PDF《立法会》

及(b) 把核准承担额提高760万元,即由240万元增至1,000万元,用以支付特惠金予第一标准薪级人员.在2000年12月 1日,财委会批准上述财务建议.有关的会议纪要已随立法会FC41/00-01号文件发出.3议员所关注的主要事宜11. 在公务员及资助机构员工事务委员会和财委会有关的会议上,议员对多项事宜表示关注.议员所关注的主要事宜综述如下:(a) 过剩人员的问题是否因当局把服务外判所致;

(b) 当局有否谘询59个指定职系的人员;

(c) 补偿方案及财政影响;

(d) 离任安排;

(e) 对各部门及留任人员的影响;

(f) 对服务质素的影响;

(g) 会否推行第二轮自愿退休计划;

及(h) 第二轮自愿退休计划对失业率的影响.自愿退休计划检讨12. 政府当局检讨自愿退休计划后,於2002年 6月 17日向公务员及资助机构员工事务委员会简述检讨结果.有关的要点综述如下:(a) 截至2002年 6月 15日,根栽竿诵菁苹岢龅耐诵萆昵牍灿9774份获得批准,约有250份申请因有关职位继续有运作需要而不获批准.另有约50宗个案由於对有关人员进行的纪律处分程序/调查未有结果而暂时搁置;

(b) 在2002年 5月 31日底或之前,已有约90%自愿退休人员离职;

及(c) 每有一名自愿退休人员离任,政府当局须相应删除一个常设职位.因此,长远而言,推行这项计划可节省政府开支.由於自愿退休人员离任后相应出现的职位空缺最终必须删除,在扣除其他提供服务方式的成本后,政府当局估计每年可节省的开支净额约为7亿 5,100万元.有关检讨结果的详情,请参阅政府当局为2002年 6月 17日公务员及资助机构员工事务委员会会议提供的文件(载 於附录附录附录附录II).有关的会议纪要已随立法会CB(1)2630/01-02号文件发出.4第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划背景13. 鉴於公务员的个人薪酬约占政府营运开支的25%,政府当局认为,任何有助削减公务员编制的措施均可有助纾缓财政赤字( 财赤 ) 的问题.行政长官在2003年 1月 8日发表施政报告时强调,政府会以解决财赤问题为首要任务,并会从积极促进经济增长、大力节省公共开支和适当增加收入这3方 面入手,藉此消除财赤.为配合节约目标,务求在2006至07年度把公共开支减至2,000亿元,即削减200亿元,行政长官已定出指标,透过自然流失和正常退休,在2006至07年度把公务员编制削减10%, 即减至约160 000个职位.为达致这个指标,行政长官公布了两项措施,其中一项是推行第二轮自愿退休计划.主要内容14. 在2003年 1月 14日,行政会议通过第二轮自愿退休计划.政府当局计划在2003年上半年推行该计划,以便订立一个离职机制,让确定或预期为过剩员工的公务员自愿退休.向自愿退休人员提供的退休福利及补偿方案,以及第二轮自愿退休计划的财政影响均载於附录附录附录附录I. 15. 上文第5段 所述适用於已参加旧退休金计划的第一标准薪级人员的特别安排,亦会配合第二轮自愿退休计划同时实施,并只属一次过性质.财政影响16. 假设有7%的人员(约

7 000人 )选 择自愿退休,政府当局估计所需支付的一笔过自愿退休补偿金及一笔过退休金分别约为21亿元及61亿元.然而,在删除有关职位后,当局每年可节省24亿元.立法会秘书处议会事务部12003年 1月 15日附录附录附录附录I第一轮及第二轮自愿退休计划的比较第一轮及第二轮自愿退休计划的比较第一轮及第二轮自愿退休计划的比较第一轮及第二轮自愿退休计划的比较第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划行政会议批准的日期2000年 5月 9日2003年 1月 14日合资格参加计划的人员计划只适用於《退休金条例》(第 89章 )第 6A条及《 退休金利益条例》(第99章 )第 13条所适用并属於下列指定的59 个合个合个合个合共约共约共约共约7万 人的职系万人的职系万人的职系万人的职系的人员:(1) 技工(2) 屋宇监督(3) 缮校员(4) 一级停车场管理员(5) 二级停车场管理员(6) 丈量员(7) 贵宾车司机(8) 中文主任(9) 文书助理(10) 文书主任(11) 炊事员(12) 机密档案室助理(13) 法庭速记主任(14) 黑房技术员(15) 电脑资料处理员(16) 牙科技术员(17) 教育行政助理(18) 电气督察(19) 管工(20) 工目(21) 产业看管长(22) 注射员(23) 实验室服务员(24) 地政督察(25) 小轮船长(26) 小轮大偈(27) 升降机操作员计划只适用於《退休金条例》(第 89章 )第 6A条及《 退休金利益条例》(第99章 )第 13条所适用并属於公务员事务局局长指定的职系的人员.根骶殖ぬ峁┑淖钚鲁醪绞,他们建议把约约约约200个合个合个合个合共超过共超过共超过共超过10万人的职系万人的职系万人的职系万人的职系,纳入第二轮自愿退休计划.政府当局会在稍后公布有关的职系名单.2第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第一轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划第二轮自愿退休计划(28) 机械督察(29) 助产士(30) 汽车司机(31) 办公室助理员(32) 私人秘书(33) 摄影员(34) 影印员(35) 警察通讯助理员(36) 警察电脑通讯操作员(37) 警察翻译主任(38) 印务主任(39) 印刷技术员(40) 影片放映员(41) 校对(42) 产业看管员(43) 放射技术员(44) 水手(45) 高级技工(46) 验船督察(47) 特别司机(48) 物料供应服务员(49) 物料供应员(50) 打字督导(51) 电话接线生(52) 计时员(53) 交通助理员(54) 政府车辆事务主任(55) 打字员(56) 病房服务员(57) 工人(58) 监工(59) 工场杂务员不合资格参加计划的人员计划不适用於下列人员:(a) 合约人员;