编辑: 丑伊 | 2016-12-15 |
及(2)飞 机出售交易乃公平合理,并有利本集团的经营及长期发展及符合本公司及股东的整体 利益. 七名董事中,三名关联董事(即王昌顺先生、谭万庚先生及张子芳先生)须就批准飞 机出售交易的决议案放弃投票.其余四名有权投票的董事一致通过有关批准飞机出售 交易的决议案. 上市规则涵义 由於南航集团为本公司之控股股东,而广州云得为南航集团之间接全资附属公司,故 广州云得为本公司之关连人士.根鲜泄嬖虻14A章,飞机出售交易构成本公司之关 连交易. 根鲜泄嬖,该协议项下拟进行的飞机出售交易应与先前飞机售后回租协议项下的 先前飞机出售交易合并计算.除上文所披露者外,并无任何其他交易须根鲜泄嬖 第14.22条及第14A.81条与该协议项下拟进行之交易 进行合并计算. -
3 - 由於飞机出售交易(与先前飞机售后回租协议合并计算后)的一项或多项适用百分比 率(盈利比率除外)为0.1%以上但低於5%,故飞机出售交易须遵守上市规则项下之申 报及公告规定,但获豁免遵守上市规则第14A章之股东批准规定. 根虾Vと灰姿喙毓嬖蚣疤趵,飞机出售交易亦须予以披露. 广州云得将以每架飞机人民币68.7万元月租金将该等飞机出租予重庆航空,租期为3个月,构成2018-2019年融资和租赁服务框架协议项下经营租赁交易的一部分.租金总额 预计为人民币206.1万元. 释义 於本公告内,除文义另有所指外,下列所载词汇具有以下涵义: 「 2018-2019 年融资和租赁服务框架协 议」 指 本公司与南航租赁於二零一七年十月十七日订立的2018- 2019年融资和租赁服务框架协议,如日期为二零一七年十月 十七日之公告所提述,该协议於二零一七年十二月二十日获 股东批准 「该协议」 指 重庆航空与广州云得於二零一八年十一月二十三日订立的飞 机售后回租协议,内容有关(其中包括)飞机出售交易 「该等飞机」 指 飞机出售交易的标的事项,4架A320型飞机(包括机身及发 动机) 「飞机出售交易」 指 重庆航空已同意出售及广州云得已同意购买该等飞机之交易 「董事会」 指 董事会 「重庆航空」 指 重庆航空有限责任公司,一间於本公告日期由本公司及重 庆城市交通开发投资(集团)有限公司分别拥有60%及40% 之公司 「本公司」 指 中国南方航空股份有限公司,一间於中国注册成立的股份有 限公司 「南航租赁」 指 南航国际融资租赁有限公司,一间於中国注册成立的有限公 司,於本公告日期由南航集团透过其自身及其全资附属公司 南龙控股有限公司全资拥有 「南航集团」 指 中国南方航空集团有限公司,一间根泄沙闪⒌墓 企业,并为本公司的控股股东 「交付日」 指 重庆航空向广州云得实际交付飞机签订飞机交付证书的日期 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司(定义见上市规则) 「广州云得」 指 广州云得飞机租赁有限公司,一间於中国广州自贸区注册成 -
4 - 立之公司,於本公告日期为南航租赁的全资附属公司 「香港」 指 中国香港特别行政区 「上市规则」 指 联交所证券上市规则 「经营租赁交易」 指 根2018-2019年融资和租赁服务框架协议进行的若干飞机 (包括该等飞机)经营租赁 「中国」 指 中华人民共和国,就本公告而言,不包括香港、澳门特别行 政区及台湾 「先前飞机售后回 租协议」 指 本公司与广州南沙南航天水租赁有限公司於二零一八年三月 十六日订立的飞机售后回租协议,如日期为二零一八年三月 十六日之公告所提述,内容有关(其中包括)本公司同意出 售及广州南沙南航天水租赁有限公司同意购买14架A320型飞 机(包括机身及发动机) 「人民币」 指 人民币,中国法定货币 「股份」 指 本公司股本中每股面值人民币1.00元的股份 「股东」 指 股份持有人 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 承董事会命 中国南方航空股份有限公司 公司秘书 谢兵 中华人民共和国,广州 二零一八年十一月二十三日 於本公告日期,董事包括执行董事王昌顺、谭万庚及张子芳;