DOC《《德育课本》初集第一册》

七、【庾衮侍疫】 庾衮事兄.疫盛不避.亲自扶持.昼夜不寐. 【原文】 晋庾衮、字叔褒.时值大疫.二兄死焉.次兄毗复危.疠气方炽.父母诸弟悉外避.衮独不去.诸父强之.衮曰.性不畏病.遂亲自扶持.昼夜不眠.间复抚柩哀泣.十余旬.疫止.家人乃反.毗病得瘥.衮亦无恙.父老异之. 衮不畏疫.父老异之.以为守人所不能守.行人所不能行.然疫非不足畏.第骨肉至情.自不当舍去.亦不忍舍去耳.此中原不容畏避心.亦不容侥幸心.世人一涉计较,便失之矣. 【白话解释】 晋朝时候.有一个人姓庾.单名是一个衮字.表字叫做叔褒.那时候正逢着了大瘟疫.他的两个哥哥.都传染了疫病死了.第二个哥哥名叫庾毗的.又病得很危险.疫气非常的盛.所以他的父亲母亲和弟弟们.都避到外边去了.独剩了庾衮一个人不肯去.他的伯父叔父们硬要他也出去躲避.庾衮就说道.我的生性.是一向来不怕病的.竟不肯出外.他并且亲自扶持病人日夜不睡.有时候还抚着死去的两个哥哥的灵柩.哀哀的哭.这样的过了一百多天.流行的时疫、没有了.家里的人才回到家里来.这时候庾毗的病已经好了.庾衮也没有传染.地方上的父老们.都觉得很奇怪.

八、【刘Q束带】 刘Q敬兄.闻呼下榻.束带未完.不敢遽答. 【原文】 南齐刘Q、字子敬.之弟也.方毅正直.宋泰豫中.为明帝挽郎.其兄尝于夜间隔壁呼之.Q不答.至下床著衣正立.然后应.怪其迟.Q曰.向因束带未完.故不敢应耳.其敬兄如此.是以为一代名臣. 兄弟非疏远之人.卧室非几席之地.夜睡非进退之时.乃以束带未完.礼貌欠周.一应对且不敢.其敬兄可知矣.孝经云.事兄悌.故顺可移于长.居家理.故治可移于官.立操如此.宜其为当代名臣矣. 【白话解释】 南北朝时候.南齐朝有一个人.姓刘.单名是一个Q字.表字子敬.就是刘的弟弟.他的做人.是很刚方并且很正直的.在南宋朝泰豫年间.曾经做过明帝的挽郎.有一次.他的哥哥刘.半夜里在隔壁房间里.叫着他的名字.但是刘Q并不去答应他.等到下了床.穿好了衣服.到了哥哥床面前立正了以后.才答应了.刘很怪他的弟弟.怎么答应得这样迟.刘Q从从容容对他的哥哥说道.以前我因为身上的带子还没有束好.深恐防礼貌不周.得罪了兄长.所以不敢随随便便答应的.刘Q的敬重哥哥.是这个样子.所以做了一代有名的臣子.

九、【牛弘不问】 牛弘之弟.酗酒杀牛.其妻往诉.不问不尤. 【原文】 隋牛弘、本姓寮.父允.为后魏侍中.赐姓牛.弘好学博问.官吏部尚书.其弟弼尝酗........