PDF《DIY》

社会福利署推广义工服务督导委员会 主办 2017-18 《香港人?香港心》义工大使行动 活动简介 社会福利署推广义工服务督导委员会(下 称委员会)每 年都会举办《香港人?香 港心》义工大使行动.

新年度的2017-18《 香港人?香港心》义工大使行动现已展开,鼓励义工亲手制作主 题、非主题DIY 手工艺或心意礼物, 适量及适时地配 合社区及社群的需要,送给有需要人士.今年的三个主题DIY 项目―「得意小蜻蜓」、「袜小宝」及「 百福袋」 是2017《 香港人?香 港心》创意DIY 建议计划的得奖作品,希望能为社会上有需要的社群带来一份关爱和有意思的祝福.为配合今年推广义务工作的策略及方向,委员会鼓励各机构/团 体透过跨界别、跨代家庭成员、跨年龄层 的义工服务,并发挥义工不同的专长或技能,推动及策划创新又贴心的义 工活动,去服务有需要的社群.参加细则?推行日期:2017 年7月15 日至2018 年3月31 日?参加资格:全港义工(须 以机构名义报名) ? 本活动并不接受以个人名义参加.?如机构/团 体未登记成为「义工运动参与机构」,请同时於义工运动网(www.volunteering-hk.org/tc/joinvolunteering/jv_reg) 登记或致电义工服务专线2234

0100 与当值职员查询.?所有参与机构/团体须自行安排义工进行适量的DIY 或心意礼物的制作;

并承诺会筹划义工服务或活动,送上由义工亲手制作的DIY 或心意礼物,如 亲手制作的食物、相片集、盆裁等,让关爱互助的义工精神传扬开去.(委 员会不会安排收集及转赠服务.)2?报名日期:即日起至2017 年9月30 日?参加办法:浏览www.volunteering-hk.org/tc/DIY2017 下载参加表格(表格一),并於2017 年9月30 日或之前, 传真至委员会秘书处(2572 5060) , 或电邮至covs3@swd.gov.hk. ? DIY/心意礼物的制作数量应以服务对象的实际需要及义工可付出的制作时间来衡量,以免 造成浪费 . 参选「义工大使行动奖」为进一步鼓励义工组织富创意、贴心又多元化的义工服务,委员会举办「义工大使行动奖」,嘉许 义工在筹划送赠DIY 或心意礼物的义工服务时,加入新思维新元素,评选准则包括:1)服务所表达的讯息;

2)服务的特色及创意;

3)服务的成效;

4)资源运用、动员义工的能力及层面等(详情请参考表格三补充资料). (有兴趣参选的义工须於2018 年3月31 日或之前一并交回表格

三、补充资料及相片以供委员会评选,可电邮或传真有关资料,电邮相片请不要超过10MB. ) ? 参与机构/团体可主动与区内的社会服务机构建立支援网络,共同策划相关的义务工作或活动.可考虑的服务对象有: (只供参考,义工可自由选择受惠对象〕?独居长者,尤其是居住於偏远地方的长者?综援受助人士/低 收入、单亲或新移民家庭/儿 童?院舍的儿童/长 期病患人士/伤 健人士?其他族裔人士?有特别需要的弱势社群主题DIY 项目制作活动?参与机构/团体可自由选择参加本年的主题DIY 项目、*非主题DIY 项目或其他心意礼物的制作.?各主题DIY 项目的制作方法说明及影片示,请浏览www.volunteering-hk.org/tc/DIY2017

3 主题项目A:《得意小蜻蜓》制作材料(委 员会只会限量提供部分材料)?鱼丝(0.35-0.4 mm 粗)1条约长60cm ? 6mm 角珠:粉红色10 粒及绿色8粒;

8mm 角珠橙色1粒;

6mm 圆珠黑色2粒;

3 号鹅片透明2片;

4号鹅片红色2片;

3mm 圆珠任何色1粒?1条红绳/电 话绳/扣 针 (适 当地选择吊挂的材料) 义工自备工具(委 员会不会提供或代购)?剪刀主题项目认可制作时数:每 完成

1 个《得意小蜻蜓》,可作50 分钟的个人义工服务时数.主题项目B:《袜小宝》制作材料(委 员会只会限量提供部分材料)?1对短袜(勿用船袜)?适量环保纸条?两条各约1粘ぢ樯, 装饰用的1对眼晴或衫钮数粒或丝带一条(可随意加减)义工自备工具(委 员会不会提供或代购)?间尺、剪刀、双面胶纸主题项目认可制作时数:每 完成1个《袜小宝》,可作30 分钟的个人义工服务时数.4主题项目C:《百福袋》制作材料(委 员会只会限量提供部分材料)?方形纸一张(大小随意)(可选用环保利是封、挥春等) ? 约1粘ず焐1条及1粘に看惶?(可 随意加上)金 色或其他颜色珠仔1粒义工自备工具(委 员会不会提供或代购)?间尺、剪刀、钉书机、打孔机、穿金珠用的铁线(可随意加上) 主题项目认可制作时数:每完成1个《百福袋》,可作45 分钟的个人义工服务时数.委员会确认的义工服务时数?所有DIY 制成品或心意礼物必须确实於义工服务或活动中由义工送赠予有需要的人士,才可计算为该义工的服务时数.?所有义工服务或活动则依实际服务时间为计算基础.?委员会保留最终确认个人义工或机构/团 体所申报服务时数的权利,参与的机构/团体义工不得异议.###限量物资提供###?因应赞助机构的支持,委员会会为个别主题项目提供部份及限量的制作物资.而物资分配会视乎实际报名情况,以公平原则派发.委员会保留派发物资数量的最后决定权.?委员会将於2017 年10 月底前通知参与机构/团体有关领取物资的安排.?委员会提供的所有物资,皆为委员会所拥有,参与机构/团 体在领取物资时必须签署承诺书,确保完成相符数量的DIY 制成品、送赠给有需要人士及用於义工服务之上.如有违者,参与机构/团 体的义工均不能就是次活动申报任何义工服务时数,并须退回所有物资给委员会.?所有DIY 制成品都不能加入任何商业、机构/团体或其他标志.申报活动结果(表 格三)5?所有参与机构/团体(无 论是否获派发物资)都必须於2018 年3月31 日或之前填妥(表 格三)传 真或电邮至委员会秘书处,申报各项活动的进展、已完成及已送赠的主题、非主题DIY 制成品或心意礼物的数量,以确保机构/团 体已进行义务工作.?获派发物资的参与机构/团 体如未能提交(表 格三)或 解释所获派发物资的使用情况,机构/团 体必须於2018 年4月30 日前将所有获派发的物资退还委员会, 否则将影响下年度申请获派发物质的情况.机构/团 体嘉许状?若参与机构/团体成功於2018 年3月31 日前完成50 个或以上的DIY 制成品或心意礼物,并已透过义工服务或活动送给有需要的人士,委员会将会向机构/团体颁发「机构/团 体嘉许状」予以表扬.?参加的义工不会就是次活动获发个人嘉许状.*非 主题项目的DIY 或心意礼物的制作?参与机构/团 体亦可选择制作以往《香港人?香 港心》义工大使行动所推广的DIY 项目如编织冷颈巾、摺纸、编织吉祥结、制作串珠饰物等,或其他富有创意及符合社群需要又实用的心意礼物,送给社区上有需要的人士,如亲手制作的食物、相片集、福袋、盆裁等,机构/团 体可於提交(表 格三)时 , 附加有关相片及制作资料供委员会参考.委员会同样会向完成50 个或以上非主题DIY 制成品、心意礼物及已进行义工服务或活动的机构/团 体,颁发「机构/团体嘉许状」予 以鼓励.惟委员会保留最终决定机构/团 体制作的礼物是否认可作为心意礼物的权利,参与的机构/团 体义工不得异议.?非主题项目DIY 及心意礼物的义工服务时数将以义工服务及活动的实际时间为计算基础.(若 有关制作是以往《香港人?香 港心》的推广项目,可参考以往的个别项目服务时数,但委员会保留最终确认个人义工或机构/团 体所申报服务时数的权利,参与机构/团 体义工不得异议.) 主题DIY 导师训练班为了协助义工掌握主题项目的制作技巧,委员会已上载示影片及制作说明於www.volunteering-hk.org/tc/DIY2017. 另外,委员会亦会於2017 年9月9日(星 期六)举 办主题DIY 导师训练班.有兴趣机构/团体请於2017 年9月1日或之前填妥(表 格二), 传真至2572

5060 或电邮至covs3@swd.gov.hk. 名额有限,额满即止.出席的义工代表必须将所学的技巧传授给机构/团 体内的其他义工.6委员会保留更改/删 减以上各项活动内容、细则及其他安排的最终决定权,而毋须事先知会各参与机构/团 体.有关的决定,参与机构/团 体不得异议. 查询?2234 0100/2116

3462 ? 各项参加表格、制作方法说明及影片示,请浏览www.volunteering-hk.org/tc/DIY2017 社会福利署推广义工服务督导委员会2017 年7月得意小蜻蜓袜小宝百福袋班别ABC每个机构/团 体最多可派2名 代表出席同一班别的训练班名额150

150 150 日期/时间9.9.2017 (星期六)上午10:00-上午11:30 9.9.2017 (星期六)中午12:00-中午1:00 9.9.2017 (星期六)下午2:30-下午4:00 地点香港湾仔爱群道44 号戴麟趾夫人训练中心-体育馆出席的义工代表请务必准时及携带有关主题项目所需的工具和於网上自行影印制作方法出席训练班,避免延误学习情况.委员会只会提供当日学习所需的制作材料而不会个别提供工具使用,敬请留意.