PDF《盛屯矿业集团股份有限公司 与天津国际矿业权交易所股份有限...》

1 证券代码:600711 证券简称:盛屯矿业 公告编号:2015-122 盛屯矿业集团股份有限公司 与天津国际矿业权交易所股份有限公司 签署《战略合作协议》的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任.

2015 年10 月21 日,盛屯矿业集团股份有限公司(以下简称"公司"、 "盛 屯矿业")与天津国际矿业权交易所股份有限公司(以下简称"天津矿交所"、) 签订《战略合作协议》.具体内容如下:

一、审议程序情况 本事项经公司第八届董事会第三十次会议全票审议通过, 无需提交股东大会 审议.

二、合同标的及对方当事人情况

(一)合同标的情况 天津矿交所是经天津市人民政府批准设立的交易机构,是国土资源部、天津 市人民政府共建的国际矿业金融服务平台.设有矿业权交易市场、国际矿业融资 市场、矿产品现货交易市场及风险勘查资本市场四大业务板块,为矿业企业和投 资者提供交易、结算、融资、咨询等全产业链综合服务. 双方充分发挥各自的平台优势和服务优势,作为主发起人,联合其他会员单 位,共同出资

5000 万元发起成立金属产业链金融服务公司.公司将充分利用天 津矿交所平台会员客户资源和交易量优势, 结合公司金属产业链金融服务专业力 量和资金优势,在矿业金融、融资、矿产品现货交易等方面进行合作,为金属产

2 业链上下游客户提供包括商业保理、供应链融资、融资租赁、股权投资、现货交 易服务等在内的金融服务.具体合作细则双方将另行约定. 盛屯矿业将取得天津矿交所锌品种会员资格,将公司经营的锌商品在天津矿 交所交易平台上市交易.

(二)合同对方当事人情况 公司名称:天津国际矿业权交易所股份有限公司 注册资本:10000 万元 法定代表人:王炯辉 成立日期:2010 年11 月12 日 住所:天津滨海新区水线路

2 号增

1 号于家堡金融区服务中心 经营范围:为交易产品提供交易场所、设施并组织市场交易活动;

开发设计 物权、产权、风险勘查融资产品、矿产品和矿业知识产权等交易产品;

组织开发 适合于不同交易产品的交易技术系统;

管理交易产品信息披露工作;

开展矿业权 市场信用管理;

负责市场会员及合作机构管理;

增值电信业务;

负责交易所自律 和市场监督管理;

负责市场会员及合作机构管理;

增值电信业务;

负责交易所自 律和市场监督管理;

金属、非金属矿产品贸易及电子交易服务以及上述业务的登 记、结算、咨询服务.(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营 活动)

三、合同主要内容 根据国家有关法律、法规,本着平等、自愿、互利、诚信原则,双方同意在 矿业金融领域建立长期、稳定的战略合作关系,并达成如下合作协议.

(一) 合作宗旨 1.双方合作以建立长期性、战略性的业务合作关系为目的,以促进双方业 务共同发展为目标. 2.双方确立互为战略合作伙伴关系,旨在利用各自资源和条件开展业务合

3 作,相互促进,共同发展. 3.在遵守国家法律法规及天津矿交所相关规则的前提下,充分发挥各自资 源与渠道优势,双方在矿业金融领域开展合作.