PDF《苏伊士新创建与恒力石化联合打造“嵌入式污水处理厂”》

2017 年12 月28 日,中国 苏伊士新创建与恒力石化联合打造"嵌入式污水处理厂" 荣获

2017 年"中法团队合作创新奖气候特别奖" 近日,由法中委员会举办的第四届中法团队合作创新奖颁奖仪式在法国巴黎举行,苏伊士新创 建与恒力石化(大连)炼化有限公司("恒力石化")合作的"嵌入式污水处理厂",荣获 "气候特别奖".

在《巴黎协定》签署两周年之际,该奖项特别颁发给在应对气候变暖领域最 具创新力的项目. 法中委员会是促进中法两国商贸关系的重要机构,自2014 年起每年组织"中法团队合作创新"的 评选活动,旨在奖励中法两国通过高等院校、实验室、研发中心及企业共同合作研发的,对社会、 经济、工业与环境具有重要意义和影响的杰出创新项目.由苏伊士新创建和恒力石化联合打造的炼 化污水处理项目,凭借其创新的"嵌入式污水处理厂"理念、良好的社会经济和生态效益,荣获 "气候特别奖". 为实现"绿色发展", 恒力石化位于大连长兴岛的 2,000 万吨/年炼化一体化装置采用由苏伊士新 创建提供的整体污水处理、回用和浓盐水达标排放解决方案,首次将"嵌入式污水处理厂"的理念 应用在石化行业.该理念改变了传统污水处理厂被动接收、封闭处理的模式,从设计之初把污水处 理工艺和石化工艺充分结合形成整体,通过综合分析上游装置污染物的来源、特征和产生过程,与 上游化工装置协同设计,将本该当作废弃物进行处置的"水、气、渣"作为可利用的资源,回用在 污水处理流程中,以"废"制"废",实现变废为宝,由 "污水治理者"转变为 "环境友好的资 源整合者". 该项目在传统化工污水处理厂建设经验的基础上,引入了"煤制氢 CO2 尾气综合利用"、"乙烯 废碱液资源化"、"污水深度处理臭氧尾气综合利用"、 "杂醇利用"、"再生水回用"等新技 术或方式,为企业大大节省了运行成本,每年降低二氧化碳排放

2116 吨,节省电耗

701 万千瓦, 减少药剂消耗

9506 吨,节约水资源

1400 万吨. "嵌入式污水处理厂"理念在恒力石化项目的落地,具有很强的示范意义,它为石化行业乃至整 个工业的绿色发展提供了一种可借鉴的范例.通过对工业全流程的梳理,实现变废为宝,在治理工 业废水的同时优化资源配置,节约常规消耗,降低二次污染,实现了社会效益、环境效益和经济效 益的最大化. 建设中的

2000 万吨/年炼化一体化炼油污水处理厂 中法团队合作创新奖颁奖仪式 左十:苏伊士国际业务总裁-邓瑞安,左九:恒力石化(大连)有限公司总经理-陈琪 媒体联系方式: 苏伊士新创建 张睿瑞 +86

21 53311273 rebecca.zhang@suez.com 恒力石化 王月 +86

411 66522918 wangyuedl@hengli.com 关于苏伊士新创建有限公司 苏伊士新创建有限公司("苏伊士新创建")是由苏伊士集团和新创建集团有限公司共同合资组建,其 业务涵盖大中华地区的水务管理、固废资源管理、水务工程及咨询四项核心业务.苏伊士新创建与各地 的合作项目逾

60 个,旗下 8,000 名员工每天不断努力为当地政府机构及工商企业客户提供创新的解决 方案,以应对气候变化和确保可持续的资源管理.目前,苏伊士新创建在大中华区建设了逾

240 个水厂 和污水处理厂,向2,000 万人口供应饮用水,亦是香港固废管理方面的领先运营者,并在中国大陆向