PDF《苏州斯莱克精密设备股份有限公司》

证券代码:300382 证券简称:斯莱克 公告编号:2018-043 苏州斯莱克精密设备股份有限公司 关于全资子公司完成对美国OKL公司资产购买的公告

一、交易概述 苏州斯莱克精密设备股份有限公司 (以下简称 公司 ) 全资子公司 SLAC USA LLC(以下简称 SLAC USA )与PETER M.

LAHNI,,

于2018 年5月7日在美国俄 亥俄州签订《资产购买协议》 ,以自有资金

300 万美金购买 O.K.L 罐线有限公司 以及 Allcan 全球服务有限公司(合称 OKL)的资产,包括所有的设备、正在进 行中的业务、 知识产权、 技术图纸和前公司的应收账款以及使用 OKL 品牌的权利. 本次交易在董事长权限范围内,无需公司董事会及股东大会审议,不构成关 联交易,亦不构成重大资产重组.

二、交易对方基本情况介绍 姓名:PETER M. LAHNI 国籍:美国 住址:俄亥俄州辛辛那提市 职务:公司管理层

三、交易标的基本情况 本次交易标的 OKL 的资产,包含但不限于所有的设备、正在进行中的业务、 知识产权、技术图纸和前公司的应收账款以及使用 OKL 品牌的权利.截止

2017 年12 月31 日,本次交易标的资产的账面净值为 543.68 万美金,经双方友好协 商,本次交易对价为

300 万美金,本次交易的资产位于美国俄亥俄州,该资产不 公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏. 存在重大争议、诉讼或仲裁事项、亦不存在查封、冻结等司法措施等.

四、交易协议的主要内容 接受方:Peter M. Lahni 购买方:SLAC USA, LLC

1、出售业务和资产 1.

1、接受方同意售卖、转让本协议约定的资产给购买方, 购买方同意从接 受方购买资产,购买方享有对 Allcan 和OKL 所有购买资产的所有权和利得(1.2 部分规定排除在外的资产除外) ,包含但不限于如下,所有有形资产、存货、机器、采购物品、设备、租入固定资产改良支出、在产品、待定的订单、计算机和 计算机上的内容,所有知识产权(包括所有商标、服务商标、专利、版权和商业 秘密)、软件、任何形式的技术图纸、电话号码、网址、网站、域名、所有公式、 企业治理的方法、商誉、客户联系表、客户记录和文件.所有 Allcan 和OKL 使 用过的有关 Allcan 和OKL 的名称以及所有的许可证和预付费用以及与购买资产 有关的存款等,Allcan 和OKL 的所有关于购买资产和业务的索赔(包括与雇员竞 业禁止和限制性盟约协议有关的所有索赔), 先前 Allcan 和OKL 涉及的所有适用 于法律的回避索赔或者诉讼合同均被该购买协议接受,所有 Allcan 和OKL 的应 收账款在本协议截止日期前均可收回,以及与 Allcan 和OKL 在业务运作中使用 的所有无论在何处的其他资产或业务,以及所有与业务和购买资产相关的商誉. 1.

2、 购买资产不得包括 Allcan 和OKL 在本协议附件 1.2 所列任何合同或资 产中的任何权利, 所有权或利益, 并将其纳入本文作为参考 (统称为 除外资产 ) . 具体包括: (1)现金(包括不限于手头现金、零用现金、支票和储蓄账户)和现金等价 物. (2)Allcan 和OKL 之间的应收账款. (3)所有者的应收放款. (4)Allcan 和OKL 实体手册和组织记录. (5)所有保险保单、保险凭证、保险证明、保险合同、所有保险项目及相 关的所有权利, 包括但不限于因保险保费支付(包括保险费预付)而产生的任何退 款,以及与保险政策范围有关的其他事项. (6)所有法律要求保留的人员记录和其他记录,由Allcan 和OKL 保留. (7)任何关于退款、返利、减免、信用或其他方面的索赔、权利或利益. 其他对 Allcan 和OKL 税收的恢复,以及由此产生的任何利息、罚款或退税. (8)本协议项下的权利(如有)及本协议中关于 Allcan 和OKL 所述或所述 的文件和文书. (9)权利、资产、合同以及其他与 Allcan 公司和 OKL 员工福利计划相关的 财产. 1.