PDF《瑞安建业有限公司 * SOCAM Development Limited》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容 而引致的任何损失承担任何责任.

瑞安建业有限公司* SOCAM Development Limited (於百慕达注册成立的有限公司) (股份代号:983) 关连交易提供装修及改善工程董事会宣布,德基 (为本公司的间接非全资附属公司) 於2018 年4月30 日接获瑞安 投资 (为SOCL 的间接全资附属公司) 通知,其已接纳德基就提供装修及改善工程 所提交的报价单,合同总金额约为 3,540,000 港元. 瑞安投资为本公司的控股股东 SOCL 的间接全资附属公司,故为本公司的关连人 士.因此,该交易根鲜泄嬖虻 14A 章构成本公司一项关连交易. 由於就该交易按上市规则第 14.07 条计算出的其中一项适用百分比率超过 1% 但低 於5%,本公司须就该交易遵守上市规则第 14A 章有关申报及公布的规定,但获豁 免遵守独立股东批准的规定. 董事会宣布,德基於

2018 年4月30 日接获瑞安投资通知,其已接纳德基就提供装修 及改善工程所提交的报价单. C

2 C 报价单 日期

2018 年4月30 日 订约方 (a) 德基 (为本公司的间接非全资附属公司) (b) 瑞安投资 (为SOCL 的间接全资附属公司) SOCL 为本公司的控股股东及关连人士,其由 Bosrich Unit Trust 拥有,Bosrich Unit Trust 的单位则由一全权信托拥有,而本公司的执行董事兼主席罗先生乃该全权信托 的一名受益人. 有关事项 德基将根鄣サ奶蹩罹妥≌镆等舾删肮圩靶藜案纳乒こ烫峁┓,其中包括 设计、材料采购及劳工招聘以及项目管理服务 ( 「装修及改善工程」 ) . 合同金额及支付条款 瑞安投资就装修及改善工程须按以下方式向德基支付合同总金额约 3,540,000 港元 ( 「合同金额」 ) : (1) 合同金额的 90% - 根禄瓿勺靶藜案纳乒こ痰慕褥兜禄⒊龇⑵焙

21 日内按月支付;

及(2) 合同金额的 10% - 於装修及改善工程竣工

180 日后支付. 合同金额乃德基经参考装修及改善工程的预期围及复杂性以及按现行市场价格进 行类似规模及复杂性的工程所预算的材料及劳工成本而估算. C

3 C 完成 装修及改善工程须於工程开工日期 (即2018 年4月30 日) 起计

93 个历日 (包括所有公 众假期) 内完成. 进行该交易的理由及裨益 德基 (为本公司的间接非全资附属公司) 主要於香港及澳门从事室内装饰、装修及翻 新业务.德基乃於其日常及一般业务过程中根鄣ヌ峁┳靶藜案纳乒こ. 董事 (包括独立非执行董事,但不包括罗先生,鉴於彼於 SOCL 及瑞安投资的权益而 於该交易拥有重大利益,其已於批准该交易的相关董事会决议案放弃投票) 认为该 交易的条款属公平合理,该交易乃按一般商务条款在本集团的日常及一般业务过程 中订立,并符合本公司及其股东的整体利益. 上市规则的涵义 瑞安投资为本公司的控股股东 SOCL 的间接全资附属公司,故为本公司的关连人 士.因此,该交易根鲜泄嬖虻 14A 章构成本公司一项关连交易. 由於就该交易按上市规则第 14.07 条计算出的其中一项适用百分比率超过 1% 但低於 5%,本公司须就该交易遵守上市规则第 14A 章有关申报及公布的规定,但获豁免遵 守独立股东批准的规定. 一般资料 本集团主要於中国从事房地产开发及投资、资产管理业务,以及於香港及澳门从事 建筑业务. C