PDF《【新闻稿】》

【新闻稿】 * 仅供?别

1 新奥能源*於二?一??中期业绩营业额增长 25.

6%至人民币 50.4 亿元 股东应占溢?上升 42.5%达人民币 5.3 亿元 正式启动国际业务 (2010 ?8月27 日,香港讯) -国内民营清洁能源分销商新奥能源控股有限公司 ( 「新 奥能源」或「集团」)(股票编号:2688)宣布截至

2010 ?6月30 日止

6 个月(「期内」)之中期业绩.期内集团营业额较去?同期增长 25.6%至人民币 50.4 亿元;

股东应 占溢?达到人民币 5.3 亿元,较去?同期上升 42.5%.集团每股盈?人民币 50.8 分, 有37.7%的升幅.董事会决议?派发中期股息. 新奥能源主席王玉锁先生欣然表示:「我很高兴今?上半?本集团的业绩再一次 取得?人鼓舞的增长.踏入二?一??,全球经济仍受到各项宏观因素的挑战.相对 於全球的大部份其他国家和地区而言,中国的经济发展仍然有较好并稳定的增长,本 集团在工商业用户的接驳和售气增长足以反映中国仍然存在?好的增长势头,再加上 本集团处於公用事业,有稳定的业务特性,这?帮助本集团的业务有很好的表现,并 超出?初本集团所订下的增长目标.另外,期内本集团亦正式展开其国际业务,并正 式签署第一个海外管道天然气下游项目越南,使本集团的业务国际化正式展开序 幕.本集团将以越南项目为试点,并确?其国际化项目的标准及基础,待本集团积? 国际业务经验后,会进一步探讨其他国际项目的可?性,使集团打破只在中国本地获 取新项目的局限性,?其未?业务增长围?广泛,为股东带??好的收?及回报.」 集团继续发挥其?业经验和?好管?的优势,使接驳用户??持续地增长.期内 新增的管道天然气住?用户和工商业用户的已装置日设计供气?与去?同期的新增? 比较分别有 19.5%和70.3%的增长.期内,燃气接驳费收入达到人民币 1,272,621,000 元,与去?同期比较增幅为 7.6%,占整体收入 25.2%.但由於本集团在

2009 ?开始有 部份的接驳费采取摊销入账的方法,如把期内摊销部份加回接驳费收入,则实质接驳 费增长达 11.6%.住?用户及工商业用户的平均接驳费分别为人民币 2,610 元及

150 元 (每?方米),中国项目燃气气化?亦由去?同期的 30.2%增至 33.9%.与2009 ?的 平均接驳费相比,期内民用户的平均接驳费相约,证明中国在收取接驳费方面仍然有 稳定的政策.而本集团对於工商业用户的接驳费则采取积极推广政策,以获得?多的 工商业用户用气. 期内,管道燃气销售收入达到人民币3,040,885,000元,与去?同期比较有69.7%的 增长,占整体收入60.3%,管道燃气销售?亦上升51.0%至1,737,339,000?方米.管道 燃气和汽?燃气销售持续扩大,并在收入比重中合共达到71.3%,与去?同期的54.5% 相比,燃气销售收入明显扩大,并成为本集团的主要收入,表示本集团有?平稳和长 远的收入基础,进一步减少对一次性接驳费的依赖,使收入结构?加完善.与去?同 期比较,汽?加气站??亦进一步由141个增加至176个,而在建或已建好并准备投入 营运的加气站亦有30个,使汽?燃气销售收入较上?同期增加39.2%.由於对环保有? 好的贡献,且能为汽?用户节约可观燃?成本,加之中国汽?保有?快速提升,预计 天然气汽?加气站这种以清洁能源代替气 油为汽?燃?的业务会持续的高速增长, 【新闻稿】 * 仅供?别

2 可使本集团现有的气源优势得到进一步发挥,另一方面亦可扩大现有燃气项目的规模 效?,预计加气站业务将会成为本集团未?增加长远售气收入的重要渠道之一. 期内,瓶装液化石油气销售收入达人民币 146,515,000 元,较去?同期减少 75.5%, 占整体收入的比?亦由去?同期的 14.9%减少至 2.9%.瓶装液化石油气销售的减少, 使本集团把资源?集中投放到?润??高的接驳业务和天然气销售业务. 集团继续维持稳健的财政?况,於2010?6月30日,集团的手头现?相等於人民币 2,491,037,000元,净负债比?(即净负债与(包括少?股东权?)股本比?)为55.6%. 稳定的燃气销售收入亦为集团带?充足的现??,上半?已?得人民币344,980,000元 的正自由现??(即营运现??减去资本性开支).而营运净现??在期内亦增加至 人民币979,980,000元,股东收??从去?同期的15.9%进一步增加至19.4%. 为进一步?顺中国天然气和国际天然气的价格差距,国家发展和改革委员会 ( 「发 改委」)公布天然气价格改革的内容,并决定於今??月一日起将国产?上天然气的 出厂基准价格每千?方米提高人民币

230 元.直至今?的

8 月份,本集团所拥有的

88 个中国城市项目之中 , 共有

26 个项目的上游价已经调升 , 平均调升幅?为每?方米 0.29 元人民币.其中

15 个项目已经调整?下游价格,平均调整幅?为每?方米 0.40 元人民 币.调价进程和下游价格调整均十分?想,而发改委在本?的七月二十二日出台《关 於加快?实天然气价格调整方案的通知》 ,敦促各地政府加快?实天然气的价格调整, 这?有?调整进程和?业发展,预计所有项目调价最终将会顺?完成. 而随著本集团的燃气销售??断的增长,气源保障是至关重要的成功因素,除? ?建?莆田的液化天然气接收站为本集团在?建?的七个项目带?气源保障外,西气 东输二线西段和川气东送等横贯中国东西南?的天然气长输大管网建设完成,而西气 东输东段在未???亦?续完成并伸延至广西自治区,新的气源使本集团在广东?、 广西自治区、?建?和浙江?的管道天然气项目气源得到?根本性的保障.除?国家 的大型天然气基建项目外,本集团亦发展自身的上游项目,产能已达到每?超过

3 亿 ?方米液化天然气,使本集团?多下游项目受惠.另外期内本集团亦通过广东?中海 油的液化天然气码头从卡塔尔进口天然气,使本集团在广东?的项目得到?大和?有 弹性的气源保障. 期内,集团在中国获得九个新的管道燃气项目,包括广东?的广州花?区、信宜 市、?定市、封开县、广?县、怀集县和?州市,湖南?的怀化市及云南?的文山县. 该九个中国项目的工商业?比较发达,其中,广东?广州市花?区

2008 ?人均地区生 产总值达人民币 66,870 元,远远高出全国平均水平,主要支柱产业为汽?产业、?港 经济及珠宝产业,而广东?的另外?个项目工商业也非常发达,电子、纺织、化工、 矿物加工、造纸、机械加工等产业尤为突出,此等产业非常配合本集团气?销售规模 的扩大;

湖南?怀化市是本集团在湖南?继长株潭(长沙、株洲、湘潭)之后获取的 第四个项目,经济较发达,其支柱产业为医药、化工、食品加工等,亦非常有?於本 集团扩大气?销售规模;

云南?文山县为本集团在云南?的第一个项目,其医药业、 烟草、农产品加工较为发达,该项目的获得有?於集团业务在云南?的进一步?展. 同时,今?上半?,集团与越南国家油气 集团正式合作,将在越南发展管道燃气业 【新闻稿】 * 仅供?别

3 务及汽?加气业务,亦是集团首个国际项目.集团在越南的合资公司可经营全越南所 有城市的管道天然气项目,其中本集团会首先发展越南经济最发达的城市,包括河内、 胡志明和岘港.由於越南为新兴市场,其发展潜?和速?皆非常可观,该项目亦标志 著本集团国际业务正式展开.加上上述三个项目,截至

2010 ?6月30 日,本集团在 中国正式运营的管道燃气项目达至

88 个.加上越南项目集团准备发展的三个城市所覆 盖的可接驳城区人口为 8,920,000 人,集团所覆盖的可接驳总城区人口达至 54,583,000 人. 随著中国经济持续发展,中国的能源和环境面?巨大压?,经济发展高耗能和污 染物、温室气体的过?排放,已对经济和社会的可持续发展造成?巨大威胁.随著科 技进步带?的能效提升和相对成本下?以及公众环保意?提升,清洁能源的高效?用 越?越受到社会的欢迎.集团?用过往多?的卓越运营,已经建?起强大的品牌号召 ?和广泛的客户资源,并积极创新商业模式,以提供区域清洁能源整体解决方案为主 线,建?多种能源分销体系,并建?包括燃气、光电、热?等多能源产品供应模式, 发挥成熟经验与先进信息化系统优势输出能源运营管?,为客户提供能源管?服务. 目前,集团的能源管?项目进入实施阶段,包括长沙黄花机场多?供项目和长沙浏阳 生物医药产业园能源梯级?用项目等,该等项目通过能源的转化、循环?用、梯级? 用、深?加工及多品?能源供给等方式,大大提高?能源?用效?,?低?客户用能 成本,达到?节能减排的目的,同时,进一步?展?公司未?的收入规模和盈?水平. 集团在

2010 ?8月13 日英文名称正式由「Xinao Gas Holdings Limited」变?为 「ENN Energy Holdings Limited」,中文名称待手续办妥后亦会由「新奥燃气控股有限 公司」变为「新奥能源控股有限公司」.公司名称的?改正好反映公司进一步提升集 团的发展战?,创新商业模式,在原先供应天然气的基础之上,为客户提供多品?的 能源供应服务,并提供能源管?服务,使客户能进一步减少用能成本,?有效运用能 源和进一步减少污染.由於集团的现有名称已无法体现这种新的商业模式,因此集团 拟?改公司名称,以??准确地涵盖现有业务和体现新的商业模式.此外,「ENN」 为「Ennovation」之简称,而「Ennovation」则代表「Energy +Innovation」,即创新能 源,既代表?世界能源的发展方向,同时亦能代表集团的发展目标.因此,董事会认 为,新的公司名称?能展现公司的使命、战?及具体业务,有助於集团业务发展,亦 符合集团及股东之整体??. 王先生总结?:「在宏观大环境中,中国政府大?推进清洁能源、新能源和可再 生能源的发展,?断推出多项与能源发展相关的法规和规划,并付?实际?动,如发 展能源基建项目,包括建设天然气长输管道和液化天然气码头,再加上本集团积极推 进发展的能源服务业务,配合完善管?和有效的资源运用,本集团相信可使全体股东、 员工和社会资源?用达到??最大化,同时使本集团在环保事业方面作出?好的贡 献.」 (完) 【新闻稿】 * 仅供?别

4 新奥能源控股有限公司 新奥能源为内地民营清洁能源分销商,主要业务为在中国投资、经营及管?燃气管道 基础设施及?用加气站、销售与分销管道燃气及液化石油气、销售燃气器具和设备、 生产储值卡燃气仪表,以及提供维修、保养和其他与燃气供应相关的服务. 截至本?

6 月份,集团已在中国的安徽、?京、?建、广东、广西、河?、河南、湖南、内蒙古、江苏、江西、??、山东、云南及浙江合共

15 个?市及自治区拥有

88 个城市燃气项目,覆盖总城区可接驳人口 4,566.3 万人.加上越南项目,共有

89 个城 市燃气项目,覆盖总城区可接驳人口 5,458.3 万人. 新闻垂询: 彭?欣小姐

电话: (852)

2528 5666 传真: (852)

2865 7204 电邮: cy.pang@xinaogas.com

网址: www.xinaogas.com 【新闻稿】 * 仅供?别

5 2010 ?中期业绩财务及营运? (截至

2010 ?6月30 日止) 30.06.2010 30.06.2009 +/- 业务发展 项目城市

89 75

14 可供接驳城区人口(中国项目) 45,663,000 41,874,000 9.0% 可供接驳城区人口(越南项目) 8,920,000 ?适用 ?适用 中国项目气化?(%) 33.9% 30.2% 3.7% 营业额分析 (人民币) 燃气接驳 1,272,621,000 1,182,883,000 7.6% 管道燃气销售 3,040,885,000 1,792,007,000 69.........