PDF《用户手册》

6 版本 2.1 (08/2013) zh 原版说明书译文 RollerDrive EC310 安全 特殊运行 为保障和维持正常运行安全所必需的全部运行方式. 特殊运行方式 说明 注释 运输 / 存放 装载和卸载,运输和存放 - 安装 / 调试 终端客户安装以及执行试运行 在不通电的状态下 清洁 外部清洁 在不通电的状态下 维护 / 维修 维护及维修作业 在不通电的状态下 故障查找 在发生故障时查找故障 在不通电的状态下 故障排除 排除故障 在不通电的状态下 停止运行 从输送机中拆除 在不通电的状态下 废料处理 RollerDrive 的废料处理和包装 -

7 版本 2.1 (08/2013) zh 原版说明书译文 RollerDrive EC310 产品信息 构件 RollerDrive EC310

1 带电缆的电机接头

2 电机轴

3 动力端部件

4 电机

5 非驱动侧轴的紧固螺钉

6 无动力端部件

7 外壳

8 外壳驱动部件

9 齿轮箱

8 版本 2.1 (08/2013) zh 原版说明书译文 RollerDrive EC310 产品信息 产品说明 RollerDrive EC310 是电气转换滚筒.电机、电机电子设备和齿轮箱均安装在 RollerDrive 中.该产品有

9 个传动级,可以恒定的输送速度运行. 过载保护 该系统提供过载保护的多种系统: ・ 堵转计时:当RollerDrive 堵转,且出现运行指令时,电机每隔三秒钟尝试重 新起动一次,每次持续一秒钟,共十次.尝试十次之后,如果仍然存在堵转现 象,则设定故障信号, RollerDrive 尝试以 60:1 的循环周期 (每隔

60 秒钟 重启一次,持续一秒钟)重新起动,直到排除堵转问题.系统过长时间以堵转计 时模式运行时,不操作 RollerDrive.如果 RollerDrive 重新以所需速度运行 或取消运行指令,则禁用故障信号. ・ 缓慢运行:偏离所选速度 +/- 20% 超出十秒钟时,关闭电机并设定故障信号. RollerDrive 尝试

60 秒钟后重启.如果 RollerDrive 重新以所需速度运行或 取消运行指令,则禁用故障信号. ・ 温度监控: 监控电机和电气组件的温度. 按照规定使用时,带有所需控制元件的滚筒可装入输送机内,整个使用周期中都无 需维护. 驻车制动器 (Zero Motion Hold) RollerDrive EC310 装有一个电子的驻车制动器,该制动器可用于下降输送机和上 升输送机.当没有接到运动信号时,制动器将制止电机转子运动.当电压电压关断 时,驻车制动器将失去其作用,因为它并非机械制动器. 能量反馈 当输送带制动时, RollerDrive EC310 会反馈能量.这使得电机在运行中产生更少 的热量,并改进设备的能量平衡.Interroll 驱动控制配有一个线路,阻止电源电 压上升到

28 V 以上.安装时必须确保使用的电源适于反馈.

9 版本 2.1 (08/2013) zh 原版说明书译文 RollerDrive EC310 产品信息 RollerDrive 基本数据表 RollerDrive 基本数据表上的说明用来鉴定 RollerDrive.需要使用该数据表, 便于按照规定使用 RollerDrive . 产品鉴定 需要下列说明来鉴定 RollerDrive.您可将 RollerDrive 值记录在最后一列. 基本数据表

1 制造商

2 生产日期

3 变速器减速比

4 功率

5 额定电压

6 速度范围

7 RollerDrive 型号

8 序列号 I N TERROL L R o l l e r D r i v e 03/10 16:1

37 W

24 VDC 0,05 C 0,98 m/s EC

310 123456789 I n t e r r o l l E n g i n e e r i n g G m b H / D

6 7

8 a 信息 可能数值 固有数值 RollerDrive 基本 数据表 电机型号 齿轮比 序列号 外管直径

50 mm 或1.9 in 外管材料 镀锌、铝或不锈钢 (是否包 胶) 滚筒安装长度 EL/BF 驱动方式 驱动类型 无动力端的轴 弹簧压入式轴心或内螺纹轴螺 栓(参见 无动力端部件尺寸 , 页码 14)