PDF《「快享钱」XPO》

人寿及储蓄保险 「快享钱」 XPO 每年5%保证现金回赏 灵活满足人生不同阶段的保障需要

2 3 「快享钱」 XPO是一个不一样的储蓄寿险;

较其他寿险优胜,您 毋需久等,便可在第2个保单周年日开始,每年获发相当於投保额 5%的保证现金回赏.

与此同时,您更可享有寿险及伤病保障. 另外,当您踏入人生新阶段的时候,例如结婚或子女出生等人生 大事,您需要重新厘定所需保障,而此时这计划提供的保证受保 尊利便能让您轻地增加保障额.现在就让 「快享钱」 XPO协助您 开展储蓄大计,您会发现有效累积财富是如此轻易. 「快享钱」 XPO计划概览 「快享钱」 XPO 保证现金回赏的 支付形式 一面储蓄 一面享有双重保障 自选附加保障 扩大您的安全网 x2 每年5%保证现金回赏 ― 让您随意使用 5% 提高保障 迎接您的人生新阶段 保单期满时 更享额外红利 以保证现金回赏 赚取利息 $ $

4 保障概览 每年5%保证现金回赏 ― 让您随意使用 「快享钱」XPO是专为18至35岁 (下次生日年龄) 人士而设的储蓄人寿保障计划,让您为未来开始储蓄的同时, 亦可即时享受生活.於第2个保单周年日起,您将每年获发相当於投保额5%的保证现金回赏.於保单期满时, 您将合共获得投保额的120% (所有保证现金回赏及保证期满利益) 另加保单期内的所有潜在红利. 您将可自由选择如何运用每年的保证现金回赏.无论您想与蛋鐾饴糜巍⒏约郝蛞环堇裎铩⒂只蚣绦 积存生息甚至用来缴付将来的保费, 「快享钱」 XPO都让您自由决定. 每年之保证现金回赏及保证期满利益 (以投保额百分比计) 5% 保证现金回赏的支付形式 a. 直接提取,让您实践计划;

或b. 积存以赚取利息1 ;

或c. 存放於保费储蓄户口内,作缴付将来保费之用. 保单周年 保单周年 保单年期:21年 保单年期:25年...... ...... 保证现金回赠 = 5%之投保额 保证现金回赠 = 5%之投保额 保证期满利益 保证期满利益 合共 : 120%之投保额 合共 : 120%之投保额 由第2周年至第20周年 由第2周年至第24周年 5% 5% 25% 25% 5% 5% 5% 5% 2周年 19周年 3周年 20周年 4周年 21周年 2周年 20周年 19周年 23周年 3周年 21周年 24周年 4周年 22周年 25周年

5 提高保障 迎接您的人生新阶段 我们明白在踏入人生另一阶段的一刻,您的保障需要已经不再相同.因此 「快享钱」 XPO提供额外保障选择权, 保证您毋须提交任何健康证明便可购买额外保额.无论您的健康状况理想与否,仍可购买高达2倍现有 「快享钱」 XPO总保额2 的额外保障.您可选择於以下其中一项人生大事3 发生后行使此项权益,包括: ? 结婚;

? 子女出生;

? 置业;

及?创业. 保单期满时更享额外红利 除了累积起来的保证现金回赏之外,您更有机会从归原红利及特别红利中分享到我们的分红保单业务基金的 利润,而红利将於第3个保单周年日起宣布.您经由本计划参与我们的分红保单业务基金,并以非保证红利 形式,收到您从分红保单业务基金中应占的可分配利润 (如有) .分红计划的保单持有人将获发我们的分红保单 业务基金中不少於90%的可分配利润.分红保单业务基金的可分配利润是分开计算,并有别於保诚保险有限 公司的总利润.预期 (非保证) 期满总回报可达已缴基本总保费之166%4 .如欲了解红利之详情,您可参阅 下列 「 『快享钱』 XPO的详细资料」 章节. 以保证现金回赏赚取利息 让保证现金回赏积存生息,现行之年利率为4%5 . 一面储蓄 一面享有双重保障 「快享钱」 XPO是一个储蓄与保障兼备的计划.不论派发过多少次保证现金回赏,假如保单内受保障的人士 v即 「受保人」 w於保单生效期间不幸身故,我们将提供一笔身故赔偿,金额相等於保额的100%加红利 (如有) . 您可於受保人在世时,按照您的意愿订立身故赔偿的支付安排.您可选择向您指定之受益人以一笔过或每月分期 形式支付身故赔偿,亦可综合2种形式支付.此等支付安排可让您及早为挚爱规划未来. 另外, 「快享钱」 XPO更额外提供预支伤病保障6 ,令您享有更全面的保障.假如受保人於年满70岁 (下次生日 年龄) 后紧接的保单周年日前,因受伤或疾病导致完全及永久伤残连续超过180天,将可预先提取 「快享钱」 XPO 100%的身故赔偿. 自选附加保障 扩大您的安全网 您可因应个人需要选择各种附加保障. 「快享钱」 XPO提供多款附加保障选择,包括医疗、意外及保费豁免 保障等,以配合您不同人生阶段的需要. $ x2 $

6 以上之举例以积存 「保证现金回赏」 可获4%年利率计算.此利率乃非保证利率,我们将全权酌情改变而毋须另行通知. 举例内的红利回报并非保证,实际之可取利益将由我们全权酌情厘定. 有关保诚分红计划及分红保单业务基金运作的更多资讯 (例如投资策略及分红理念) ,请参阅可於 www.prudential.com.hk/withpro?ts下载的分红计划小册子. 陈先生,25岁 (下次生日年龄) ,非吸烟人士,投保额20,000美元 保单年期 (年) 每年保费 期满前已支取 保证现金回赏之 总和 (1) 保单期满时预计利益 保单期内 预计 (非保证) 总利益 = (1)+(2)+(3) 保证 (2) 非保证 (3) 保证现金回赏选择:支取

21 2,006美元 19,000美元 5,000美元 31,904美元 55,904美元

25 1,834美元 23,000美元 1,000美元 37,074美元 61,074美元 保证现金回赏选择:积存生息

21 2,006美元 不适用 24,000美元 41,682美元 65,682美元

25 1,834美元 不适用 24,000美元 52,156美元 76,156美元 个案举例 预期 (非保证) 期满 总回报为已缴基本总保费之 166% 於期满时之 预期 (非保证) 每年回报率 3.71%

7 「快享钱」 XPO的详细资料 计划类型 基本计划 保费供款年期M 保障年期M 投保年龄M 货币选项 保费供款年期M 保障年期 投保年龄 (下次生日年龄) 货币选项 21年18至35岁 美元 25年 红利 ? 计划包含2种非保证红利:归原红利及特别红利, 可分别视为年度红利及一次性红利. ? 红利一般将根颐敲磕旯贾炖识宥, 红利率可不时更改,亦并非保证. ? 我们将由第3个保单周年日起公布您的定期保费供款 计划下之红利. ? 已公布的红利面值将於受保人身故或期满时派发. ? 归原红利可於保单内累积滚存,让您的储蓄随年月 增长.归原红利之面值一经公布即可获保证派发. ? 特别红利乃一次性支付的额外红利,已公布之红利 可升可跌,并不会於保单内累积滚存.该红利不会 永久附加於保单价值上. ? 红利亦具备非保证现金价值,该现金价值由可能更改 的折扣率所厘定.当保单退保或终止 (因受保人身故 或期满除外) 时,该红利的非保证现金价值 (并非面值) 将被支付. ? 您可要求从保单套现累积归原红利及其相关的特别 红利之现金价值,惟此举会减少保单的长远价值. ? 我们可全权厘定红利率、现金价值及公布红利次数. 厘定红利的因素 我们派发的红利并非保证,而我们可全权酌情检讨和调整 红利.可能影响红利的因素包括 (但不限於) s i. 投资表现因素 - 您的计划表现受相关投资组合的 回报所影响,而投资组合的回报可能受以下各方面 带动s - 固定收益证券的利息收入及股票类别证券所获得 的股息 (如有) ;

- 投资资产的资本利润和亏损;

- 交易对手无力偿还固定收益证券 (例如债券) 的 违约风险;

- 投资前景;

及-外在市场风险因素,如经济衰退,以及货币政策 和汇率的变动. ii. 索偿因素 - 我们历年在身故赔偿及/ 或其他保障权益 方面的索偿经验,以及预期未来因提供身故赔偿及/ 或其他保障权益而衍生的成本. iii. 费用因素 - 此等因素包括与发出和管理您的保单 相关的直接费用,如保单代理人佣金、销售酬金、 核保和保单行政费用,亦可能包括分配於各保单的 间接费用 (如一般经常开支) . iv. 续保率因素 - 保单续保率及保单部分退保均可能 影响我们向该保单组别其他仍生效的保单所派发的 红利. 未来的实际保障及/ 或回报金额可能高於或低於推广资料内 现时所述的价值.有关过往派发红利的资料,请参阅我们 的网页www.prudential.com.hk/bonushistory_WPPAR_tc .

8 退保价值 当保单退保时,我们将支付退保价值,相等於: ? 保证现金价值;

? 加归原红利之非保证现金价值 (如有) 及特别红利之 非保证现金价值 (如有) ;

? 加累积保证现金回赏 (如有) ;

? 减去任何未偿付之贷款及利息. 期满利益 当保单期满时,我们将支付期满利益,相等於: ? 保证期满利益;

? 加归原红利之面值 (如有) 及特别红利之面值 (如有) ;

? 加累积保证现金回赏 (如有) ;

? 减去任何未偿付之贷款及利息. 身故赔偿及其支付安排选择 当受保人不幸身故时,我们将支付身故赔偿,相等於: ? 保额;

? 加归原........