PDF《HSBC Holdings plc 滙丰控股有限公司》

22 至25 页的列表详列我们各个环球业务和地区於

2017 年第一季、2016 年第四季及

2016 年第一季所受重大项目的影 响. 管理层对经调整收入的意见 环球业务类别评论包括按主要产品划分的收入明细,反映评估及管 理该等业务的收入表现所用基准.经调整风险加权资产回报用於计 量零售银行及财富管理、工商金融、环球银行及资本市场与环球私 人银行的业绩表现,并予以呈列.就环球私人银行而言,客户资产 是另一个计量业绩表现的标准,并已於第

21 页呈列.

2017 年1月1日起的呈列方式变动 本身信贷息差 「本身信贷息差」包括长期债务因信贷息差产生之公允值变动, 而有关变动的净值於债务到期时将为零.此数值不包括源自交易 用途负债或衍生工具负债之本身信贷风险引致之公允值变动. 丰於

2017 年1月1日采纳 IFRS

9 有关指定以公允值列账之金融 负债损益的呈列规定,因此,该等负债的信贷风险变动之影响於 其他全面收益项下呈列. 经调整业绩重大项目的货币换算 与重大项目有关的货币换算差额现作为重大项目的一个分项呈 列.新的呈列方式能较有效地比较不同期间的业绩变化,因而被 认为较合理. 蠓峥毓捎邢薰

2017 年第一季盈利公布

5 盈利公布 C

2017 年第一季 列账基准与经调整业绩之对账 截至下列日期止季度

2017 年3月31 日 百万美元

2016 年12 月31 日 百万美元

2016 年3月31 日 百万美元 收入 列账基准 12,993 8,984 14,976 货币换算 (74) (466) 重大项目 (150) 2,015 (1,931) C 衍生工具合约之借记估值调整

97 70 (158) C 不合资格对冲之公允值变动 (91)

302 233 C 出售 Visa C US 会籍权益所得利润 (146) (116) C C 本身信贷息差

1 C 1,648 (1,151) C 出售组合 (10)

112 C C 出售巴西业务的交易业绩 C C (721) C 重大项目的货币换算 (1) (134) 经调整 12,843 10,925 12,579 贷款减值及其他信贷风险准备 列账基准 (236) (468) (1,161) 货币换算

12 (55) 重大项目 C C

416 C 出售巴西业务的交易业绩 C C

334 C 重大项目的货币换算 C

82 经调整 (236) (456) (800) 营业支出 列账基准 (8,328) (12,459) (8,264) 货币换算

42 274 重大项目 1,126 4,042

974 C 与出售组合相关的支出 C

28 C C 达标支出

833 1,086

341 C 在英国设立分隔运作银行的成本

83 76

31 C 环球私人银行业务-欧洲商誉减损 C 2,440 C C 环球私人银行业务就监管事宜提拨的准备 C

390 1 C 与法律事宜相关的和解开支及准备 C (42) C C 英国客户赔........