PDF《setting the standard》

16 = 详见第

16 页 占位符 用于选配项和选择项的占位符 例如:BFK458- = BFK458-10 提示 有关正常功能或其他重要信息的关键 提示. 前言和概述 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

6 1.4 采用缩写 缩略语 单位 名称 FR N 额定摩擦力 I A 电流 IH A 在温度

20 ℃ 及保持电压下的保持电流 IL A 在温度

20 ℃ 及释放电压下的释放电流 IN A 在温度

20 ℃ 及额定电压下的额定电流 MA Nm 固定螺钉的拧紧力矩 Mdyn Nm 固定转速下的制动力矩 MK Nm 制动器的额定力矩:相对转速为

100 转/分钟时的额定值 nmax 转/分钟 在滑动时间 t3 期间出现的最大转速 PH W 电压切换后和保持制动期间的线圈功率,温度

20 ℃ PL W 电压切换前抱闸释放时的线圈功率,温度

20 ℃ PN W 额定电压及温度

20 ℃ 时的线圈额定功率 Q J 热量 / 能量 QE J 单次制动时允许的最大摩擦功,制动器的热特性参数 QR J 制动能量,摩擦功 QSmax J 循环制动时允许的最大摩擦功,取决于工作频率 RN 欧姆

20 ℃ 时的线圈电阻 Sh 1/h 工作频率,即单位时间平均分配的制动次数 Shue 1/h 过渡工作频率,制动器的热特性参数 Shmax 1/h 允许的最大工作频率,因每次制动的摩擦功而异 sL mm 气隙,即衔铁盘在制动器制动时的行程 sLN mm 额定气隙 sLmin mm 最小气隙 sLmax mm 最大气隙 t1 毫秒 联结时间,即响应延迟时间与转动力矩上升时间的相加之和: t1 = t11 + t12 t2 毫秒 分离时间,即从定子通电直至达到 0.1 Mdyn 的时间 t3 毫秒 滑动时间,即制动器从 t11 至达到静止状态为止的啮合时间 t11 毫秒 联结期间的响应延迟,即从电压关断至扭矩开始上升为止的时 间差 t12 毫秒 制动力矩上升时间,即从扭矩开始上升至达到制动力矩为止的 时间差 前言和概述 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

7 1.5 安全须知 为提醒使用者注意潜在危险和安全提示,本文件使用下列象征符号和警告提示: 安全须知 安全提示的标志: tue 秒 过激励时间 U V 电压 UH V DC 电压切换后的保持电压 UL V DC 电压切换前的释放电压 UN V DC 制动时 (需要电压切换)的线圈额定电压,UN 等于 UL 提示词 象征符号 指明危险类型. 提示词 指明危险类型和危险程度 提示文本 有关危险的说明 可能后果 ? 忽视安全注意事项时,可能发生危险的列表 防护措施 ? 避险措施列表 缩略语 单位 名称 前言和概述 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

8 危险等级 1.6 供货范围 在收到货物后,应立即检查实到货物与发货单明细吻合.对此后提出的缺陷,INTORQ 恕不承担保质责任. ? 若发现运输造成的损伤,应立即联系供货商 ? 发现缺陷或不完整,应立即向 INTORQ 公司提出 1.7 废弃物处理 弹簧加压制动器由不同的材料制成. ? 应将金属和塑料交予回收利用. ? 应按现行有效的环保法规将电路板恰当地处置. 1.8 传动系统 标识 铭牌带有传动系统和传动零部件的明确标识. 制造商:INTORQ GmbH &

Co KG,Wülmser Weg 5,D-31855 Aerzen,德国 危险 提示一种可导致人员重伤乃至致命的直接危险情况. 警告 提示一种可导致人员重伤乃至致命的潜在危险情况. 小心 提示一种有可能导致人员轻度或中度损伤的潜在危险情况. 注意 提示一种有可能产生后续后果的危害情况:产品及 / 或其周围环境内的物件 受到损害 前言和概述 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017

9 1.9 法律法规 责任 ? 文件中所含的各种信息、数据和说明,只是排印时的最新内容.因此不能将本文件中 所含的各种规定、插图和说明作为标准,而对现供产品提出权利要求. ? 对由于以下原因产生的受损情况及 / 或工作故障,我们恕不承担责任: - 使用不恰当 - 对本产品擅自进行改造 - 使用本产品失当,或对本产品处理不当 - 操作错误 - 不注意遵守技术资料中的指引 质量保证 ? 保修条件:参见 INTORQ 公司的采购和供货条件. ? 当发现本产品存在缺陷或错误时,应立即通知 INTORQ 公司. ? 否则,将导致所有保修责任和保修要求无效. 安全须知 INTORQ | BA 14.0199 | 06/2017