PDF《安装指南（原版操作指南）》

2 …

4 加压. ? 启动试运行.检查设定的行程. 5) 5) 无明示的 MA 拧紧力矩公差:±

20 % 9b. 对于导向单元 5(没有金属挡块) DFM-...-B-YSRW DFM-40-B-YSRW 13225d_15 13225d_14 ? 将导向单元

5 排气. 注意 ? 为了缩短行程,将尺寸 a 降低最多

10 mm,将尺寸 I 提高最多

10 mm(? 章节 11). ? 淡能超过/低于尺寸 a/l,因为否则会严重降低缓冲器效率. ? 按以下方式按尺寸 a/l 调整缓冲器 (B): 已缩回的末端位置 已伸出的末端位置 ? 松开锁紧螺母 (A)/螺栓 (C). ? 松开锁紧螺母 (A) ? 调整缓冲器 (B). ? 遵守尺寸 a.将出厂时设定的行 程缩短最多

10 mm(? 表). ? 调整缓冲器 (B). ? 遵守尺寸 I.将出厂时设定的行 程提高最多

10 mm(? 表). ? 拧紧锁紧螺母 (A)/螺钉 (C). 保证拧紧扭矩 MA1(? 表). ? 拧紧锁紧螺母 (A). 保证拧紧扭矩 MA2(? 表). ? 将导向单元

5 加压. ? 启动试运行.检查设定的行程. 10. 维护和保养 10a. 对于导向单元

5 在运行时,液压油的粘度因摩擦热而降低. ?液压缓冲器的复位时间变短(硬性碰撞). 在0° C 低温下,液压油的粘度提高. ?液压缓冲器的复位时间变长. 移动的物质应达到末端位置,但不发生硬性碰撞. ? 当因高磨损无法再保证功能/减震效率时,更换缓冲器. ? 定期检查缓冲装置是否有以下磨损迹象: C 漏油 C 硬性碰撞 C 固定杆保持在缩回的末端位置中/缓慢 ? 以下环境条件会缩短检测周期: C 高温工作环境 C 脏污严重 C 附近有去脂液体或蒸汽. ? 在1000 万行程之后更换缓冲器 (B)(? 章节 9b). 11. 尺寸、扳手开口宽度和拧紧扭矩 MA 5) DFM-...-B 12/16

20 25

32 40

50 63 D ? ?

8 13

13 13

17 17 EJ MA1 [Nm] ?

3 7

10 10

24 24 E ? ? 2.5

4 4

4 5

5 F ?

10 13

17 17

17 19

19 AJ MA2 [Nm] 1.7

3 6

10 10 16.5

19 G ?

17 19

24 30

30 36

36 A ? ?

15 17

19 27

27 32 MA1 [Nm] ?

5 8

20 35

35 55 YSRW B ? ?

11 13

15 20

20 24 C ? ?

4 ? MA2 [Nm] ?

10 ? a [mm] ? 34-10 37.1-10 48.1-10 56.5-10 58.5-10 74-10 l [mm] ? 4.9+10 5.2+10 4.7+10 3.2+10 10.4+10 11.2+10 H H H H

7 6

7 6

7 6

7 6 I

6 7

1 2

3 8 K

8 9 E D F G Y MA1 MA2 护栏 H H I J 1) J

5 4 A B MA1 MA1 B MA2 C MA1 护栏 A B 护栏 A B

7 6