PDF《CGN MEIYA POWER HOLDINGS CO., LTD.》

5 C 综合财务状况表於2015年6月30日-未经审核於2015 年6月30日於2014年12月31日千美元千美元非流动资产物业、厂房及设备1,434,984 1,483,283 预付租赁款项12,688 13,794 商誉844

844 於联营公司权益182,432 168,271 应收非控股股东款项838

860 递延税项资产1,485 1,356 其他资产23,115 31,086 1,656,386 1,699,494 流动资产存货28,652 30,830 预付租赁款项1,921 1,938 贸易应收账款89,481 158,003 其他应收款项及预付款16,852 8,976 应收一位非控股股东款项2,373 1,936 应收一家联营公司款项517 37,090 应收同系附属公司款项87,449 87,943 可收回税项73

658 已抵押银行存款136,892 118,132 银行定期存款C36,098 银行结余及现金362,270 284,673 726,480 766,277 分类为持作出售的出售实体19,463 21,163 745,943 787,440 C

6 C 於2015 年6月30日於2014年12月31日千美元千美元流动负债贸易应付账款77,201 157,007 其他应付款项及应计费用55,646 62,005 应付同系附属公司款项6,233

90 应付非控股股东款项11,216 7,470 非控股股东垫款-於 一年内到期7,424 7,533 银行借贷-於一年内到期60,042 197,819 应付债券-於一年内到期4,718 4,718 递延接驳费86

175 应付税项9,161 7,842 231,727 444,659 与分类为持作出售的出售实体相关的负债539

821 232,266 445,480 流动资产净值513,677 341,960 总资产减流动负债2,170,063 2,041,454 非流动负债非控股股东垫款-於 一年后到期779

791 一家同系附属公司贷款20,000 C 一家中介控股公司贷款100,000 C 银行借贷-於一年后到期803,984 838,029 应付债券-於一年后到期349,197 349,008 递延接驳费274

278 递延税项负债41,388 37,258 1,315,622 1,225,364 净资产854,441 816,090 C

7 C 於2015 年6月30日於2014年12月31日千美元千美元股本及储备股本55

55 储备749,982 708,993 本公司拥有人应占权益750,037 709,048 非控股权益104,404 107,042 总权益854,441 816,090 收入及分部资料本集团拥有以下三个可呈报分部: (1) 位於中国的发电站-发电及电力供应;

(2) 位於韩国的发电站-发电及电力供应;

及(3) 位於中国的管理公司-向中广核及其附属公司营运的发电站提供管理服务. C

8 C 以下载列按可呈报分部划分的整个集团的收入及业绩分析: 截至2015年6月30 日止六个月位於中国的发电站位於韩国的发电站位於中国的管理公司总计千美元千美元千美元千美元分部收入-外部129,930 453,095 10,562 593,587 分部业绩40,942 37,574

503 79,019 未分配其他收入919 未分配营运开支(6,566) 未分配财务费用(9,475) 其他收益及亏损272 摊占联营公司业绩19,185 除税前溢利83,354 截至2014 年6月30 日止六个月位於中国的发电站位於韩国的发电站位於中国的管理公司总计千美元千美元千美元千美元分部收入-外部169,222 402,110

443 571,775 分部业绩40,321 24,009

21 64,351 未分配其他收入23 未分配营运开支(8,658) 未分配财务费用(10,443) 其他收益及亏损1,883 摊占联营公司业绩17,189 摊占一家合营公司业绩22,170 上市开支(3,112) 除税前溢利83,403 C

9 C 综合财务报表附注截至2015年6月30日止六个月-未经审计1. 一般资料本公司为根1981年百慕达公司法於百慕达注册成立并获豁免的有限公司,其股份於2014年10月於联交所主板上市.本公司注册办事处地址为Victoria Place,

31 Victoria Street, Hamilton HM 10, Bermuda.本公司主要营业地点为香港湾仔港湾道25 号海港中心15 楼.其直接控股公司为中广核华美,一家於香港注册成立的有限公司及其最终控股公司为中广核,一家於中国成立的国有企业. 综合财务报表已按下列符合国际财务报告准则的会计政策编制.此外,综合财务报表包括上市规则及公司条例所规定的适用披露.根咎趵奖11第76至87条条文内有关第9部的过渡性及保留安排的规定,综合财务报表於截至2015年6月30日止六个月及可比期间继续根视玫那肮咎趵(第32章) 的规定而作出披露. 2. 应用新订及经修订国际财务报告准则(「国 际财务报告准则」 ) 应用新订及经修订国际财务报告准则本集团於本中期期间已首次应用以下与编制本集团的简明综合财务报表有关的由国际会计准则理事会颁布的新订及经修订国际财务报告准则: 国际会计准则第19 号 (修 订本) 界定供款计划:雇员供款国际财务报告准则(修 订本)