PDF《中国力鸿检验控股有限公司》

1 即时发布

2019 年5月8日 CHINA LEON INSPECTION HOLDING LIMITED 中国力鸿检验控股有限公司 (於开曼群岛注册成立的有限责任公司) (股份代号:1586.

HK) 中国力鸿成功并入Saybolt (Singapore)公司 初步完成亚太区域检测业务网路布局 【2019 年5月8 日,香港】 中国力鸿检验控股有限公司(「中国力鸿」或「公司」;

股份 代号:1586.HK)公布,旗下附属公司Leon Overseas Pte. Ltd.,与卖方Saybolt Holding BV订立买卖协议,收购目标公司Saybolt (Singapore) Pte Ltd. 之全部已发行股本,总代价 为3,750,000美元(相当於约29,396,250港元),将以现金支付.该笔交易将於2019年5月15日(或订约方书面协定的有关其他日期)当日进行.於完成后,目标公司将成为中国力 鸿的附属公司,且其财务业绩将於中国力鸿账目内综合入账. 卖方Saybolt Holding BV为一家於荷兰注册成立的公司,主要从事与原油、生物燃料、石油, 石油化工及天然气产品有关的检验、检测、混合、培训及谘询服务.Saybolt品牌创立於 1898年,其客户和合作夥伴包括大型石油公司、化学行业、交易商、船运商、采购商和保 险公司.同时其也擅长为政府机构和国际组织服务,例如欧盟、联合国及彼等之专门机构 和专项计划.Saybolt (Singapore) Pte Ltd. 是一家於新加坡共和国注册成立的公司,主要从 事技术测试及分析服务(包括产品及服务认证),以进行石油、天然气、化学品及燃料散 装货物的实验室测试及检验. 中国力鸿检验控股有限公司执行董事杨荣兵先生表示:「收购事项与本集团的业务增长及扩张 策略一致.於2018年,本集团与卖方订立收购合约,以收购仕宝(天津)技术检测有限公 司及Leon Overseas (Hong Kong) Limited各自的100%权益.此次收购是本集团拓展石油、天 然气、化学品及燃料散装货物的实验室检测及检验覆盖至新加坡、马来西亚、印尼及周边 地区的良机,可为本集团相关业务部门於降低成本带来协同效应,并为本集团拓展了全球 客户服务网.利於本集团成功进军大中华地区的石油业务,标志著本集团在全球化及多元 化方面重要的里程碑.我们坚信本次收购将会为投资者带来丰厚的回报!」

2 关於中国力鸿检验控股有限公司 中国力鸿检验控股有限公司(「中国力鸿」),总部位於北京,是在香港联合交易所主板上市(股 份代号:1586.HK)的国际第三方独立检验检测机构,也是首家在香港上市的中国第三方检验检测 机构.公司致力於通过严格专业的标准、统一规的流程和行业领先的技术设备,为国内外诸多行 业提供先进的检测、测量、认证、测试和容量计量服务. 详情垂询: 中国力鸿检验控股有限公司 马松原

电话:(852)2791

8228 传真:(852)2764

5738 电邮: masongyuan@huaxialihong.com