阅该使用说明书,并注意遵守相关的规定和提示. ? 务必始终确保本使用说明书的内容完整性和可读性. 1.2 采用概念 1.3 所用格式及形式 本文件采用以下格式,用以区分不同类型的信息: 概念 本说明书中涉及的概念 弹簧加压式制动器 弹簧加压式电磁制动器 传动系统 配有弹簧加压制动器及其他传动部件的传动系统 数字拼写法 小数分隔符 句号 通常用作小数点 例如:1234.56 图标 页码索引 提示带有附加说明的另一页 例如: