PDF《GLENCORE PLC》

65 亿美元,包括获偿 付自二零一四年一月一日起产生的资本开支及其他项目成本. C 於二零一四年七月八日,Glencore 完成以代价约

16 亿美元收购在乍得共和国拥有经营业务的石油勘探与 开发公司 Caracal Energy Inc.. 有关进一步资料,请联系 : 投资者 媒体 Paul Smith

电话: +41 (0)41

709 24

87 手机: +41 (0)79

947 13

48 电邮: paul.smith@glencore.com Charles Watenphul

电话: +41 (0)41

709 24

62 手机: +41 (0)79

904 33

20 电邮: charles.watenphul@glencore.com 投资者 投资者 Finsbury (媒体) Martin Fewings

电话: +41 (0)41

709 28

80 手机: +41 (0)79

737 56

42 电邮: martin.fewings@glencore.com Elisa Morniroli

电话: +41 (0)41

709 28

18 手机: +41 (0)79

833 05

08 电邮: elisa.morniroli@glencore.com Guy Lamming Dorothy Burwell

电话: +44 (0)20

7251 3801 www.glencore.com 金属及矿产 Glencore 二零一四年半年度生产报告-2 利利利利用 用用用自 自自自有 有有有资 资资资源 源源源的 的的的产 产产产量 量量量----总总总总量 量量量1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% 铜总量 千吨 741.0 658.0

13 锌总量 千吨 650.4 729.5 (11) 铅总量 千吨 148.9 153.2 (3) 镍总量 千吨 49.1 53.1 (8) 黄金总量 千盎司

450 478 (6) 银总量 千盎司 16,621 19,761 (16) 钴总量 千吨 9.8 9.1

8 铬铁总量 千吨

652 561

16 白金总量

2 千盎司

43 44 (2) 钯总量

2 千盎司

24 24 - 铑总量

2 千盎司

8 8 - 五氧化二钒 百万磅 9.7 9.8 (1) 利利利利用 用用用自 自自自有 有有有资 资资资源 源源源的 的的的产 产产产量 量量量----铜铜铜铜资 资资资产 产产产1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% 非洲铜(Katanga, Mutanda, Mopani) 金属铜总量

3 千吨 212.3 171.5

24 钴总量

4 千吨 8.1 7.4

9 Collahuasi

5 金属铜 千吨 4.3 7.1 (39) 精矿含铜 千吨 101.6 60.1

69 精矿含银 千盎司 1,355

747 81 Antamina

6 精矿含铜 千吨 61.4 62.2 (1) 精矿含锌 千吨 27.1 53.2 (49) 精矿含银 千盎司 2,005 2,377 (16) 其他南美项目(Alumbrera, Lomas Bayas, Antapaccay, Punitaqui) 金属铜总量 千吨 35.3 45.4 (22) 精矿含铜总量 千吨 138.6 121.8

14 精矿及矿石含金总量 千盎司

176 184 (4) 精矿及矿石含银总量 千盎司

919 1,148 (20) 澳洲(Ernest Henry, Mount Isa, Cobar) 阳极铜总量 千吨 92.5 88.9

4 精矿含铜总量 千吨 23.5 22.6

4 黄金总量 千盎司

27 16

69 银总量 千盎司

625 711 (12) 铜铜铜铜分 分分分部 部部部总 总总总量 量量量铜铜铜铜总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨669.5 579.6

16 钴钴钴钴总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨8.1 7.4

9 锌锌锌锌总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨27.1 53.2 (49) 黄黄黄黄金 金金金总 总总总量 量量量千千千千盎 盎盎盎司 司司司203

200 1 银银银银总 总总总量 量量量千千千千盎 盎盎盎司 司司司4,904 4,983 (2) 金属及矿产 Glencore 二零一四年半年度生产报告-3 利利利利用 用用用自 自自自有 有有有资 资资资源 源源源的 的的的产 产产产量 量量量----锌锌锌锌资 资资资产 产产产1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% Kazzinc 金属锌 千吨 99.2 105.6 (6) 金属铅 千吨 11.5 15.6 (26) 金属铜 千吨 19.1 26.8 (29) 黄金 千盎司

246 277 (11) 银 千盎司 1,889 2,848 (34) 澳洲(Mount Isa, McArthur River) 精矿含锌总量 千吨 302.2 298.4