PDF《自愿公告》

香?交易及结算所有限公司及香?联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就本公告全部或任何部份内容而产 生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

(在开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:8128) 自愿公告 中国地能企业在京津冀地区启动 「电高效替煤-地能暖村工程」 建设农村自采暖基础设施 本自愿公告由中国地能产业集团有限公司 ( 「本公司」 ,连同其附属公司统称为 「本集团」 或 「中国地能」 ) 刊发. 在京津冀地区 「煤改电」 工程中,本集团旗下企业,恒有源科技发展集团有限公司 ( 「恒有 源集团」 ) 推广的 「电高效替煤-地能暖村工程」 全面启动. 继恒有源集团在北京、河北、天津等地的多个农村农户试点在历经两个冬季验证成功 后,北京市第一个整村无煤化改造项目-恒有源集团北京市海淀区西闸村 「地能暖村工 程」 已於2016年8月14日开工,恒有源集团在北京市海淀区李家坟村和河北省张家口市怀 来县义合堡村的两个整村改造项目亦已於2016年8月22日同时开工. 政府投资建设农村地能自采暖基础设施 「煤改电」 工程是转变能源发展方式、保证能源安全、治理京津冀地区大气污染的重要政 府举措.浅层地能作为清洁能源具有安全、高效、省地、经济的特点,在城市采暖供热 应用中具有独特的优势和作用.恒有源集团的地能利用技术以其自主研发的 「地能热宝系 -

1 - 统」 为核心,在区域无燃烧、零排放基础上利用浅层地能为农村地区建筑物智慧供暖,实 现了一套设备冬夏两用并可同时提供生活热水,达到了既减碳制霾、又提高百姓生活质 量的双重目的,得到了业界专家和政府部门的广泛认可和推崇. 「电高效替煤-地能暖村工程」 是新时期首次以政府投资为主,建设农村农户自采暖基础 设施的工程. 恒有源集团之自采暖地能热宝系统突显优势 恒有源集团 「电高效替煤-地能暖村工程」 ,实现了农村供暖由传统燃煤方式向以可再生 浅层地能为主、二次能源电为辅的供暖能源革命.建筑物供暖能源的60%以上是可再生的 浅层地能,电的利用效率的提高间接地让一次能源燃烧发电的效率达到111%以上. 使用恒有源自采暖地能热宝系统,农户冬季供暖最高运行成本相当於煤炭单价800元吨 时、土暖气烧煤供暖的运行费用.由於在农村农户推广的 「省著用」 的自采暖 「地能热宝系 统」 ,在技术上实现了分间计量,人在哪开哪,方便行为节能,其运行成本最低可以降至 土暖气烧煤供暖的30%. 截至目前,恒有源集团之产品和技术已经於京津冀地区多个区县的 「煤改电」 工程中成功 入围,即将迎来建设的高峰. 承董事局命 中国地能产业集团有限公司 联席主席及执行董事 徐生恒 香?,二零一六年八月三十日 於本公告日期,董事局由执行董事刘大军先生、徐生恒先生、陈蕙姬女士及臧毅然先 生,非执行董事赵友民先生及戴?先生,以及独立非执行董事贾文增先生、吴德绳先生 及张虹海先生组成. -

2 - 本公告乃遵照 《香?联合交易所有限公司创业板证券上市规则》 而刊载,旨在提供有关本 公司之资料;

董事愿就本公告共同及个别地承担全部责任.各董事在作出一切合理查询 后,确认就其所知及所信,本公告所载资料在各重要方面均属准确完备,没有误导或欺 诈成分,且并无遗漏其他事项,足以令致本公告所载任何陈述或本公告产生误导. 本公告将由刊登日期?最少一连七天於创业板网站www.hkgem.com 「最新公司公告」 一页 内及本公司之网站www.cgsenergy.com.hk内刊登. -

3 -