PDF《CHINA LIANSU GROUP HOLDINGS LIMITED》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何 部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

CHINA LIANSU GROUP HOLDINGS LIMITED 中国联塑集团控股有限公司*(於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:2128) 持续关连交易:新租赁协议兹提述招股章程.招股章程 「关连交易及与控股股东的关系」 一节披露,本公司 已订立 (其中包括) 以下各项持续关连交易:(i)与广东联塑机器订立的租赁协议, (ii)与广东联塑电气订立的租赁协议,及(iii)与广东联塑机器及广东联塑电气订 立的公用事业协议,所有协议将於二零一零年十二月三十一日届满. 於二零一零年十二月三十一日,本公司 (透过其间接全资拥有附属公司广东联塑 科技) 与广东联塑机器及广东联塑电气订立新租赁协议,所有条款与旧持续关连 交易协议的条款大致相同,惟年期将由二零一一年一月一日开始至二零一一年 十二月三十一日届满除外. 由於新租赁协议项下交易金额的适用百分比率 (定义见上市规则第14.07条) 按年 度基准计算介乎0.1%至5%之间,故根鲜泄嬖虻14A章,新租赁协议项下拟 进行的交易将构成不获豁免持续关连交易,须遵守上市规则第14A.45至第14A.47 条的申报及披露规定,但获豁免取得独立股东批准的规定. C

2 C 新租赁协议 背景 兹提述招股章程.招股章程 「关连交易及与控股股东的关系」 一节披露,本公司已 订立 (其中包括) 以下各项持续关连交易:(i)与广东联塑机器订立的租赁协议,(ii) 与广东联塑电气订立的租赁协议,及(iii)与广东联塑机器及广东联塑电气订立的 公用事业协议,所有协议将於二零一零年十二月三十一日届满. 於二零一零年十二月三十一日,本公司 (透过其间接全资拥有附属公司广东联塑 科技) 与广东联塑机器及广东联塑电气订立新租赁协议,所有条款与旧持续关连 交易协议的条款大致相同,惟年期将由二零一一年一月一日开始至二零一一年十 二月三十一日届满除外. 主要条款概述如下: 日期:二零一零年十二月三十一日 订约方: (1) 广东联塑机器租约: - 广东联塑科技:为在中国注册成立的外商独资企业及本公司的间接全资附 属公司,主要从事生产及开发塑料管道、金属塑料复合管道、塑料生产机 器及塑料模具.本集团为中国的塑料管道及管件制造商. - 广东联塑机器:为在中国注册成立的外商独资企业,由黄联禧先生间接全 资拥有,主要从事制造及销售塑料挤出设备. C

3 C (2) 广东联塑电气租约: - 广东联塑科技 - 广东联塑电气:为在中国注册成立的外商独资企业,由黄联禧先生间接全 资拥有,主要从事制造及销售电子配件. 主要条款: 根愣芑髯庠,本集团同意向广东联塑机器出租其位於中国广东省佛山 市顺德区龙江镇社区登东路东总建筑面积约5,200平方米的部分物业 ( 「广东联塑机 器物业」 ) ,作为其生产基地用途. 广东联塑机器租约的年期由二零一一年一月一日开始至二零一一年十二月三十一 日届满为期一年. 根愣芑髯庠,广东联塑机器应付本集团的租金为每年人民币374,400 元. 根愣艿缙庠,本集团同意向广东联塑电气出租其位於中国广东省佛山 市顺德区龙江镇社区登东路东总建筑面积约6,666平方米的部分物业 ( 「广东联塑电 气物业」 ) ,作为其生产基地用途. 广东联塑电气租约的年期由二零一一年一月一日开始至二零一一年十二月三十一 日届满为期一年. 根愣艿缙庠,广东联塑电气应付本集团的租金为每年人民币480,000 元. 根椒菪伦饬扌,承租人将承担所有第三方费用,包括电费及水费.由於承 租人在物业耗用的公用事业费用乃由有关政府机构向本集团 (即物业的业主) 而非 向承租人收取,故本集团将代表承租人支付该等公用事业费用,并由承租人向本 集团偿还该等费用金额 (统称 「公用事业安排」 ) .该等公用事业安排将於新租赁协 议年期内继续进行. C