PDF《IRC on FBS》

17 建议.

18 想问自从审计署报告

2013 年之后,有尤魏纳?

19 白令嘉先生:(经传译员)我就想套番落去当时榭龌卮,我知道

2012 年焙

20 有呢份审计署报告,之后我系调离开煌ú,去到

2013 年先返番去.而且我

21 都唔知道系要问我一蠹剖 题,所以我唔知道要先问一问呢方面

22 料,先返袢鹉.但系以我所记得,2013 年焙蛳涤胁扇∫胧,

23 就系监察输入资料.自呢一份报告写,交通行动及管理系统其实都已经

24 由另外一个比较新低,一个个案管理资讯系司取代.呢一个较新低

25 有一璞,等警方可以将唔同柿鲜淙肴,包括埋有关於交通

26 鞑.

27 以我所知道,呢个个案管理资讯系统 CMIS,其实就系同运输署煌ㄗ恃

28 系统有联系,不过我而家讲唔到呢个系统者S方面有改善.譬如话系咪战

29 通意外地点锹挤矫婊嵊腥魏胃纳.

30 主席:(经传译员)哟,我O都明白你都有去过唔同棵.我O之后亦都会取

31 运输署す,但系而家问你就系话,瘴恢砦蠓矫,你知唔知道有问题

32 出现?

33 白令嘉先生:(经传译员)我唔知,我唔肯定.

34 黄女士:(经传译员)而家讲番第二个围,就系意外梢.呢个比较难,因为

35 专营巴士服务独立检讨委员会

2018 年9月24 日6Transcript by Epiq Hong Kong, Limited 呢个就有关於警方输入有关交通意外成因柿.我O睇番 5.17,就系

549 1 页,「运输署就使用警方输入煌ㄒ馔獬梢蛉肴O自己煌ㄗ恃断低橙

2 出呢个环境、驾驶者同埋道路使用者O窀侍,同埋尝试去出呢一

3 个纳平ㄒ.1998 年做桓龈埠,当时审计署就发现到其实有个错误率,

4 就系呢一个 25%,但系

06 年再做一次覆核焙,就系 13%.」

5 我O睇番 5.20 段,就发现系五十宗霭付枷涤形侍,牵涉就系二百八

6 十宗馔.审计署发现到就系呢个 13%,即系三十七宗,即系全部三十四

7 宗,呢个三十七宗里面就系唔准确.O就发现到其中两宗馔,就发现

8 当时警方就系话有呢一个机件故障,但系事实上唔系.

9 首先你知唔知道有个钛侍,即系呢一方面有关於交通意外窀鲎柿鲜

10 入系出现侍,你知唔知?

11 白令嘉先生:(经传译员)唔知,我唔知道资料输入有关於交通意外成因有畲

12 题.

13 主席:(经传译员)其实我O就想出究竟点解会出现侍,譬如话发生意外

14 之后,牵涉耸烤涂赡芡浇不啊肝窀鲋贫低尘拖祷,会唔会警

15 方就因此写淙,就系话呢个系成因.但系之后验过架车,就发现其实窀

16 煞车系统系游侍,所以就出现涤侍.

17 白令嘉先生:(经传译员)呢个其实应该改番.

18 主席:(经传译员)系,但系痈牡,就留番崭鱿低橙朊,呢个资料.

19 白令嘉先生:(经传译员)有赡.

20 黄女士:(经传译员)当时审计署作出一系列建议,551 页 5.22 段可以到.

21 简单蚕狄缶郊忧抗芾刂,提醒监察人员要小心检查个案记录里面

22 同输入柿舷颠湟恢,亦都需要作出有关觳,作覆核.以你所知,有

23 做到--即系话呢ㄒ橄颠湔嫦涤兄葱?

24 白令嘉先生:(经传译员)系有执行到建议.

25 黄女士:(经传译员)以你所知,你知唔知道有尤魏问淙胱柿洗砦,即系到目前为

26 止仲有幽匾仂兑馔獬梢柿洗砦笫淙?

27 白令嘉先生:(经传译员)以我所知,资料输入系尽量准确.

28 主席:(经传译员)其实你都系一般,而唔可以话答「有」、「印.一般