PDF《MMG LIMITED 五矿资源有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不 发表任何声明,并明确表示,概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损 失承担任何责任.

MMG LIMITED 五矿资源有限公司 (於香港注册成立之有限公司) (香港联交所股份代号U1208) (澳洲交易所股份代号UMMG) 截至二零一八年九月三十日止三个月之 第三季度生产报告 本公布乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖(上市规则)第13.09 条及证券及期货条例(香港法例第

571 章)第XIVA 部下的内幕消息条文(定义见上市规则)而发出. 五矿资源有限公司(本公司或 MMG)董事会(董事会)欣然提供截至二零一八年九月三十日止三个月之第三 季度生产报告. 随文附奉该报告. 承董事会命 五矿资源有限公司 行政总裁兼执行董事 高晓宇 香港,二零一八年十月十八日 於本公布日期,董事会由九名董事组成,包括两名执行董事高晓宇先生及徐基清先生;

三名非执行董事国文 清先生(董事长)、焦健先生及张树强先生;

及四名独立非执行董事 Peter William Cassidy 博士、梁卓恩先 生、Jennifer Anne Seabrook 女士及贝克伟教授. 第三季度生产报告 截至二零一八年九月三十日止三个月 二零一八年 第三季度 二零一八年 第三季度 二零一八年 年初至今 二零一八年 第三季度 相比 相比 年初至今 相比 二零一七年 第三季度 二零一八年 第二季度 二零一七年 年初至今 电解铜(吨) Kinsevere 20,691 0% 1% 61,247 2% Sepon 14,148 12% -16% 51,339 14% 总计 34,839 4% -7% 112,586 7% 铜(精矿含金属量,吨) Las Bambas 86,797 -24% -13% 273,434 -18% Rosebery

291 -4% -19% 1,056 10% 总计 87,087 -24% -13% 274,489 -18% 锌(精矿含金属量,吨) Dugald River 38,377 不适用 -1% 105,680 不适用 Rosebery 19,218 12% -1% 57,277 5% 总计 57,595 234% -1% 162,956 198% 铅(精矿含金属量,吨) Dugald River 5,501 不适用 23% 11,396 不适用 Rosebery 6,326 -2% -25% 22,637 20% 总计 11,827 83% -9% 34,034 80% 钼(精矿含金属量,吨) Las Bambas

559 17% 31% 1,512 59% 总计

559 17% 31% 1,512 59% 摘要 ? 二零一八年第三季度安全表现有所改善,可记录总工伤事故频率(TRIF)为每百万工作小时 0.85,年初至 今TRIF 为0.89. ? 虽然 Las Bambas 局部边坡滑坡对第三季度产量有所影响,采矿及生产率正在恢复.如早前披露,预期二零 一八年精矿含铜产量将在 375,000 至395,000 吨围内,C1 成本为每磅 1.10 至1.20 美元围内. ? Dugald River 达产继续较计划超前,达国际级水准,第三季度采矿及选矿率分别达到额定产能的 100%及112%.二零一八年产量指导目标从先前指导围锌精矿含锌 120,000 至140,000 吨增加至 140,000 至150,000 吨. ? 第三季度 Kinsevere 生产 20,691 吨电解铜,创年初至今产量新记录.选矿处理量亦创历史记录水准.预期 全年铜产量将逾 80,000 吨,C1 成本位於每磅 1.57 至1.67 美元指导围的下限. ? Rosebery 持续实施运营优化举措,采矿量及选矿量均创季度记录.按12 个月滚动计算,采矿量及选矿量 在80 多年历史中首次超越

1 百万吨.预期全年精矿含锌产量介於 70,000 至80,000 吨,C1 成本为每磅 0.00 至0.15 美元. ? 所有矿山、集团总部及支持职能继续全面推行成本和效率改进举措,部分抵销了长期品位下降、刚果民主 共和国(刚果)矿业法案改革及其他投入成本上涨的影响. 安全、健康、环境及社区 安全是 MMG 的首要价值观.二零一八年第三季度,MMG 录得可记录总工伤事故频率(TRIF)每百万工作小 时0.85,年初至今为 0.89,去年截至二零一七年九月三十日同期的 TRIF 为1.13.MMG 自二零一二年底以来 录得工伤频率按年平均下降 10%. 商品价格、市场推广及销售 金属价格* 季度-平均 季度-收盘 二零一八年 第三季度 二零一八年 第二季度 二零一七年 第三季度 二零一八年 第三季度 二零一八年 第二季度 二零一七年 第三季度 铜(美元磅) 2.77 3.12 2.88 2.80 3.01 2.94 金(美元盎司) 1,212.89 1,307 1,278 1,185.38 1,251 1,285 铅(美元磅) 0.95 1.08 1.06 0.91 1.10 1.14 钼(美元磅) 11.81 11.65 8.13 11.80 10.60 8.33 银(美元盎司) 14.99 16.53 16.83 14.31 16.03 16.86 锌(美元磅) 1.15 1.41 1.34 1.17 1.34 1.46 *资料来源U锌、铅及铜U伦敦金属交易所现金结算价;