PDF《Shanghai Automation》

上海自动化仪表股份有限公司

2013 年半年度报告 第1页共94 页 上海自动化仪表股份有限公司 Shanghai Automation Instrumentation Co.

,Ltd.

600848 900928

2013 年半年度报告 公司名称:上海自动化仪表股份有限公司 报告日期: 二一三年八月三十日 上海自动化仪表股份有限公司

2013 年半年度报告 第2页共94 页重要提示

一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、 准确、 完整, 不存在虚假记载、 误导性陈述或重大遗漏, 并承担个别和连带的法律责任.

二、本次董事会,应到董事

12 名,实到董事

9 名,实际表决董事

12 名.公司董事黄建 民先生、独立董事费敏锐先生、董事王志军先生因公请假,分别委托公司董事长徐子瑛 女士、独立董事欧阳令南先生和董事丁强先生代为行权.

三、本半年度财务报告未经审计.

四、 公司负责人徐子瑛、 主管会计工作负责人许大庆及会计机构负责人 (会计主管人员) 车海辚声明:保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整.

五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案 公司无以前期间拟定、在本报告期实施的利润分配方案或公积金转增股本方案的执行情况,也 无在本次半年度报告时拟定的利润分配预案和公积金转增股本的预案.

六、公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况.

七、公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况. 上海自动化仪表股份有限公司

2013 年半年度报告 第3页共94 页目录

第一节 释义

4

第二节 公司简介

5

第三节 会计数据和财务指标摘要

6

第四节 董事会报告

7

第五节 重要事项

12

第六节 股份变动及股东情况

16

第七节 董事、监事、高级管理人员情况

18

第八节 财务报告(未经审计)20

第九节 备查文件目录

94 上海自动化仪表股份有限公司

2013 年半年度报告 第4页共94 页

第一节 释义

一、释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下列词语具有如下含义: 常用词语释义 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 公司、本公司、自仪股份 指 上海自动化仪表股份有限公司 AP1000 指Advanced Passive PWR(非能动的压水堆)的简称,1000 为其功率水平,该堆型为西屋公司设计的

3 代核电堆型 国核自仪 指 国核自仪系统工程有限公司 自仪泰雷兹 指 上海自仪泰雷兹交通自动化系统有限公司 I&

C 指Instrument and Control 仪表与控制 元、万元、亿元 指 人民币元、人民币万元、人民币亿元,中国法定流通货 币单位 上海自动化仪表股份有限公司

2013 年半年度报告 第5页共94 页

第二节 公司简介

一、公司信息 公司的中文名称 上海自动化仪表股份有限公司 公司的中文名称简称 自仪股份 公司的外文名称 Shanghai Automation Instrumentation Co.,Ltd. 公司的外文名称缩写 SAIC 公司的法定代表人 徐子瑛

二、联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 车海辚 钱晓莉 联系地址 上海市广中西路

191 号 上海市广中西路

191 号 电话 021-66987559 021-66987559 传真 021-66987559 021-66987559 电子信箱 bod@saic.sh.cn bod@saic.sh.cn

三、基本情况变更简介 公司注册地址 上海市广中西路