PDF《中国农业银行股份有限公司》

3 目录 1? 释义?4? 2? ? 公司基本情况?5? 3? ? 财务概要?7? 4? ? 荣誉与奖项?11? 5? ? 董事长致辞?13? 6? ? 行长致辞?15? 7? 讨论与分析?17? 7.1 环境与展望?17? 7.2 三年规划执行情况?19? 7.3 财务报表分析?20? 7.4 业务综述?43? 7.5 县域金融业务?64? 7.6 风险管理?69? 7.7 资本管理?90?

8 股份变动及主要股东持股情况?92?

9 董事、监事、高级管理人员情况?100?

10 公司治理?112?

11 董事会报告?131?

12 内部控制?138?

13 重要事项?141?

14 组织结构图?144?

15 机构名录?145?

16 审计报告及财务报表?149?

17 董事、高级管理人员关于年度报告的确认意见?150?

18 备查文件目录?152? 专栏 1:BoEing 系统――新一代核心业务系统…59 专栏 2: 积极推进资本管理办法实施, 提升风险管理有效性…72

4 1 释义 在本报告中,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义: 1. 本行/本集团/农行/农业 银行/中国农业银行 指 中国农业银行股份有限公司, 或中国农业银行股份有限公司及其附属公司 2. 本行章程/公司章程 指于2012 年12 月31 日经中国银行业监督管理委员会核准的《中国农业银 行股份有限公司章程》 3. 央行/人民银行 指 中国人民银行 4. 财政部 指 中华人民共和国财政部 5. 银监会/中国银监会 指 中国银行业监督管理委员会 6. 证监会/中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 7. 汇金公司 指 中央汇金投资有限责任公司 8. 香港联合交易所 指 香港联合交易所有限公司 9. 香港上市规则 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 10. 中国会计准则 指 中华人民共和国财政部于

2006 年2月15 日及以后期间颁布的 《企业会计 准则》及其他相关规定 11. 三农 指 农业、农村、农民 12. 县域/县域地区 指 中国县级行政区划(不包括市辖区)及所辖地区,包括建制县和县级市 13. 县域金融业务 指 本行通过位于全国县及县级市(即县域地区)的所有经营机构,向县域客 户提供广泛的金融服务.该等业务统称为县域金融业务,又称三农金融业 务14. 三农金融部 指 本行根据股份制改革的要求, 为实施三农和县域金融服务专业化经营而采 取的一种内部组织管理模式,以县域金融业务为主体,在治理机制、经营 决策、财务核算、激励约束等方面具有一定的独立性 15. 基点 指 利率或汇率变动量的度量单位,为1个百分点的 1%,即0.01% 16. 久期 指 测度债券现金流平均期限的一种方法, 主要体现债券对利率变化的敏感性 17. 次级债券 指 商业银行发行的,本金和利息的清偿顺序先于商业银行股权资本、列于其 他负债之后的债券.符合条件的次级债券可计入二级资本(或附属资本) 18. 经济资本 指 由商业银行管理层内部评估产生的配置给资产或某项业务用以减缓风险 冲击的资本 19. 两高一剩 指 高耗能、高污染及产能过剩行业

5 2 公司基本情况 法定中文名称及 简称 中国农业银行股份有限公司 中国农业银行 法定英文名称及 简称 AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED AGRICULTURAL BANK OF CHINA (缩写:ABC) 法定代表人 蒋超良 授权代表 张云 李振江 董事会秘书、公司秘书 李振江 联系地址:中国北京市东城区建国门内大街

69 号 联系

电话:86-10-85109619(投资者联系电话) 传真:86-10-85108557 电子信箱:ir@abchina.com 注册和办公地址 及邮政编码 中国北京市东城区建国门内大街