PDF《东风汽車集团股份有限公司》

1 香港交?及结算所有限公司及香港?合交?所有限公司对本公布之内容概?负责,对其准确性或完 整性亦?发表任何声明,并明确表示概?就因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容 而引致之任何损失承担任何责任.

DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED * 东风汽?集团股份有限公司 (於中华人民共和国注册成?的股份有限公司) (股份代号: 489) 二零一一?中期业绩公告 东风汽?集团股份有限公司( 「本公司」 )董事会( 「董事会」 )欣然宣布,本公司、其附属公 司和共同控制实体( 「本集团」或「东风汽?集团」 )截至二?一一??月三十日止?个月的 未经审核综合业绩及二?一??同期的比较?字. 除非另有所指,否则本公告中所有有关本集团的收入、溢?和其他财务资?的提述,包括已 按比?合并或以其他方式於本公告所载的财务资?反映本集团及相关合资公司的收入、溢? 和其他财务资?.除上文所述及除非另有所指,否则本公告中所有有关东风汽?集团的资 ?,包括本集团成员直接或间接拥有股本权益的本集团和所有公司(包括本公司的共同控制 实体及?系人)的资?(??本集团成员在哪一层面於该等公司具有所有权或其於该等公司 所拥有的权益比?) .

2 中期简明综合收益表 截至二?一一??月三十日止?个月 截至六月三十日止六个月 注释 二?一一? 二?一?? 人民币 人民币 百万元 百万元 (未经审核) (未经审核) 收益 ― 销售货物

2 63,706 61,853 销售成本 (51,029) (47,796) 毛? 12,677 14,057 其他收入

3 1,589

955 销售及分销成本 (2,591) ( 2,936) 管?费用 (1,538) ( 1,801) 其他费用净额 (2,227) ( 1,682) 财务费用

5 (136) ( 110) 应占?营公司溢?及亏损

143 149 税前溢?

4 7,917 8,632 所得税开支

6 (1,808) ( 1,750) 期内溢? 6,109 6,882 应拨归: 母公司拥有人 5,861 6,529 非控股权益

248 353 6,109 6,882 股息

7 - - 母公司普通股权益持有人应占每股盈?

8 期内基本 68.02分75.78 分 期内摊薄 ?适用 ?适用

3 中期简明综合收益表 截至二?一一??月三十日止?个月 截至六月三十日止六个月 二?一一? 二?一?? 人民币 人民币 百万元 百万元 (未经审核) (未经审核) 期内溢? 6,109 6,882 其他全面收入 可供出售?融资产: 公平值变动 (2)

6 相关所得税开支 - (2) 期内除税后其他全面收入 (2)

4 期内全面收入总额 6,107 6,886 期内全面收入总额应归拨: 母公司拥有人 5,859 6,531 非控股权益

248 355 6,107 6,886

4 中期简明综合财务?况表 二?一一??月三十日 二?一一? 二?一?? ?月三十日 十二月三十一日 人民币 人民币 百万元 百万元 (未经审核) (经审核) 资产 非?动资产 物业、厂房和设备

9 19,297 18,551 租赁预付款项 1,257 1,248 无形资产 2,190 2,294 商誉

636 479 於?营公司的投资 1,378 1,148 可供出售?融资产

250 246 其他长期资产 2,560 2,129 递延所得税资产 2,316 2,190 非?动资产总额 29,884 28,285 ?动资产 存货 12,162 13,935 贸?应收款项

10 3,938 2,087 应收票 17,360 15,810 预付款项、按?及其它应收款项 6,241 4,660 应收共同控制实体款项 1,380 1,595 可供出售?融资产 3,000 1,300 已抵押银?结余和定期存款

11 1,815 1,546 现?及现?等价物

11 38,761 41,404 ?动资产总额 84,657 82,337 总资产 114,541 110,622

5 中期简明综合财务?况表(续) 二?一一??月三十日 二?一一? 二?一?? ?月三十日 十二月三十一日 人民币 人民币 百万元 百万元 (未经审核) (经审核) 权益与负债 母公司拥有人应占权益 已发?股本 8,616 8,616 储备 9,052 8,668 保?溢? 24,133 18,659 拟派末期股息 - 1,551 41,801 37,494 非控股权益 3,855 3,842 总权益 45,656 41,336 非?动负债 计息借款 5,996 6,289 其他非?动负债