PDF《ADMINISTRATIVE PANEL DECISION》

(三)被投诉人对争议域名的注册具有恶意 投诉人认为,被投诉人对争议域名的注册及使用具有恶意,原因如下: 恶意行为的证据包括: -如附件 I 所示,以系争域名注册的网站在未经授权的情况下使用了投诉人 Paul Frank 、 JULIUS 和大嘴猴图形等的注册商标. -被投诉人误导公众,使其相信系争域名注册的网站为投诉人的官方网站,其具 体误导方式如下: ・将系争域名注册的网站描述为中国授权官方网站.

5 示例: ・网页上方显示 大嘴猴官网 paul frank 官网 大嘴猴中文网 大嘴猴官方网 站 大嘴猴 paul frank . ・首页中部显示 美国大嘴猴;

大嘴猴官网欢迎你 . ・ 网页下方 友情链接 显示 大嘴猴官网 ,该链接重新返回系争域名主 页. ・提供授权淘宝店链接(http://paulfrankcn.taobao.com) ,即 PAULFRANK 美国大嘴猴大嘴猴 ,该链接中虚假地声称其为 大嘴猴中文网授权淘宝特 价店 ,该淘宝在线店铺未经投诉人授权,出售大量带有投诉人注册商标及 著作权作品的产品. ・在系争域名网页中发布虚假信息:11 月8日,经过讨论,我们决定授权一 家淘宝特价店, 推出一部分特价商品放在 TAOBAO 特价店销售) . 投诉人从 未授权任何人在淘宝平台设立在线店铺出售 Paul Frank 产品. ・ 销售大量带有投诉人注册商标及著作权作品的产品:

6 在系争域名的网站上出售的 产品 产品描述 侵权理由 Paul Frank 大嘴猴 iphone4 新款 硅胶套(多款多色) 销售价: $268.00 Paul Frank 是投 诉人 的注册商标.原版大嘴猴 头像在美国受版权保护 ( 注册编号:VAI618964). Paul Frank 大嘴猴灰色经典猴猴 新款七分袖 T 恤 销售价: $399.00 Paul Frank 是投 诉人 的注册商标.原版大嘴猴 头像在美国受版权保护 ( 注册编号:VAI618964). ? 在系争域名的网站上展示投诉人拥有著作权的艺术作品(见附件 C) . 根据上述证据可以清楚的看出被投诉人为谋取商业利益, 通过误导吸引互联网用 户至系争域名网站, 认为被投诉人官方网站所售商品是源于投诉人网站、受其赞 助, 抑或被投诉人网站及其网站上的商品从属于投诉人的官方网站或已获得投诉 人网站的许可.因而被告使用争议域名显然存在恶意. 被投诉人未在规定期限内提交任何答辩. 4. 专家组意见 《统一域名争议解决政策》第4(a)条规定,符合下列条件的投诉应当得到支 持s (i) 被投诉的域名投诉人享有权利的商品商标或服务商标相同或混淆性相似;

且(ii) 被投诉的域名持有人对域名并不享有权利或合法利益;

且(iii) 被投诉的域名持有人对域名的注册和使用具有恶意. 《政策》第4(a)条说明,投诉人在行政程序中必须举证证明以上三种情形同 时........