PDF《挥之不去的 情结 “哲人石”》

7

2016 年6月17 日 星期五 Tel: (010)

62580723 E-mail: dushu@stimes.

cn 作品 【但是在当时, 许多今天人们所推崇 的智者甚至科学家也虔诚地相信并痴迷 于它, 其中就包括波义耳和牛顿.】 哲人石 之于 魔法石 , 可能人们对后者更 为熟悉.其实两者指的是同一物体, 其英文名称为 philosopher'

stone. 小说 《哈利 ・ 波特与魔法石》 的英 文名就是 Harry Potter and the Philosopher'

s Stone. 在西方文化中,特别是中世纪的炼金术士眼 中, 哲人石是一种神奇的存在. 传说中它是一块既 可以炼金, 又可以令人起死回生的神奇石头.根据 当时的描述, 它大多是一种红色的粉末, 本身能保 持不变―― ―不会生锈、 不会腐烂, 甚至耐火.生活 于14 世纪的炼金术士奥尔图兰对它的性能进行 了总结: 这是一种红色的、 有熔化作用的、 经得住 烈火考验的、能染出颜色的和可以使其他东西发 生变化的石头.这种石头能够穿透所有硬的与软 的物体, 并将它们变成真正可以炼出金的材料, 它 可以祛除人体的任何疾病, 使之健康…… 关于哲人石神奇异能的传说比比皆是.除了 能够完成 嬗变 , 将 贱金属 转化为 贵金属 , 能 治愈所有的疾病, 能使耄耋老人焕发青春、 返老还 童外;

它还能改变作物的成熟季节, 能使人隐身, 能带人在天空自由翱翔, 等等.在传说中, 法国炼 金术士尼古拉斯 ・ 弗拉梅尔(1330 年―1417 年, 在 《哈利 ・ 波特与魔法石》中的名字叫尼可 ・ 勒梅) 得 到了哲人石, 他不仅因此致富, 有财力在巴黎修建 了14 家医院, 兴建并修整了教堂, 而且还得以长 生不老―― ―直到

18 世纪, 有人还声称看到了他. 也许今天看起来, 关于哲人石的这些说法都有 些荒诞不经, 但是在当时, 许多今天人们所推崇的 智者甚至科学家也虔诚地相信并痴迷于它, 其中就 包括波义耳和牛顿. 比如说牛顿的藏书中约有十分 之一与炼金术相关;

人们还发现在他的著作 《自然 哲学之数学原理》 第1版的第

3 编中, 有一条与全 书内容不协调的 假设Ⅲ : 每一种物体均可嬗变 为任何另一种物体,可以具备一切中间程度的性 质. 在其去世以后, 他的朋友们发现了他留下的关 于炼金术研究的百万字手稿, 其中记录了各种炼金 术实验设计、 炼金的设备和研究成果. 在中国古代也有关于 哲人石 的想象, 不过 当时人们所追求的独具特色的 哲人石 叫作 金丹 , 痴迷于此者称为 金丹家 .我国的炼丹术约 起源于战国时期, 两千多年来, 由此形成了种类颇 多的相关典籍.此外, 受众面更为广阔的古典小说 中对此记载也很丰富.比如 《水浒传》 中记述了离 开梁山后化名为公孙一清, 追随本师罗真人 烧炼 丹药 的公孙胜;

《红楼梦》 中则有 只爱烧丹炼汞, 别事一概不管 , 只在都中城外和那些道士们胡 羼 参星礼斗, 守庚申, 服灵砂等, 妄作虚为, 过于 劳神费力, 反因此伤了性命 的贾敬. 《警世通言》 和 《儒林外史》 两书中则详备地记述了几个关于炼 丹术的骗局. 《警世通言》 中的 丹客半黍九还 富翁千金 一笑 篇的篇首写道: 世上有这一伙烧丹炼汞之 人, 专一设立圈套, 神出鬼没, 哄那贪夫痴客, 道能 以药草炼成丹药, 铅铁为金, 死汞为银.名为 '