PDF《容而引致的任何损失承担任何责任。》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本文件的内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本文件全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内 容而引致的任何损失承担任何责任.

中国民生银行股份有限公司中国民生银行股份有限公司中国民生银行股份有限公司中国民生银行股份有限公司CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. (在中华人民共和国注册成立的股份有限公司) ( ( ( (股票代号 股票代号 股票代号 股票代号: : : :01988) ) ) ) 海外监管公告 海外监管公告 海外监管公告 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻13.09(2)条作出. 兹载列中国民生银行股份有限公司在上海证券交易所网站及中国报章刊登 《中国民生银 行股份有限公司2011年半年度报告摘要》, 仅供参阅. 特此公告 中国民生银行股份有限公司 中国民生银行股份有限公司 中国民生银行股份有限公司 中国民生银行股份有限公司董事会 董事会 董事会 董事会 2011年8月17日 於本公告日期,本行执行董事为董文标、洪崎及梁玉堂;

非执行董事为张宏伟、卢志强、刘永好、 王玉贵、陈建、黄、史玉柱、王航、王军辉;

及独立非执行董事为王联章、王松奇、梁金泉、王 立华、秦荣生及韩建F.

2 中国民生银行股份有限公司

2011 年半年度报告摘要 重要提示 重要提示 重要提示 重要提示 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任. 本公司半年度报告于

2011 年8月16 日由本公司第五届董事会第十九次会议审议通过.会议应 到董事

18 名,实到

18 名,其中现场出席

15 名,委托他人出席

3 名.卢志强副董事长、史玉柱董 事书面委托董文标董事长代行表决权、王立华董事书面委托梁金泉董事代行表决权. 本半年度报告中 本公司 、 本行 、 中国民生银行 、 民生银行 均指中国民生银行股份有 限公司;

本集团 指中国民生银行股份有限公司及其附属公司. 本半年度报告所载财务数据及指标按照中国会计准则编制,除特别说明外,为本集团合并数据, 以人民币列示. 本公司半年度财务报告未经审计. 中国民生银行股份有限公司董事会 本公司董事长董文标、行长洪崎、主管会计工作负责人赵品璋、段青山、会计机构负责人白丹, 保证半年度报告中财务报告的真实、完整. 一一一

一、 、 、 、上市公司基本情况简介 上市公司基本情况简介 上市公司基本情况简介 上市公司基本情况简介

(一)基本情况简介 股票简称 A股:民生银行 H股:民生银行 股票代码 A股:600016 H股:01988 上市交易所 A股:上海证券交易所 H股:香港联合交易所有限公司 注册地址和办公地址 北京市西城区复兴门内大街2号 邮政编码

100031 公司国际互联网网址 www.cmbc.com.cn 电子信箱 cmbc@cmbc.com.cn

(二)联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 毛晓峰 何群

3 联系地址 北京市中关村南大街1号友谊宾馆嘉 宾楼 北京市中关村南大街1号友谊宾馆嘉 宾楼 电话 010-68946790 010-68946790 传真 010-68466796 010-68466796 电子信箱 cmbc@cmbc.com.cn cmbc@cmbc.com.cn 二二二