PDF《安装与使用 1、气管的拔、插方法：》

安装与使用

1、气管的拔、插方法: 1.

1、插入气管 只需要简单地将气管插入接头的管端, 气管端面顺利通过弹簧垫片、 异型 O 令 直至快插接头底端面,此时弹簧垫 片会牢牢锁住气管使其不易被拔出. 1.

2、拔出气管 拔出气管前,先向下推动塑胶接口,弹簧垫片打开,这样气管才可以被拔出. 注:拔出气管前,请确保气管内的气压是零.

2、螺纹的拧入方法: 采用内六角或外六角板手按下图所示方法将接头拧入气缸进出气口螺孔即可. 注:紧固力矩及螺纹拧入深度请参考下表头相应内容. 推荐拧紧扭矩值(N.m) 牙型 M5 PT1/8 PT1/4 PT3/8 PT1/2 允许拧紧扭矩值 1~1.5 7~9 12~14 22~24 28~30 外螺纹拧入深度尺寸表(mm) 规格符号 螺纹总长 A 拧入深度 A1 M5

3 3 PT1/8 7.5

4 PT1/4

10 6 PT3/8

11 6.5 PT1/2

14 8 注:快插接头连接至其它元件时,其外露尺寸 L 为从快插接头总长(B)减去拧入螺 纹部分深度尺寸(A1)的值.

3、安装注意事项: 3.

1、快插接头不可承受外部负荷(弯曲、扭转、牵拉作用),否则可能成为损坏或 泄露原因. 3.

2、气管插入深度不够时,会发生漏气或气管脱落之现象. 3.

3、连接气管后,保证气管不被过分地拉动和弯曲,否则会对快插接头造成不良 影响,请根据下表所示进行安装操作. 气管最小弯曲半径(mm) 气管外径(ΦD) 最小弯曲半径(R)

4 20

6 30

8 50

10 80

12 150

4、M5 牙型快插接头的拧入方法: 用手拧入后,再用工具增拧 1/4 圈.螺纹深度拧入过度,螺纹部位会损伤,垫圈 也会变形,造成漏气.螺纹深度拧入不够,螺纹处会松动,也会漏气.

5、允许使用 PU 管外径公差: PU 管外径(mm)

4 6

8 10

12 允许公差值(mm) ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.15 ±0.15

6、其它注意事项: 6.

1、安装前先清洁管路及接头,避免杂物带入气路造成作动不良或泄漏;

6.

2、连接气管时,确认气管端面是否被切断成直角,确保气管外径无破损或划 痕. 6.

3、气管要有足够长度,以免气管在快插接头顶部过分弯曲. 6.

4、连接好快插接头和气管后,先拉动气管检查确认气管无松动,然后再投入 使用. 6.

5、拆卸气管时,均匀用力按住塑胶接口,再拉出气管,如按压力量不足,气管 不易被拉出,且气管外壁会被弹垫划出痕迹造成密封不严或漏气. 6.

6、拆卸气管时,不要左右或 360°旋转气管,否则气管可能会被划出沟槽而无 法拉出. 6.

7、配管和接头类螺纹拧入的场合,请不要把配管螺纹切削沫或密封材料粹片混 入管内.使用密封带时,螺纹头部约空出 1.5~2 个牙距不缠绕密封带.

7、安全上的注意事项: 7.

1、拆卸气管时,应确保气管内的气压为 0. 7.

2、不要用于发生火花的场所,火花有造成火灾的危险. 7.

3、不能在超出其设计压力和温度范围外的环境下使用. 7.

4、不要用于有腐蚀性气体,化学药品,海水、水及水蒸气等环境中或附着上 述物质的场所. 7.

5、不要用于产生震动或冲击的场所.