PDF《e-stories》

Hitachi in China e-stories 目录 Contents 日立在中国?e通讯 The newsletter about Hitachi in China 信息 Information 话题 Topics No.

19 2012年9月 日立工业设备技术与上海汉钟精机股份有限公司就在中国成立空气压 缩机业务相关合营公司达成协议 日立展2012 在大连举办 日立与大连普湾新区就节能环保领域合作达成共识 日立参与中国自来水运营事业 株式会社日立系统发布面向中国养老护理行业的信息系统 日立集团梦貘环保教室启程 日立集团发布2011年度经营业绩及 2012中期经营计划 进展情况 日立电梯连续10年荣获 广东省百强企业 称号 日立(中国)协办数据中心机房空调系统标准国际技术研讨会 日立日本原装多门冰箱荣获冰箱行业多项大奖

1 Sep.2012

2 Topics 株式会社日立工业设备技术与中国压缩机厂家DD上海汉钟精机股份有限 公司,就在中国成立空气压缩机业务相关的合营公司达成协议,并于2012年8 月23日正式签订合同. 新公司成立时间拟定2013年1月,出资比例为:日立工业设备技术70%、 汉钟精机30%.新公司名称为日立机械制造(上海)有限公司(暂名)(英文 名称:Hitachi Hanbell (Shanghai) Precise Machinery Co., Ltd. (暂名)),总部及制造、维护基地设在汉钟精机上海工厂. 合营公司定位为日立工业设备技术空气压缩机核心产品 无油螺杆压缩机 的制造基地,旨在强化该产品的成本竞争力.今后,新公司将充分利用日立工 业设备技术的全球销售、服务网和汉钟精机在中国国内的销售、服务网来加强 销售,对象地区主要包括市场规模不断扩大的中国,以及东南亚、中东、中南 美等新兴市场国家和日本. 日立工业设备技术与上海汉钟精机股份有限公司就在中国成立空气压缩机 业务相关合营公司达成协议 签字仪式

01 签字仪式情形 Sep.2012

3 Information 株式会社日立制作所、日立(中国)有限公司,在大连市发展和改革委员 会以及大连市对外贸易经济合作局的支持下,于7月11日-12日在大连富丽华酒 店举办主题为 发展绿色经济,共建低碳城市 的集团综合展会 日立展

2012 .大连市副市长曲晓飞、日立副社长森和广、日立集团中国总代表兼日 立(中国)董事长北山隆一等领导出席了开幕式. 这是日立集团继今年2月在 重庆开展之后,本年度于中国召开的第二次集团综合展会.两天之中,共有各 界来宾逾1,700人到场参观. 日立与大连自2010年10月就资源循环和低碳经济领域合作达成共识后, 不断取得积极进展,并进一步于展会前日的7月10日,与大连市普湾新区签订 了节能环保领域的合作框架协议.根据协议,日立将与大连普湾新区在此合作 示范项目的带动和市场推动下,在公共设施和生产型企业的节能环保技术、以 及能源的高效供给和使用等领域开展合作.今后,双方将共同实施调查、试点 实验、事业计划等工作内容,协调推进项目的开展. 日立展2012 在大连举办 日立与大连普湾新区就节能环保领域合作达成共识 大连日立展2012开幕仪式 日立与大连市普湾新区签订节能环保领域的合作框架协议

02 Sep.2012

4 Information 6月,株式会社日立工业设备技术、成都市自来水有限责任公司及都江堰 水利产业集团有限责任公司共同收购了中国四川省成都市金堂县国有企业―― 成都沱源自来水有限责任公司.这是日立集团首次在中国参与自来水运营事业. 这次收购的成都沱源自来水位于成都市金堂县,是以自来水厂的运营及管 理为主,同时提供管道安装维修、水表检查维修等服务的公司.其自有的一座 自来水厂,以5万m? /日的供水能力,供应着约15万人口.金堂县预计将在 2015年开通连接成都市中心的高铁,为应对今后的人口增长,新的给排水基础 设施的建设也被提上了日程.日立工业设备技术作为日立集团的一员,从事各 种社会及产业基础设施的设计、制造、销售、服务和施工等业务,在水处理方 面拥有丰富的业绩和经验.今后,通过各方的紧密合作,定将对金堂县的自来 水基础设施建设、经营及水环境的改善发挥积极作用. 日立参与中国自来水运营事业 成都沱源自来水公司的自来水处理设施全景