PDF《徐长卿及其一种伪品的鉴别》

天津中医药Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine

2009 年6月第

26 卷第

3 期Jun.

2009, Vol.26 No.3 由于中药材资源有限, 随着中药饮片使用量逐 年攀升, 有些中药品种出现供求关系失衡, 于是不法 药贩为了商业利益, 以伪充真, 加之中药经营企业既 懂理论又具有实践经验的专业人员缺乏, 使得中药 品种混淆问题不能完全得以解决.徐长卿来源于萝 摩科植物徐长卿[Cynanchum paniculatum (Bge.) Kitag.]的干燥根及根茎[1] ,为祛风湿类中药. 具有祛风 化湿, 止痛止痒的功效.用于风湿痹痛, 胃痛胀满, 牙痛, 腰痛, 跌扑损伤, 荨麻疹, 湿疹等.近来有一种 假冒徐长卿的伪品在市场上流通, 此种伪品在性状 上与徐长卿有许多相似之处, 非常容易混淆.下面 从其药材性状、 显微特征及高效液相色谱等方面进 行比较鉴别,供大家参考.

1 性状鉴别 徐长卿饮片为不规则的中段.根茎呈不规则柱 状段, 有盘节, 直径 2~4 mm.有的顶端带有残茎, 细 圆柱形, 断面中空, 直径 1~2 mm.根呈圆柱形段, 弯曲. 直径 1~1.5 mm. 外表面淡黄白色至淡棕黄色, 具 微细的纵皱纹, 并有纤维状的须根.质脆, 易折断, 断面皮部类白色或黄白色, 形成层环淡棕色, 木部细 小, 黄棕色, 有粉性.气香, 味微辛凉[1-3] . 伪品徐长卿中未见中空的残茎, 根的外表颜色 与徐长卿相似, 大部分直径较徐长卿粗, 可达

4 mm. 质脆, 易折断, 断面皮部类白色, 具明显棕色形成层 环, 木部大, 黄色, 放大镜下观察,可见许多层呈环形 排列的小孔.气微香, 味微甘.

2 显微鉴别 徐长卿粉末棕黄色, 显微镜下观察, 可见众多的 淀粉粒及黄色油状物, 草酸钙簇晶较多, 另外可观察 到薄壁细胞及纤维[4] . 伪品粉末黄白色, 显微镜下观察, 可以看到众多 的草酸钙簇晶,薄壁细胞及具缘纹孔导管.与徐长 卿相比较未有众多的淀粉粒及黄色油状物.

3 高效液相色谱 (HPLC ) 以十八烷基硅烷键合硅胶为添充剂,以甲醇- 水(45∶55 ) 为流动相, 记录徐长卿, 伪品徐长卿的高 效液相色谱图 (见图

1 ) , 并以丹皮酚为对照品, 波长

274 nm, 按照

2005 年版 《中华人民共和国药典》 (以 下简称 《药典》 )测定的方法, 检测两者的丹皮酚 含量, 见表1. 作者简介: 王建升(1962-), 男, 副主任药师, 主要从事中药饮 片的鉴别、 质量控制方面的研究. 徐长卿及其一种伪品的鉴别 王建升

1 ,常增荣

2 , 李冀湘

1 (1.中国中医科学院广安门医院药剂科, 北京 100053;

2.北京市药品检验所, 北京

100035 ) 摘要: [目的] 鉴别市场上流通的一种假冒徐长卿的伪品, 避免误用. [方法] 用传统鉴定方法及现代鉴定技术, 对 徐长卿与伪品徐长卿进行比较鉴别. [结果] 徐长卿与伪品徐长卿的药材性状、 显微特征及高效液相色谱法 (HPLC ) 指纹图谱均存在不同之处. [结论] 此伪品与正品徐长卿有明显差异, 不能用于临床. 关键词: 徐长卿;

伪品;

鉴别 中图分类号: R286 文献标识码: A 文章编号: 1672-1519(2009)03-0246-02

246 2009 年6月第

26 卷第

3 期Jun. 2009, Vol.26 No.3 天津中医药Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine 表1丹皮酚含量 Tab.1 Content of Paeonal 样品 丹皮酚含量 徐长卿

1 2.09 徐长卿

2 1.93 伪品 0.048 HPLC 图谱显示,徐长卿在

16 min 处可见强吸 收峰, 而伪品在此处的吸收不明显.2005 年版 《药典》 规定, 按干燥品计算, 徐长卿中丹皮酚的含量不 得少于 1.3%[1] .两种徐长卿样品的丹皮酚含量均大 于药典规定的含量要求, 而伪品中丹皮酚的含量远 远小于规定的含量. 从两者的性状鉴别、 显微鉴别以及高效液相色 谱等方面进行比较可以看出, 此种伪品与正品徐长 卿存在明显差异, 并且丹皮酚含量远未达到 《药典》 的要求, 因此不能用于临床.徐长卿为少常用中药 材, 在 《神农本草经》 中以鬼督邮之名始载, 列为上 品.货源基本靠野生, 部分地区有栽种, 在城市销量 较大.徐长卿的丹皮酚含量较高, 镇痛、 止痒疗效显 著, 有很好的临床应用前途[5] .使用时应注意鉴别, 否则不但达不到治疗效果,还可能引起其他不良 反应. 参考文献: [1] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典 (一部) [S].北京: 化学工 业出版社, 2005: 200-201. [2] 中国药品生物制品鉴定所.中国中药材真伪鉴定图谱[M].广州: 广东科学技术出版社, 2002: 210-210. [3] 张贵军. 现代实用中药鉴别技术[M]. 北京:人民卫生出版社, 2000: 636-637. [4] 任仁安,陈瑞华.中药鉴定学[M].上海: 上海科学技术出版社, 1986: 161-162. [5] 王惠清.中药材产销[M].成都: 四川科学技术出版社, 2004: 335- 336. (收稿日期: 2009-01-17 ) Identification between Paniculate Swallowwort and a false one WANG Jian-sheng1 ,CHANG Zeng-rong2 , LI Ji-xiang1 (1. Guang' anmen Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100053, China;

2.Beijing Institute for Drug Control, Beijing 100035, China) Abstract: [Objective] To identify Paniculate Swallowwort and a kind of false Paniculate Swallowwort. [Methods] Paniculate Swallow- wort and the false one were identified by traditional methods and modern technology. [Results] Summarizing some differences in materia medica descriptions, microscope characteristic and HPLC fingerprint graphics the identification between Paniculate Swallowwort and the false was performed. [Conclusion] An obvious difference was found between False Paniculate Swallowwort and the real one. It can't be used as Paniculate Swallowwort in clinic. Key words: Paniculate Swallowwort;

false;

identification

2009 年4月27 日上午在天津中医药大学召开中国针灸学会刺络与拔罐专业委员会成立大会.中国针灸学会会 长李维衡教授, 中国针灸学会副会长石学敏院士及天津中医药大学党委书记张金钟教授参会并为中国针灸学会刺络 与拔罐专业委员会挂牌揭幕. 大会开幕式由李军副部长主持. 郭义教授介绍了中国针灸学会刺络与拔罐专业委员会的筹备情况. 中国针灸学 会副秘书长刘炜宏教授宣读中国针灸学会"关于同意召开中国针灸学会刺络与拔罐专业委员会成立大会的批复" 文 件并致词. 李维衡会长在发言中强调学会的向导作用, 不仅要结合学院派还要团结民间派, 进行学科的深入发展与研 究. 天津中医药大学党委书记张金钟教授希望我们要认真落实李会长的要求, 按学科发展的规律做好学会的导向 作用. 开幕式后的学术交流由天津中医药大学针灸系陈泽林教授主持.中国针灸学会副秘书长刘炜宏教授作了题为 "我国针灸标准化现状及其思考" 的学术演讲.参会代表还有幸目睹了精彩的药罐疗法表演. (陈泽林, 郭义, 孟向文 供稿 ) 中国针灸学会刺络与拔罐专业委员会成立大会会议纪要 ・ 消息 ・ % 247