PDF《1999 年第 4 期【总第 32 期】 本期报道的英文原版刊物有：》

《英文药学刊物导读》

1999 年第

4 期【总第

32 期】

1999 年第

4 期【总第

32 期】1 世界药政.

2 世界药讯.9 公司动态.19 药品信息.30 市场动态.48

1999 年第

4 期【总第

32 期】 本期报道的英文原版刊物有: Scrip World Pharmaceutical News (UK) 本期翻译分工: 夏训明 Scrip: 2451;

2452;

2453;

2454;

2455 谢月儿 Scrip: 2445;

2446;

2447;

2448;

2449;

2450 林佩蓉 Scrip: 2444;

2456;

2457;

2458;

2459 陆华娟 Scrip: 2442/43 本期责任编辑:谢月儿 Executive Editor: Ms. Xie Yue-Er 本期出版日期:1999 年12 月1日Published on December 1,

1999 第1页(共49 页) 《英文药学刊物导读》

1999 年第

4 期【总第

32 期】 世界药政 英国皇家内科医生协会最新报告报道英国药业在改变其培训和工作方式,并需要一批临床 药理学家参予工作 ......Scrip;

1999(2442/43):

3 英国政府宣布成立人类基因委员会,这是帮助生物技术企业开发和验证基因工程食品的措 施之一 ......Scrip;

1999(2442/43):

4 爱尔兰医药管理局在互联网上展示其产品特点提要,开展网上申请产品销售权工作 ......Scrip;

1999(2442/43):

4 德国医疗服务体制改革计划即将出台 ......Scrip;

1999(2442/43):

5 德国联邦政府将生物工程和分子医学研究费用提至 2.33 亿马克,这比

1999 年预算高 11% ......Scrip;

1999(2442/43):

7 欧盟两个代表药剂师和医生的组织出版一本关于通过网络购买药品的危险性的手册 ......Scrip;

1999(2442/43):

8 保加利亚卫生局称将改革本国的药品补贴制度 ......Scrip;

1999(2442/43):

9 世界卫生大会通过了加速消灭脊髓灰质炎进程的方案,设立应急基金,解决了财政问题 ......Scrip;

1999(2442/43):19 阿根廷和美国间再次因药品专利保护问题发生分岐 ......Scrip;

1999(2442/43):20 英政府计划修改公众健康基础设施,拔款

9600 万英磅作开发基金 ......Scrip;

1999(2444):

2 英政府计划在未来五年内通过应用更新的,昂贵的治疗来减少

75 岁以下癌症病人死亡人 数,但没有增加任何额外的资金 ......Scrip;

1999(2444):

4 欧洲非专利药协会称其需要增加透明度和影响力,尤其是加强与新欧盟委员会的联系 ......Scrip;

1999(2445):

2 西班牙卫生部药品部门

6 月底颁布参考价格法令 ......Scrip;

1999(2445):

5 美FDA 的 MedGuide 法规于

6 月1日生效 ......Scrip;

1999(2445):14 第2页(共49 页) 《英文药学刊物导读》

1999 年第

4 期【总第

32 期】 美出版周刊的科学前沿学会着手开展一五年项目,该项目提供科学和技术专家以帮 助美联邦法院理解复杂技术性事件 ......Scrip;

1999(2445):14 伊朗政府报道将采取措施解决由于货币缺乏引起的药品进口贮量减少的问题 ......Scrip;

1999(2445):17 法国医药企业协会 SNIP 开始与药品价格委员会协商新价格体制 ......Scrip;

1999(2446):

2 法国公布非专利药替代品法令 ......Scrip;

1999(2446):

3 伦敦大学药学院报道,因有些人可从互联网上获取医药信息,而有些人不可以,故必须解 除对处方药广告的传统限制,使医药信息得以广泛传播 ......Scrip;

1999(2446):

3 英国医药管理局将会同意在互联网上的卫生杂志可作处方药的广告 ......Scrip;

1999(2446):

4 西班牙医药局局长请求药业公司高效执行有关法规,法令 ......Scrip;