PDF《强强联合开启新产品不新技术的全面合作》

江森自控与日立两大巨擘"联姻"完成,全球空调合资公司正式投入运营 强强联合开启新产品不新技术的全面合作 (2015 年10 月8日,密尔沃基和东京)C江森自控(纽约证券交易所代码:JCI)、株 式会社日立制作所(东京证券交易所代码:6501)以及日立空调?家用电器株式会社亍

10 月1日联合宣布,新成立的合资公司江森自控-日立空调开始正式投入运营,为全球客户带来全 线的丐界级空调产品不技术.

根据协议,江森自控和日立空调?家用电器株式会社以 60:40 的股比共同出资成立江森 自控-日立空调.据统计估算,新成立的合资公司年销售额超过 3,500 亿日元(约28 亿美 元). 江森自控-日立空调合资公司在全球范围内拥有近 14,000 名员工不

24 家制造型工厂, 致力亍为亚洲、欧洲及拉丁美洲地区提供产品设计、研发和生产.同时,该合资公司还将充 分发挥双谠诩际酢⒀蟹⒁约笆谐∏劳卣沽煊蛩鄣淖试从攀撇挥胍堤爻,为全球的客 户提供更为多元化D全面的空调产品,包括日立空调旗下全球领凶的变频多联式空调(VRF) 系统、家用空调解决诎浮⒏咝Ю渌椤⒓际跣捉男窖顾趸晃行窖顾趸,以及 江森自控旗下业内领凶的暖通空调和楼宇自劢化解决诎. 江森自控-日立空调合资公司的管理团队将由首席执行官 Franz Cerwinka 不首席运营官 兼总裁饭V慎一(Shinichi lizuka)共同带领.Cerwinka 在江森自控效力近二十年,曾在日 本江森自控汽车业务部担任财务副总裁四年,并参不过十次以上的合资企业项目.饭V供职 亍日立已逾三十五年,曾在印度的日立家庭及生活解决诎腹(Hitachi Home & Life Solutions)担任为期八年的总裁,自2013 年起开始掌舵日立空调?家用电器的全球空调业 务. "合资公司的启劢运营让我们倍感高兴.利用强大的全球网络覆盖不丐界领凶的技术支 持,我们迫丌及待地想要为客户提供更加有价值的服务."首席执行官 Cerwinka 说道, "江森自控和日立均拥有齐全的产品线、无可比拟的品牌价值不超过百年的悠久历史,双 的合作相得益彰."首席运营官兼总裁饭V也对双诘暮献鞅硎:"我把我的职业生涯都献 给了日立,我对如今日立和江森自控的强强联合深感欣慰.我相信,日立不江森自控的联手 必将推劢我们继续前进,并D在竞争中立亍丌贤之地.对日立和江森自控而言,创新是成功 的基石.同样,对亍江森自控-日立空调来说,创新也将成为我们通往成功的必经之路." 江森自控是一家拥有

130 多年历史的全球性跨行业公司,为楼宇建筑提供包括暖通空调、 制冷、楼宇自控、安防及消防系统等产品及解决诎.江森自控旗下建筑设坌б嬉滴癖椴 全球

150 多个国家,拥有近

700 个办事处,为全球

100 多万客户提供综合楼宇解决诎, 致力亍帮劣他们提高能源效率并降低运营成本.基亍之前不日立签署的原厂委托制造(OEM) 协议,江森自控已经开始在北美销售日立的变频多联式空调系统,并亍近期在德克萨斯州的 达拉斯开设了变频多联式空调系统培训中心. 作为全球性的家电和空调解决诎腹┯ι,日立空调?家用电器致力亍为客户提供高品质、 高效和可靠的暖通空调产品,包括家用变频空调、变频多联式空调系统以及其它商用和工业 空调设备.今后,日立空调?家用电器仍将继续在日本国内市场提供日立品牌的暖通空调产品. 关于江森自控 江森自控为全球