PDF《TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司》

2 C 「本公司」 或「TPV」 指 冠捷科技有限公司,於百慕达注册成立之有限公 司,其股份以香港联合交易所有限公司主板为第一 上市地,并以新加坡证券交易所有限公司为第二上 市地 「部件」 指 裸电池、印刷电路板、集成电路、背光照明、控制 板及三井与本公司不时协定之有关其他部件 「部件采购协议」 指 本公司与三井所订立日期为二零一二年十一月二十 三日之协议,内容有关TPV集团向三井集团采购部 件 「部件采购上限」 指 截至二零一五年十二月三十一日止三个年度根 件采购协议拟进行交易之最高年度总值 「关连人士」 指 具有上市规则赋予该词之涵义 「持续关连交易」 指 三井持续关连交易及长城电脑持续关连交易 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「长城科技」 指 长城科技股份有限公司,於中华人民共和国注册成 立之股份有限公司,其H股於联交所上市 (股份代 号:0074) 「港元」 指 中华人民共和国香港特别行政区之法定货币港元 「独立董事委员会」 指 全体独立非执行董事曾文仲先生、谷家泰博士及黄 之强先生组成之独立董事委员会 C

3 C 「独立财务顾问」 指 笥谧视邢薰,一家根と捌诨跆趵纱 事第6类 (就机构融资提供意见)受规管活动之持牌 法团,及就有关持续关连交易向独立董事委员会及 独立股东提供意见而委任之独立财务顾问 「独立股东」 指 三井集团 (就有关三井持续关连交易) 或 (视情况而 定) 中国电子及其联系人 (就有关长城电脑持续关连 交易) 以外之股东 「最后实际可行日期」 指 二零一二年十二月七日,即本通函付印前确认若干 资料之最后实际可行日期 「LCD」 指 液晶显示器 「LCD监视器」 指 备有LCD之监视器及各方可能不时协定之有关其他 产品 「上市规则」 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则 「三井」 指 三井物产株式会社,於日本注册成立之有限公司 「三井持续关连交易」 指 三井供应协议 (包括三井供应上限) ,部件采购协议 (包括部件采购上限) 及其项下拟进行之交易 「三井集团」 指 三井及其联系人 「三井供应协议」 指 本公司与三井所订立日期为二零一二年十一月二十 三日之供应协议,内容有关三井集团向TPV集团采 购产品 「三井供应上限」 指 截至二零一五年十二月三十一日止三个年度根 井供应协议拟进行交易之最高年度总值 「原设备制造商」 指 原设备制造商 C

4 C 「个人电脑」 指 个人电脑 「中国」 指 中华人民共和国,就本通函而言,不包括香港、澳 门及台湾 「产品」 指 液晶模组、开路电池及本公司与三井可能不时协定 之有关其他产品 「证券及期货条例」 指 香港法例第571章证券及期货条例 「股东特别大会」 指 本公司召开之股东特别大会,以考虑及批准持续关 连交易 「股份」 指 本公司股本中每股面值0.01美元之普通股 「股东」 指 股份持有人 「主要股东」 指 具有上市规则赋予该词之涵义 「TPV集团」 指TPV及其联系人 「电视」 指 电视 「美元」 指 美利坚合众国法定货币美元 C

5 C TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司*(於百慕达注册成立之有限公司) (股份代号:903) 执行董事: 宣建生博士 (主席兼行政总裁) 非执行董事: 刘烈宏先生 卢明先生 吴群女士 杜和平先生 中z 纯先生 独立非执行董事: 曾文仲先生 谷家泰博士 黄之强先生 注册办事处: Canon'