PDF《使用说明书》

长臂式台灯 正方形 型号 MJ-ALS1GL 目次 页数 安全须知 1-3 各部位名称

4 可动围 正确的使用方法

5 使用方法

6 关於另售品

7 认为故障时 限用物质含有 况8清洁及保管

9 规格

10 家庭用 非常感谢您购买本产品.

使用前请仔细阅读本使用说明书后正确使用. 请谨慎保管本使用说明书. 使用说明书 生产厂:LEEDARSON LIGHTING CO., LTD. 地址:福建省漳州市长泰县经济开发区兴泰工业园区 邮区编号:363900 原产地:中国 若未加盖门市店章,本保证书则视为无效. 本保证书,依照下列刊载之内容,提供保固服务. 1. 顾客依照使用说明书、机器上所贴标签等的注意事,於正常使用情况下, 在保固期间内产生故障时,请携带商品、配件与保证书洽询本公司各门市. 网路通路门市贩售除外,请与原购买通路洽询. 2. 若出现下述情况,虽在保固期内恕无法提供相关服务. ①错误使用方式或不当的修理与改造所造成的故障或损伤. ②购买后因摔落或搬运上所造成的故障及损坏. ③火灾、瓦斯爆炸、地震、风灾、水灾、打雷、异常电压及其他的天灾地祸所造成的故障及损坏. ④未能出示或提供本保证书时. ⑤保证书上未注明购买日期及购买门市,或是字句遭受到修改时. ⑥於一般家庭用以外(例如业务用等)的使用上所造成的故障及损坏. ⑦使用后的伤痕、变色、污损及保管不当所造成的损坏. ⑧消耗零件及配件的更换(如电池、灯管、遥控器、电线、表带等). 3. 部分商品提供零件贩售,相关事宜请洽本公司各实体门市或致电客服专线. 4. 本证明书仅限中华民国境内使用有效. 授权:良品计画 株式会社 进口商:台湾无印良品股份有限公司 地址:台北市东兴路8号8楼 客服

电话:(02)2762-8151

网址:http://www.muji.tw 本保证书,依照所刊载之品项提供保固服务. 保固期间内若发生故障至门市洽询时,请提出本保证书, 品名 机号 保固 期限 购买门市店章 条码 无印良品 保证书

2 保固期限: 年务服修维供提无品商类器电.若无保证书,恕无法受理保固服务. 电源 AC 额定输入功率:100-240 V 50/60 Hz 转接器 额定输出功率:15 V

1 A 光源 主灯:昼白色LED 0.5 W*20个 投射灯:灯泡色LED

5 W*1个 光源寿命 约40,000小时(初期状态的70 %亮度) 器具光束 主灯:500 lm/投射灯:110 lm 消耗电力 主灯亮时:6.5 W(亮度:最大时) 投射灯亮灯时:3.3 W(亮度:最大时) 熄灯时:0.2 W 功率因数 PF>

0.5 开关 触控开关(触控感应式) 调光 无段(10

100 %) 电源线 约0.7 m 本体电源线 约1.4 m 器具尺寸 宽度12*深度57*高度57 cm 遮罩尺寸 宽度12*深度12*高度1.5 cm 重量 本体 :

660 g AC转接器 :

110 g (不包含电源插头) 使用温度围

5 35 ℃ 主要材质 本体:铁、SUS 遮罩:ABS树脂、聚碳酸酯 安全须知 警告 注意 不可做之「禁止」事项. 务必执行之「强制」事项. 标示说明 符号说明 本产品暨使用说明书是为了协助使用者安全且正确地使用产品,并且防使用者及他人受伤害於 未然之重要内容.请确实理解以下内容(标示、符号)后详读内文,并且遵守记载的事项内容. 「可能造成死亡或受重伤」之 内容. 「可能受到伤害或造成产品故障」 之内容. 请务必遵守. 警告 组装前请逐一详读每个组装步骤,并且留意注意事项. 本产品无法仅更换光源. 光源使用寿命届满时,需整个产品进行更换. 本产品除另售的专用固定夹、灯座,落地灯座外,请勿使用其他底座. 请勿放置在孩童碰触得到的地方. 可能导致受触电、受伤. 发生异常时,请按下开关熄灯.请将AC转接器从插座上拔下. 可能导致触电、火灾. 切勿擅自分解、修理、改造. 可能导致出火、触电、受伤. 产品请勿浸水或溅水. 可能导致短路、触电、出火. 电源线请勿损坏、破损、加工、过分弯曲、拉扯、扭曲、成一束. 或是在上面放置重物、夹住电源线、加工等. 容易导致电源线破损,造成火灾、触电. 插座上的电源插头有动时,请勿使用. 可能导致短路、触电. 电源线变热或破损(芯线外露、断线等)时,请与原购买门市服务人员或客服专 线洽询联络. 继续使用时,可能导致火灾、触电. 请定期清扫电源插头上的尘埃等. 容易因尘埃囤积导致潮湿等,造成绝缘不良、火灾. 规格 请检查您长年使用的长臂式台灯 正方形! AC转接器本体或电源线、本体电源 线异常发热. 电源线、本体电源线有损伤,摇动 电源线、本体电源线时无法通电. 其他的异常、故障情形. 为了防止故障或意外, 请将AC转接器本体从插 座上拔下,并且务必与 原购买门市服务人员或 客服专线洽询联络. 停止 使用 特定地区(高山、严寒地区)所定性能可能无法完全发挥. 请尽量避免在这些地区使用. 安全检查表 为了安全起见建议您1年检查1次. 检查栏不够时请影印使用. 安全检查项目 检查结果 (相符的项目打) 处理顺序 1. 有时即使按下开关,也不会亮灯. 2. 摇动插头、电源线、本体时会闪灯. 3. 插头或电源线等异常发热. 4. 发出烧焦的臭味. 5. 点灯时漏电断路器曾经启动. 6. 电源线、插座,线路器具有受损或裂痕、变形. 1. 购入后超过10年以上. 2. 盖子等有变色、变形. 3. 涂饰面鼓胀、有裂痕.或生锈. 4. 器具安装部有变形、缝隙、动等. 有出现 以下的 情形吗 打时表示处 於危险状态, 请停止使用, 为了防止故障 及意外发生建 议进行更换. 打时请与购买 的原购买门市服 务人员或客服专 线洽询联络. 上述检查项目以外的部分也有问题时,请与原购买门市服务人员或客服专线洽询商联络. 使用时有出 现以下的情 形吗? 清洁及保管 〈保管须知〉 〈清洁方法〉 ①请切断电源,并从插座中将电源插头拔下. ②请用乾的柔软布擦拭. 有严重脏污时,请使用沾有少量中性洗剂稀释水的软布擦拭后,再以乾布擦拭乾净. 警告 产品请勿浸水或溅水. 可能导致触电、火灾. 请定期清扫电源插头上的尘埃等. 容易因尘埃囤积导致潮湿等,造成绝缘不良、火灾. 请定期擦拭本体的污垢,以保持最佳的亮度. 注意 清洁时,请务必将电源插头从插座上拔下. 可能导致触电. 切勿使用稀释剂、汽油、喷雾器式清洁剂、碱性洗剂擦拭. 须知 警告 请勿放置在孩童碰触得到的地方. 可能导致受触电、受伤. 请勿在浴室等水气及湿气多的地方使用、放置、保管. 可能导致火灾、触电. 注意 请勿放置在日光直射的地方及温度高的地方. 可能导致变色、变质、故障. 警告 请务必使用100`240 V . 可能导致触电、火灾. 请勿使用湿的手拔下或插入电源插头. 可能导致触电. 请勿让孩童独自一个人使用,或於幼儿碰触得到的地方使用. 可能导致触电、受伤. 请勿在上面放置或覆盖布料、纸张等易燃物. 可能导致火灾. 改变遮罩位置时,请勿将手指放入杆B和杆C之间. 可能导致手指被夹在杆之间、受伤. 请勿将金属或易燃物插入器具的隙缝内. 可能导致火灾、触电. 请勿在不稳定的地方使用. 可能导致掉落、破损. 请勿在浴室等水气及湿气多的地方使用、放置、保管. 可能导致火灾、触电. 为了安全起见,旅行等长期间不使用时请将电源插头从插座上拔下. 容易因尘埃囤积导致潮湿等,造成绝缘不良、火灾. 注意 请勿用手指大力压点灯开关,或是使用尖物压在上面(指甲、原子笔、大头针等) . 可能导致故障、破损. 请勿注视LED. 可能导致视力降低、对眼睛造成不良影响. 移动可动部时请勿超出可动围. 可能导致产品破损、故障. 调整遮罩的角度时,请握住本体,然后慢慢地改变角度. 可能导致产品破损、故障. 附属的AC转接器,请勿供其他机器使用. 可能导致故障. 切勿使用稀释剂、汽油、喷雾器式清洁剂、碱性洗剂擦拭. 可能导致变色、变质、故障. 清洁时,请务必将电源插头从插座上拔下. 可能导致触电. 拔掉电源插头时,请务必握住电源插头前端,勿拉扯电源线. 容易造成触电或短路,导致出火. 请勿於暖气、瓦斯器具等的正上方或附近等高温处使用. 可能导致故障、出火、误动作等. (本产品的使用温度围设计为5 ℃?35 ℃.) 请勿放置在日光直射的地方及温度高的地方. 可能导致变色、变质、故障. 使用另售的固定夹、灯座、落地灯时,请务必详读使用说明书后正确使用. 可能导致受伤、故障. 因为另售的固定夹、灯座、落地灯有重量,组装时请特别留意. 掉落时可能导致伤到地面或受伤. 限用物质含有情况 设备名称:长臂式台灯 正方形 ,型号(型式) : MJ-ALS1GL Equipment name Type designation (Type) 限用物质及其化学符号 Restricted substances and its chemical symbols 单元 铅汞镉六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 Unit Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6 ) (PBB) (PBDE) LED LED 控制 - 适配器 - 塑胶件 五金件 电线组合 - 备考 1.超出 0.1 wt %及超出 0.01 wt %系指限用物质之百分比含量超出百分比含量基准值. Note 1: Exceeding 0.1 wt % and exceeding 0.01 wt % indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 备考 2.系指该项限用物质之百分比含量未超出百分比含量基准值. Note 2: indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. 备考 3.-系指该项限用物质为排除项目. Note 3:The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 认为故障时 请先检查下列项目 问题 原因 处理 电源插头有插入插座内吗? 请将电源插头插入插座内. 本体电源线的DC插孔有接在AC转接 器上吗? 可能因打雷、瞬间停电等影响造成开关不容易感应的情形. 此时请将插座中的电源插头拔下,然后重新插入. 请将本体电源线DC插孔从AC转接器上拔下,然后重新插入. 下面情形,即使触碰开关亦有可能无法启动. 或是可能导致误动作. 戴著手套操作 以指甲前端操作 用整个手触碰操作 贴著贴纸等异物的情况下操作 在有外部干扰的地方使用时(打雷、静电、使用马达的机器附近等) 快速连续触摸,或是以抚摸方式操作时 请确实将本体电源线的DC插孔接在 AC转接器上. 触碰开关也无 法启动. 导致误动作. 不亮灯. 警告 切勿擅自分解、修理、改造. 可能导致出火、触电、受伤. 关於另售品 本产品「长臂式台灯 正方形(型号MJ-ALS1GL)」,必须使用另售的专用固定夹、灯座、 落地灯中的其中一种.请向原购买门市服务人员或客服专线洽询. 型号: MJ-ALC1 商品名称: 长臂式台灯用 固定夹 型号: MJ-ALB1 商品名称: 长臂式台灯用 灯座 型号: MJ-ALF1 商品名称: 长臂式台灯用 落地灯 各部位名称 光源部 调整螺钉A 遮罩 杆A 杆B 杆C 调整螺钉B 本体电源线 DC插孔 主灯开关「」 投射灯开关「・」 LED 电源插头 电源线 本体 调整螺钉C DC插头 点灯开关为触控感应式. 只要手指轻触即会反应. 操作时,请以手指轻触「」处. 触摸「」处以外的地方也不会有反应. 快速连续触摸,或是以抚摸方式操作时,可能不会有 反应. 请勿用手指大力压点灯开关,或是使用尖物压在上 面(指甲、原子笔、大头针等). 可能导致故障、破损. 注意 请勿直视LED. 可能导致视力降低、对眼 睛造成不良影响. 附属的AC转接器,请勿供其他机器 使用. 可能导致故障. 注意 请参照「电源插头更换方法」后, 更换适合使用地区的插头. 注意 注意 使用另售的固定夹、灯座、落地灯时,请务必详读使用说明书后正确使用. 可能导致受伤、故障. AC转接器 请勿以如下的方式安装 可能造成掉落导致受伤、破损. 警告 侧面安装 圆形管或圆弧度 大的桌子、架子 固定边不是平 板状的桌子、 架子 板厚薄且强度 低的桌子、架子 (2cm以下) ........