DOC《香港法律改革委员会》

The Kowloon Motor Bus Co (1933) Ltd ? ( Chan Pui Ki案 )这宗主导案例中,描述其为 传统的评估方法,用以评估适当的整笔款项,以补偿未来收入的损失 .? 法庭所使用的方法属乘数/被乘数计算模式,而傅利沙勋爵(Lord Fraser)在Lai Wee Lian v Singapore Bus Service (1978) Ltd案中? 代表枢密院发言时,概述了该模式. 20. 使用被乘数/乘数计算模式来厘定未来金钱损失的损害赔偿的做法,一直被普遍批评为不精确及不科学.这个被乘数/乘数计算模式,旨在就未来金钱损失计算补偿.补偿额一般包含原告人因受到伤害而损失的未来入息和利益,以及因此而招致的未来开支.有关项目可以若干种方式展示,视乎原告人的情况而定.在大部分个案中,就原告人未来损失的入息和利益会采用单一项评估方式.在一些个案中,可能需要就原告人在终止受雇后损失的未来入息(例如退休金、离职金等)另作评估.再者,假如有关伤害缩短了一名在生原告人的预期寿命,因而减损其赚取收入能力,原告人可就其在该等 失去的年岁 期内原本或可赚取的入息和利益申索损害赔偿.? 21. 在每一阶段,被乘数和乘数两者的评估都依循相同的基本程序.有关方法旨在于审讯时评估整笔补偿款额,此乃基于预期原告人以4-5%的假设实际回报率投资而计算.? 判给的总额应于法庭所预计的期末(藉着原告人提取投资的资本及投资的收益两者而)耗尽,而期末通常是原告人的退休日期,或是因有关伤害而需招致医疗或其他开支的期间完结时,视属何情况而定.? A. 未来金钱损失(收入及开支)的损害赔偿 22. 这个涉及使用被乘数和乘数的计算方法,亦适用于评估其他未来金钱损失的项目,例如医疗开支和护理开支. 被乘数 23. 被乘数包含原告人如非因受到伤害原本会赚取的入息和利益.凡原告人在受到伤害之日是受雇者,这方面的评估属相对简单的事实问题,而所依循的程序一如厘定原告人自受到伤害之日起计的审讯前入息损失. 24. 评估的起步点是要厘定原告人在受到伤害之日每月的入息和利益.入息包括工资、薪金、利润、小费、奖金和其他额外报酬.此外还可能考虑入息和利益在未来是否有可能增加,但前提是能够援引证据以证明此等未来增加有合理的可能性.? 25. 凡原告人在受到伤害之日并非受雇者,被乘数的厘定可能会较为困难.可供考虑的适当因素会有所不同,视乎原告人是否暂时失业,是否年龄太小以致未能受雇,或因其他理由而没有受雇等情况而定.? 乘数 26. 乘数用以将被乘数,即原告人现时的每年损失,换算为整笔补偿,而所得款额代表原告人预期损失的现值. 27. 在香港,上诉法庭在Chan Pui Ki案中清楚表示,选取乘数的 传统 方式应予依循,? 而使用精算表以及统计和经济数据这种在澳大利亚和加拿大得到支持的 精算学方法 则不予采用. 28. 自Chan Pui Ki案裁决以来,利率超低(因而导致投资低回报)成为经济环境和金融市场状况的一大特征,以致促使原讼法庭法官包华礼在Chan Pak Ting v Chan Chi Kuen案中指示接纳经济方面的证据,? 用以检视源自Cookson v Knowles [1979] AC 556案并为Chan Pui Ki案所采纳的4?至5%净回报率是否站得住脚. 29. 此后,4至5%的推定净回报率为一系列的折扣率所取代,即?0.5%(损失期最长为5年)、1%(损失期最长为10年)及2.5%(损失期超过10年).这一系列的折扣率是由包华礼法官在Chan Pak Ting v Chan Chi Kuen [2013]