PDF《纸短情长》

B2 2019年5月29日 星期三 责任编辑 / 俞强 电话 /

63033680 上林湖 上林湖 本版投稿信箱:939901613@qq.

com 一个披着头发的浪人,走在 楼兰城的街上.他抱着一把剑, 人们不知道他从何而来.他有时 三天两头露面,有时却一连几月 不见人影. 这天,他上了一个酒楼,一 人喝酒,剑放在一边. 他总是一个人喝酒的.隔着 珠帘子,他听见一个女子如奔马 般放肆的笑声.他听过的笑声千 千万,却没有一种笑声能让他的 耳朵为之一振.他不由得向帘子 的方向多看了几眼.他本来已经 喝得差不多了,这会儿又向酒保 要了一瓶.他给自己细细斟满, 慢慢喝着.这时,从里面传来一 种类似琵琶的乐声,如滚雷一 般,激荡人心. 忽雷! 他的眼睛亮了一 下. 后来,乐声消停了.突然, 一声 啊 传来.他蓦地拿起 剑,无端觉得里面发生了不测, 掀开珠帘,却又听到了笑声,混 合着放浪的脂粉的气息,他知道 自己犯傻了. 他继续喝酒.醉眼朦胧中, 看见一个高鼻蓝眼的男子从里面 出来,无意中回头瞧了他一眼, 走了.随即,出来一个身材高挑 的女子,慵懒地披着长发,粉面 含春,长长的睫毛忽闪忽闪.鼻 子高挺,鼻尖贴着闪光的水晶. 刚才弹忽雷的是你? 女子点点头, 你喜欢吗? 好听――你愿意跟我走 吗? 凭什么跟你走? 女子似 嗔似喜,咯咯的笑声如马嘶鸣. 浪人从包裹里拿出一颗珠子,用 两根手指捏着,在女子面前炫了 一下. 我带你去长安,如何? 长安? 显然女子动了心. 于是,女子背上忽雷,两人 一起出了楼兰城.马奔跑着,远 处沙漠里,驼队驮着夕阳,有的 向远处去,有的奔楼兰来. 在一个风沙吹蚀的城堡前,他们坐下来休息.月亮从 沙梁上升起,浑圆浑圆.沙漠 是暗黄的,月亮是明黄的,在 明暗之间,天地寂然无声.而 他们两人,仿佛是从月亮里走 下来的. 你在想什么? 她忽然发 问,他转头看见她如明珠般闪亮 的眼眸. 没什么…… 他伸手拨了 拨抱在她怀里的忽雷, 你为什 么要去长安呢? 我的一个姐妹去了长安 ……长安一定很大很大,比楼兰 都大吧? 那是当然. 他觉得他的 话可笑得可爱,他又一次拨动了 忽雷的弦, 这忽雷的声音很好 听,你弹一曲好吗? 在这静得如太古一般的空旷 里,她长长的手指在忽雷的弦上 跳舞,拨动与按压交替着,清越,悠远,激荡,而又铿锵,仿 佛快马加鞭奔驰在茫茫沙漠中, 又似有短兵相接刀剑交锋,他感 觉有人从万人丛中杀出了一条血 路. 他抱住了她,她的胸脯如沙 丘般高耸,又温暖又酥松,他的 手在这饱满而又柔软的沙丘间游 动,她马上激动起来,胸脯的起 伏如沙浪一般.他们沉醉在这无 人世界中,忘记了一切.等他们 苏醒过来,马蹄声已经近在眼 前,而火炬的光在四周晃动着, 时不时夹带着吆喝和啸叫. 快,上马! 可是,来不及了.一张网从 天而降,把他罩住了. 把他绑起来! 竟敢劫我们的驼队! 他知道遇到冤家对头了.他 们把他的手脚都绑了起来, 臭 婊子,竟然跟上这么个鸟人! 他们把女子拉进了城堡里.他听 到了她的尖叫声,看到火把在城 堡里闪烁,喝酒声从里面传来, 吆五喝六,混合着猜拳和起哄. 一个小喽隼,踢了他一脚, 又进去了.他努力挣扎着,但似 乎都无济于事.他慢慢靠近风蚀 的古堡,想磨损捆绑的绳索.可 城堡太古老了,没有一块石头是 有棱角的. 直到月过中天,城堡里才安 静下来,火把大多已熄灭,只剩 下一点点幽暗的光. 突然,他手脚上的绳索断 了.女子一手拿着他的剑,一手 指指她肩上的包裹,示意他赶快 走. 他们跨上马,飞也似的向东 方奔去.没过多久,他听到了后 面追赶的声音.他策马飞奔, 抱紧我,抱紧我 ,他对她说. 女子紧紧抱住他.很快,有人追 上来了,他挥舞宝剑,且战且 退,好不容易冲出重围.他的耳 边只听见呼呼的风声,后面传来 尖利的叫嚣,他回头看见尘沙飞 扬,似乎在慢慢甩掉追赶的人. 渐渐地,东方露出了鱼肚 白. 终于,只剩下他们两人一马 了.突然,扑通一声,女子从马 上掉了下来.他猛地勒住马,纵 身跳下. 你怎么了?你怎么了? 他急切地问. 他发现她后背的忽雷的弦全 断了,身上早已湿透――全是血. 我不行了! 他抱起她.她在他怀里,脸 色苍白.她喘着气说: 我不能跟 你去长安了! 她吃力地睁开眼, 从怀里抖抖索索摸出一颗珍珠. 这是你的珠子,还给你.这把忽 雷,曾经有个长安客很喜欢,我本 来想去寻找他的…… 我一定带 你去长安,你会没事的……不…… 不…… 可是,她的手垂下了,她 的眼闭上了.他喊着,嚎啕大哭, 可是再也唤不醒她了. 他在沙漠中埋葬了她.在沙子 最后闭合时,他把珠子塞进了她的 嘴里.他听人说,这样,她的肉身 就会永生不坏. 他回到长安,一如在楼兰.他 依旧抱着剑,出入酒馆间.只是, 酒喝得更猛了. 长安城里有许多胡姬的酒馆. 他寻寻觅觅,似乎在找一个人,就 像多年前寻找被驼队劫走的胡姬. 胡姬一走,他的心空了.他恨死了 每一支驼队,驼队也恨死了他,他 们之间在沙漠上辗转争斗.可是, 那么多胡姬,她在哪里呢?他只知 道,她的忽雷是弹得最好的. 一天,他在酒楼的外间喝酒, 忽然听到了一种熟悉而陌生的声 音. 忽雷! 她掀开帘子,果然看 见一个高鼻蓝眼的胡姬,手抱忽 雷,轻拢慢捻. 是你吗? 他走上去,抱住 了她…… 你是谁? 顿时一片混乱…… 忽雷岑燮钧 故事与演绎 她出生三个月,就由 传教士的父母带到了镇 江来,住在镇江西北登 云山上的这幢两层的小 楼里;

在这里,她度过 了婴儿、童年和青年的 时光,成为了一个

18 岁 亭亭玉立的姑娘,后回 美国上大学,学成后又回 到中国来.

1933 年,在她写的

2000 字的《自 传》 里,有1000 多字是记镇江的,这是她一生中最难忘 怀、最美好的时光. 她的母亲和早夭的弟 弟,就埋葬在这片土地 上. 在镇江的时候,她有 一位中国乳母,她是吃中 国母亲的奶长大的;

有一 位中国家庭教师,中国文 化最早哺育了她.这位有 着棕色头发的小姑娘,后 来进入山下不远处的教会 学校――崇实女中学习. 她就是赛珍珠. 我们能够想得到她对 镇江、对中国的这份难以 割舍的感情.

1900 年,她就加入 了中国国籍.

1938 年,她的 《大 地三部曲》获得诺贝尔文 学奖.因为她对蒋介石的 独裁统治不满,国民政府 拒绝她参加诺贝尔文学奖 仪式.最后,她以美国身 份去领奖.在获奖答谢词 中,她深情地谈到中国文 化对她的影响,博得了全 场热烈的掌声. 赛珍珠的《大地三部 曲》写的是中国农村、中 国农民,在灾荒与战乱 中,善良、淳朴、正直、 苦难的中国农民,背井离 乡,四处逃难. 她说: 没有任何人 任何事,可以摧毁中国人 民,他们是顽强的生存 者. 这是她创作《大地三 部曲》的中心意思.她对 中国人民是有信心的.

1938 年,正是日寇 侵略中国的时候,她的获 奖,对于抗战中的中国人 民,无疑是有积极意义 的,可国民政府拒绝她去 参加诺贝尔文学奖仪式. 她八十二岁的生涯, 有四十年生活在中国. 抗日战争年代,她四 处奔走,一直为中国人民 的正义事业呼号. 也一生深爱着中国. 直到晚年的时候,她 还很想再回来看看,因为 一些原因,竟未能实现. 八十二岁的赛珍珠,逝世 后即葬于美国她最后的栖 息地――宾西法尼亚州普 凯西的绿山农场,按她的 遗愿,墓盖上只有三个中 国字:赛珍珠. 今天,我又站在赛珍 珠镇江故居的前面. 门前,有两棵高于楼 顶的翠柏;

有五六棵棕 榈,摇曳在清风中.小楼 的门楣上写着:赛珍珠故 居.

1992 年10 月3日,这里被命名为镇江市友好 交流馆. 与它相邻的另一幢 楼,现辟为赛珍珠纪念 馆,陈列着这位把镇江作 为 中国故乡 的文学家 一生的图片资料. 馆内的最后一室,重复播放着根据赛珍珠 《大地三部曲》 拍摄的电 影 《大地》 ,电影中的中 国人,全由外国演员扮 演. 我在她的故居前,久 久徘徊. 赛珍珠是一位善良的 女儿、母亲,她一生用自 己的方式挚爱着中国. 她用的是一个善良的 基督教妇女的眼光和心 怀. 其实她并没有真正了 解中国. 她远远没有鲁迅对中 国、对中国的国民性了解 得那么彻底.因此,国民 政府拒绝她去领诺贝尔文 学奖,晚年她想回中国故 乡来看一看的愿望,也终 未实现. 但如果她真对中国的 事情都了解透彻了,也许 就根本........