PDF《Architectural Services Department》

FORECAST OF CONSULTANCIES 顾问研究预报 JULY

2016 TO JUNE

2017 2016年7月至2017年6月PWP Item No.

工程 编号 Title & Description of Assignment 工程名称及说明 Type of Agreement 合约类别 Date of Inviting Expression of Interest/Proposals 邀请递交意向书 /建议书日期 Expected Duration 预计所需时间 Name and Tel. No. of Contact Person 联络人姓名 及电话 Architectural Services Department 建筑署 - Provision of Columbarium at On Hing Lane, Shek Mun, Shatin 石门骨灰安置所设施建造工程 Architectural Lead 总建筑 Jul

2016 2016 年7月72 months

72 个月 Mr. L. S. TAM 谭力新先生

2867 4120 - Expansion and Renovation of Tsuen Wan Public Library 荃湾公共图书馆扩建及修缮工程 Architectural Lead 总建筑 Sep

2016 2016 年9月65 months

65 个月 Mr. Andy SUEN 孙明德先生

2867 3803 - Enhancements of Public Health Laboratory Centre 提升公共o生检测中心设施工程 BS 屋宇装备 Sep

2016 2016年 9月

65 months 65个月 Mrs. Miranda WAN 尹陈美玲女士

2867 3430 - Construction of Departmental Quarters for Customs and Excise Department at Tseung Kwan O Area 123, Po Lam Road, Tseung Kwan O 将军澳宝琳路第

123 区的香港海关职员 宿舍建造工程 QS 工料测量 Sep

2016 2016 年9月73 months

73 个月 Ms. Maria TSANG 曾佩珊?士

2867 3918 - Redevelopment of Lady Trench Training Centre 重建戴麟趾夫人训练中心 QS 工料测量 Sep

2016 2016 年9月69 months

69 个月 Ms. Maria TSANG 曾佩珊?士

2867 3918 - Design and Construction of Immigration Department Headquarters in Area 67, Tseung Kwan O 将军澳第

67 区入境事务处总部大楼设 计及建造工程 QS 工料测量 Sep

2016 2016 年9月71 months

71 个月 Ms. Helen WONG 王静雯?士

2867 3963 - Term Consultancy for Minor Works to Government Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible in Region No.

1 由建筑署(物业事务处)负责的政府物 业小型工程的定期顾问合约 C 第一区域 Architectural Lead 总建筑 Nov

2016 2016 年11 月36 months

36 个月 Mr. H. Y. CHAN 陈浩然先生

2773 2249 - Term Consultancy for Minor Works to Government Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible in Region No.

2 由建筑署(物业事务处)负责的政府物 业小型工程的定期顾问合约 C 第二区域 Architectural Lead 总建筑 Nov

2016 2016 年11 月36 months

36 个月 Mr. K. P. LEUNG 梁锦沛先生

2773 2248 FORECAST OF CONSULTANCIES 顾问研究预报 JULY

2016 TO JUNE

2017 2016年7月至2017年6月PWP Item No. 工程 编号 Title & Description of Assignment 工程名称及说明 Type of Agreement 合约类别 Date of Inviting Expression of Interest/Proposals 邀请递交意向书 /建议书日期 Expected Duration 预计所需时间 Name and Tel. No. of Contact Person 联络人姓名 及电话 Architectural Services Department 建筑署 - Term Consultancy for Minor Works to Government Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible in Region No.

3 由建筑署(物业事务处)负责的政府物 业小型工程的定期顾问合约 C 第三区域 Architectural Lead 总建筑 Nov

2016 2016 年11 月36 months

36 个月 Mr. K. C. LAW 罗家焯先生

2773 2288 - Design and Construction of Joint User Government Office Building in Area 67, Tseung Kwan O 将军澳第

67 区政府联用办公大楼设计 及建造工程 QS 工料测量 Dec

2016 2016 年12 月67 months

67 个月 Mr. Alan YAU 游志豪先生

2867 4085