PDF《中国光大国际有限公司》

[新闻稿] 中国光大国际有限公司 中国光大国际有限公司 中国光大国际有限公司 中国光大国际有限公司 China Everbright International Limited 光大国际 光大国际 光大国际 光大国际突破再生水 突破再生水 突破再生水 突破再生水供水 供水 供水 供水领域 领域 领域 领域 ******* 两两两两再生水项目通水运行 再生水项目通水运行 再生水项目通水运行 再生水项目通水运行 日供工业用水 日供工业用水 日供工业用水 日供工业用水达 达达达4.

7 万万万万立方米 立方米 立方米 立方米 (2011 年10 月3日,香港讯)C 中国光大国际有限公司( 「光大国际」或「集团」 ) (香 港股份编号:00257) 宣布济南再生水项目和淄博再生水一期项目分别於

2011 年9月15 日及

20 日正式通水运行,日产 4.7 万立方米再生水供工业使用,令再生水循环利用从目前项目自 用进展到对外供应,成为集团新的盈利增长点. 济南再生水项目是山东省最大的单一再生水利用项目,自9月15 日起已正式向黄台发电 厂提供每日 4.2 万立方米的再生水作循环冷却之用.该项目於

2010 年5月正式签署,同年

8 月开工建设,今年

6 月竣工,是山东省污水处理厂再生水回用大规模进军工业领域的领先示 项目.该项目投运后,每天可代替 4.2 万立方米地下水,一个月可节省一个大明湖的水量,对 推进号称「泉城」的济南市资源、社会、环境及经济等四大效益显著. 另外,9 月20 日,淄博再生水一期项目正式投运,该项目总规模日供超纯中水 9,600 立 方米,分两期进行,一期项目日供超纯中水 5,000 立方米,2010 年9月正式开工,今年

5 月31 日建成调试,用於电厂锅炉补给水.该项目提供的超纯再生水的纯度比日常饮用水更高. 随著集团成功利用城市污水生产高品质的超纯再生水,标志著光大国际已跨入了国内污水行业 再生水利用的先进行列. 此外,集团正积极筹备江苏省的江阴再生水项目工程前期工作.该项目将为当地纺织和电 子工业日供

1 万立方米再生水,开拓新的再生水市场. ~续~ 光大国际突破再生水供水领域 两再生水项目通水运行 日供工业用水 4.7 万立方米

2011 年10 月3日/第二页 光大国际行政总裁陈小平先生表示 光大国际行政总裁陈小平先生表示 光大国际行政总裁陈小平先生表示 光大国际行政总裁陈小平先生表示: 「随著全球水资源越加匮乏,开发利用再生水资源刻 不容缓.再生水作为城市污水经净化处理后的可循环再用的非饮用水,达国家《生活杂用水水 质标准》 或工业用水标准,不需要远距离调水,相对成本低,而且水量稳固,成为新的水资源. 有见於此,光大国际在投资污水处理项目时,坚持以高标准处理污水,并通过不断创新,在垃 圾焚烧发电项目上,将渗滤液处理后循环利用,处理后产生的再生水更达到比饮用水更高标准 的超纯水.目前,集团现有

18 间污水处理厂,日处理规模高达

155 万立方米.」 陈先生续说 陈先生续说 陈先生续说 陈先生续说: 「有赖於济南、淄博市委、市政府及用户企业的大力支持与信任,集团成功 於济南、淄博、江阴三市投资再生水项目,标志著光大国际水资源综合利用的产业链进一步延 伸,在山东省污水资源领域独占鳌头.集团将一如既往,做好项目的同时,继续不断研发,延 伸再生水项目的产业链,为股东带来投资回报,为企业、社会的可持续发展作出贡献.」 ~ 完~有关中国光大国际有限公司 中国光大国际有限公司以绿色环保和新能源主营业务,业务主要包括垃圾焚烧发电、生物质 能发电、太阳能光伏电、风力发电、沼气发电、固体废弃物安全处置、污水处理、中水回用、 环保工程建设、技术开发、环保设备制造、环保产业园的规划、建设等. 新闻垂询: 纵横财经公关顾问(中国)有限公司 董雪南小姐

电话:

2864 4811 nan.dong@sprg.com.hk 姜海库先生

电话:

2114 4967 marcus.keung@sprg.com.hk 何颖欣小姐

电话:

2114 4947 wing.ho@sprg.com.hk 陈 宁小姐

电话:

2114 4962 shirley.chan@sprg.com.hk 袁纯艺小姐

电话:

2864 4838 fanny.yuen@sprg.com.hk 传真:2527 1271