PDF《中国联盛煤层气页岩气产业集团有限公司》

―

1 ― China Leason CBM &

Shale Gas Group Company Limited 中国联盛煤层气页岩气产业集团有限公司(於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:8270) 截至二零一三年三月三十一日止三个月 第一季度业绩公布 香港联合交易所有限公司 ( 「联交所」 ) 创业板 ( 「创业板」 ) 之特色 创业板的定位,乃为相比起其他在联交所上市的公司带有较高投资风险之公司提供一个上市 之市场.

有意投资之人士应了解投资於该等公司之潜在风险,并应经过审慎周详之考虑后方 作出投资决定.创业板之较高风险及其他特色表示创业板较适合专业及其他老练投资者. 由於创业板上市公司新兴之性质所然,在创业板买卖之证券可能会较於联交所主板买卖之证 券承受较大之市场波动风险,同时无法保证在创业板买卖之证券会有高流通量之市场. 香港交易及结算所有限公司及联交所对本公布的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发 表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引 致的任何损失承担任何责任. 本公布的资料乃遵照联交所创业板证券上市规则 ( 「创业板上市规则」 ) 而刊载,旨在提供有关 中国联盛煤层气页岩气产业集团有限公司 ( 「本公司」 ) 的资料;

本公司的董事 ( 「董事」 ) 愿就本 公布的资料共同及个别地承担全部责任.各董事在作出一切合理查询后,确认就其所知及所 信,本公布所载资料在各重要方面均属准确完备,没有误导或欺诈成份,且并无遗漏任何其 他事项,足以令致本公布或其所载任何陈述产生误导. 本公布将自其刊发日期起最少一连七日载於创业板网站www.hkgem.com的 「最新公司公告」 网页. ―

2 ― 财务摘要 ? 本公司及其附属公司 (统称 「本集团」 ) 截至二零一三年三月三十一日止三个月期间之营 业额约为人民币33,527,000元,较上一个财政年度同期增加24.5%. ? 截至二零一三年三月三十一日止三个月期间,本集团录得亏损约为人民币25,520,000 元. ? 本公司截至二零一三年三月三十一日止三个月期间之权益股东应占每股基本亏损约为 人民币0.61分. ? 董事会 ( 「董事会」 ) 并不建议派发截至二零一三年三月三十一日止三个月期间的任何股 息. ―

3 ― 简明综合收益表 本集团於截至二零一三年三月三十一日止期间 ( 「本季度」 ) 之未经审核综合业绩,连同二零一 二年同期之未经审核比较数字详列如下:― (除另作注明外,本季度业绩公布内之所有财务数字以人民币 ( 「人民币」 ) 列值) 截至三月三十一日 止三个月期间 二零一三年 二零一二年 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 营业额

2 33,527 26,923 销售成本 (42,842) (38,433) 毛亏 (9,315) (11,510) 其他收益

2 1,265

127 分销成本 (998) (350) 行政开支 (14,488) (14,879) 其他经营开支 (4) (56) 财务费用 (3,966) (1,366) 除所得税前亏损 (27,506) (28,034) 所得税

3 1,986 1,928 期间亏损 (25,520) (26,106) 其他全面收入 (54)

443 期间全面亏损总额 (25,574) (25,663) 下列应占: 本公司权益股东 (24,357) (24,860) 少数股东权益 (1,163) (1,246) 期间亏损 (25,520) (26,106) 期间股息

4 ― ― 每股亏损 ― 基本 (人民币-分)

5 (0.61) (0.63) ―

4 ― 简明综合权益变动表 本公司权益股东应占 二零一三年 (未经审核) 可换股债券 股本 股份溢价 一般储备 换算储备 购股权储备 储备 累计亏损 总计 非控股权益 总权益 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 於二零一三年一月一日的结余 34,828 878,366 2,412 1,506 30,763 241,209 (189,024) 1,000,060 22,643 1,022,703 期间亏损 24,357) (24,357) (1,163) (25,520) 期间其他全面开支 ― ― ― (54)54) ― (54) 期间全面开支总额 ― ― ― (54) ― ― (24,357) (24,411) (1,163) (25,574) 发行新股份 ― 转换可换股债券