PDF《INS1853 - 10/09》

EVA SERIES WALL-MOUNT TUB/SHOWER FAUCET 型号 64132系列(64132;

64132SL;

64132ORB) MODEL

64132 SERIES(64132;

64132SL;

64132ORB) 伊娃系列浴缸/淋浴龙头

64132 INS1853 - 10/09 INS1853 谢谢您回答下列问题,以便我们能更好的为你服务.

您的地址:

电话: 邮编: 您的职务: 系列: 您所使用产品的名称: 数量: 传真: 型号: 高级公寓: 星级: 地点: 商务场所: 有无净化水设施: 项目名称: 产品用于: 一般家用: 酒店: 您是如何知道我们的产品的: 一般家用: 高级公寓: 商务场所: 其他: 其他: 报纸媒介: 您对我们产品和服务的要求: 是否服务卡摩恩(上海)厨卫有限公司 中国上海市浦东新区银城中路168号 上海银行大厦1001室 邮编:

200120 热线

电话:021-53854898 组装厂:广州摩恩水暖器材有限公司 地址: 广州天河沙河上元岗(510507) 检验员: 生产日期: 消费者和酒店行业购买者在五(5)年期间内(从购买者的原始收据所示的 日期起生效),如果龙头芯轴有渗漏或滴水现象,摩恩公司将免费提供所 需配件以使该龙头恢复到良好使用状态. 保修期均为1年有限.所有产品的外观碰伤、刻划痕迹等不属于保修范畴. 在工业,商业,贸易和非酒店行业的使用.以及由于安装错误,产品滥用、 水压不高、 水中杂质过多及不正当的保养所导致的问题,无论这些损坏是 由建筑承包商,服务公司或由用户本人安装所造成的.摩恩公司对在安装, 维修,替换等方面所引起的人工费用或产品损坏将不负责,对连带的后 果性损坏也不负责任. 五(5)年有限责任保证书 合格证 摩恩的产品是在高质量标准及生产工艺下制造的.摩恩公司保证原始 其他附件如软管、花洒、落水、把手、装饰盖、提拉杆、混水器等的 以上保证仅对原始消费者和酒店行业的购买者有效,并不包括本产品 此保证书的最终解释权归摩恩公司所有.

2003 Moen Incorporated.

25300 AL Moen Drive, North Olmsted, Ohio 44070-8022 U.S.A. C In Canada: Moen Inc.

2816 Bristol Circle. Oakville, Ontario L6H5s7 中国.摩恩(上海)厨卫有限公司.上海浦东新区银城中路168号上海银行大厦十楼1001室Aerator Clean: 混水器的清洁: 如在使用中需要清洁混水器,请按照下面的步骤: 1.用产品配制的工具(11)拆下混水器(12). 2.清洁污垢并用水冲干净;

3.用特配的工具顺时针将混水器重新装回. If, during the life of your faucet, it is necessary to clean your faucet's aerator: 1. Use the wrench(11) to unscrew the aerator(12);

2. Clean the aerator screen;

3. For reassembly, reverse the steps above.

12 11 检查弯头(10)里面的密封O型圈安装完好 并将硅脂包里面的硅脂涂在O型圈上;

将 龙头组件装在弯头上直到贴紧墙面,用 六角匙将紧固螺钉(19)锁紧龙头;

令龙 头可以一直贴近墙面不至于给水冲出. Double check the o-rings are on the inlet elbows(10). Daub some grease silicon on o-rings. Push the faucet assembly against the wall. Tighten connection screws(19) with a hex wrench.

19 10 PUSH 推 六角匙(3mm) HEX WRENCH

4 5

3 确保花洒软管(3)的两端都带有密封垫片(4).将花 洒软管的一端连接花洒(5),另一端连接阀体(1).打 开冷热水,检查弯头接口及软管两端是否漏水. Be sure that both ends of shower hose(3) contain black rubber washers(4). Thread one end of shower hose(3) onto handheld shower(5). Thread opposite end of shower hose(3) onto faucet valve body(1). Turn on hot and cold supply lines. Open faucet handle and check for leaks.