PDF《公司资料 2》

1 公司资料

2 管理层讨论及分析

4 简明综合中期财务资料 简明综合损益及其他全面收益表

21 简明综合财务状况表

23 简明综合权益变动表

25 简明综合现金流量表

26 简明综合中期财务资料附注

27 其他资料

54 2 董事会 执行董事 李欣青先生 (主席) 安慰先生 (行政总裁) 独立非执行董事 李万军先生 张波先生 庞湛先生 审核委员会 李万军先生 (委员会主席) 张波先生 庞湛先生 薪酬委员会 张波先生 (委员会主席) 李万军先生 庞湛先生 提名委员会 李欣青先生 (委员会主席) 张波先生 庞湛先生 授权代表 李欣青先生 李爱丽女士 公司秘书 李爱丽女士 核数师 信永中和 (香港) 会计师事务所有限公司 注册办事处 Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands

3 中国主要营业地点及总部地址 中国 广东省 珠海市 石花西路60号 泰坦科技园 香港主要营业地点 香港 湾仔 皇后大道东28号 金钟汇中心18楼 主要股份过户登记处 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心 17楼1712C1716号铺 法律顾问 (香港法律) 胡百全律师事务所 主要往来银行 交通银行 股份代号

2188 网址 www.titans.com.cn

4 业务回顾 截至二零一六年六月三十日止六个月内,中国泰坦能源技术集团有限公司 ( 「本公司」 ) 及其附属公司 (统称「本集团」 ) 录得营业额约人民币117,427,000元,较去年同期增加约77.17%.营业额主要来自於本 集团主营业务包括电力直流产品 ( 「电力直流系统产品」 或「电力直流产品」 ) 、电动汽车充电设备生产以 及充电服务业务等的经营.下表列示本集团不同产品组别於截至二零一五年及二零一六年六月三十日 止六个月之营业额. 截至六月三十日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 % 人民币千元 % (未经审核) (未经审核 及重列) 电力直流产品 25,915 22.07 22,736 34.30 电动汽车充电设备 90,558 77.12 41,321 62.34 电动汽车充电服务

189 0.16 C C 其他

765 0.65 2,224 3.36 总计 117,427 100.00 66,281 100.00 本集团於截至二零一六年六月三十日止六个月录得本公司拥有人应占期内溢利为约人民币1,198,000 元,较去年同期亏损约人民币1,877,000元相差约人民币3,075,000元.期内产生溢利的主要原因是因 为营业额较去年同期大幅增加所致.於本报告期内,本集团的营业额与去年同期相比增幅达77.17%, 主要原因是受惠於国家发展新能源汽车产业政策,期内主要产品电动汽车充电设备营业额大幅增加所 致.

5 电力直流产品 本报告期内,电力直流产品的销售额达约人民币25,915,000元 (截至二零一五年六月三十日止六个 月:约人民币22,736,000元) ,升幅约13.98%.本公司董事 ( 「董事」 ) 认为,电力直流产品的销售额对 比去年同期有所增长,主要原因是期内本集团重新调整和配置了人力资源以及加大市场开拓力度等因 素所致. 电动汽车充电设备 截至二零一六年六月三十日止六个月,电动汽车充电设备的销售额约人民币90,558,000元 (截至二零 一五年六月三十日止六个月:约人民币41,321,000元) ,增幅约119.16%.董事认为,电动汽车充电 设备业务的大幅增长符合本集团的基本预期,期内营业额增长的主要原因是受国家大力发展新能源汽 车产业政策的影响和推动,市场对电动汽车充电设备的需求大幅提升所致. 电动汽车充电服务 截至二零一六年六月三十日止六个月,电动汽车充电服务的销售额约人民币189,000元 (截至二零一五 年六月三十日止六个月:无) .董事认为:电动汽车充电网络建设是本集团实施 「双轮驱动」 战略的重要 组成部分,於报告期内,本集团投资建设的电动汽车充电设施开始投入运营并带来了初步收益.董事 相信,随著本集团电动汽车充电网络建设形成规模以及运营业务步入正轨,电动汽车充电服务的收入 将逐步形成效益. 其他 截至二零一六年六月三十日止六个月,本集团其他业务的营业额约人民币765,000元,主要包括以下 三个经营分部:1)电网监测与治理装置营业额约人民币100,000元,降幅约94.31%, (截至二零一五年 六月三十日止六个月:约人民币1,756,000元) ;