PDF《打造更有利于健康的部落住宅》

20 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 住宅霉菌

20 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 打造更有利于健康的部落住宅 新与旧的最佳结合 无论森林、平原、村落还是台地,土壤养育了美洲印第安人.

他们融入了这片土地,因为土地不仅缔造了美洲大 陆,也缔造了生活在这片土地的人们. ― Luther Standing Bear (1868-1939年) Oglala Lakota Sioux

21 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 住宅霉菌

21 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 尽 管综合统计数据难以获取,但来自坊间证据表明 霉菌侵扰是美国原住民部落住宅中广泛存在的 一个问题.据奥格 拉拉拉克塔族住房管理局(Oglala Lakota Housing Authority)报告, 南达科他州的奥格拉拉松树岭印 第安人保留地(Oglala Sioux Pine Ridge Indian Reservation)估计有 75%的家庭遭受霉菌的污染.2010 年蒙大拿州立大学(Montana State University)对全美各保留地的406 个家庭进行的一项研究发现,超 过三分之一家庭的浴室中存在可 见霉菌滋生.据美联社2001年的 一个报道,北达科他州龟山印第 安人保留地(Turtle Mountain Indian Reservation)的独栋住宅开发小区 内至少有320所住宅遭受霉菌污 染,其中三分之二污染程度严重,以致于不得不拆毁房屋. 儿科医生、威斯康辛大学流行病学教授、曾担任安克雷奇 的阿拉斯加原住民医疗中心(Alaska Native Medical Center in Anchorage)科研医疗主任 Ruth Etzel指出,在阿拉斯加225个联邦承认 部落中,霉菌是其中大部分部落长久以来 被关注的问题.她说, 当我们与部族首领 交谈时,在那里反复出现的一个话题就是霉 菌. 虽然霉菌在加利福尼亚州、亚利桑那 州和新墨西哥州等气候温暖地区的部落住宅 中没那么严重,但还是很常见的. 已发现室内霉菌暴露与敏感人群的哮 喘症状和过敏性肺炎以及喘鸣、咳嗽和上 呼吸道症状密切相关.证据也表明,暴露 可能会导致哮喘发展、下呼吸道疾病、黏 膜刺激、免疫系统疾病、神经系统和胃肠 道问题、皮肤病症、呼吸急促以及婴儿肺 部出血. 建筑师Daniel Glenn和他在亚利桑那州立大学的同事们在新墨西哥州的纳吉齐建造了一幢可持续性 的模板住宅(对页插及顶图).这一模板住宅融合了纳瓦霍族胡格汉建筑(上图)的传统设计元 素,如被动式太阳能温度控制系统和为隔绝沙漠热量而增加的隔热厚砖墙.庭院中央棚架式的雪松 梁托则仿造了胡格汉的独特建筑方式. All photos ?

2012 Daniel J. Glenn, except bottom right: Simeon Schwemberger 住宅霉菌 Top insets: Ryan Shelby;

bottom: Nate Seltenrich

22 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 在加利福利亚州的尤凯亚,皮诺尔山波莫族人协助建造现代化 的木结构住宅.透气的墙体――由草砖和土胚组成,最后抹上 一层以黏土为主要原料的石膏――防止湿气积聚.圆形墙体很 容易让人想起传统的波莫族建筑. 哮喘和其他呼吸系统疾病在阿拉斯 加原住民和美洲印第安人中非常普遍. 与成年白人的7.8%和成年黑人的10.5% 相比,2010年成年原住民中哮喘的患病 率为10.5%.2004~2005年,原住民儿童 中哮喘的患病率为9.9%,相比之下白人 儿童为7.9%,黑人儿童为12.9%(没有 近期数据). 原住民疾病风险的 增长部分原因可能归咎 于住宅密集的因素,包 括设计与施工不良的住 宅、贫困、拥挤、室内 通风不足以及燃木炉的 使用.这些因素会导致 室内空气污染物浓度的大幅上升,每种 污染物对健康分别都会产生一系列的影 响:霉菌与霉变、挥发性有机化合物、 甲醛(家具和处理过的木材中)、氡、 颗粒物、石棉、铅与汞(油漆粉尘中) 以及一氧化碳. 但是,如果住宅是问题的所在,那么它同时可能也是一种解决途 径.美国各地的 部落目前正采取措施――通常是独立进 行,但也越来越多以合作方式进行―― 采用可持续的、来自当地的,且通常为 天然的材料建造更健康的住宅.这些住 宅能够有效、顺从自然地运作,利用太 阳采暖,利用树荫和风制冷,而且适应 当地的气候.它们还有利于促进整体健 康的文化习俗,并借鉴传统的建筑工艺 和设计. 近几年,这一趋势获得了联邦项目 住宅霉菌