PDF《用户指南》

用户指南 恭喜 您成功拥有 Trojan Battery Company 的产品,我公司生产世界上最值得信 赖的深循环电池.

您购买的电池由 Trojan 设计.Trojan 电池可用于在各类 严苛的应用领域中提供卓越电能、优质性能、耐用性和可靠性. 本用户指南 由Trojan 的应用工程师制作,它包含有关如何正确使用和维护新电池的重 要信息.使用电池前请仔细通读本用户指南.这可以帮助您获得新电池的 最佳性能并延长其使用寿命. 800-423-6569 转分机

3045 或+1-562-236-3045 技术支持电话

01 所需设备.5

02 电池安装.5 2.1 安全注意事项

5 2.2 电池连接

5 2.2.1 电缆尺寸

6 2.2.2 扭矩值

7 2.2.3 端子保护

7 2.3 通风.7 2.4 增加系统功率的电池连接方式 . . . .

8 2.4.1 串联连接

8 2.4.2 并联连接

8 2.4.3 串联/并联连接

9 2.5 电池安置

9 03 预防性维护

10 3.1 检查

10 3.2 加水

10 3.3 电池清洁

11 3.4 充电和均衡充电

12 3.4.1 充电.12 3.4.2 均衡充电

16 04 储存

16 4.1 高温环境中的储存

17 4.2 低温环境中的储存

17 05 如何最大化您的 Trojan 电池的性能

18 06 Trojan 电池的特点

18 07 故障排除.19 7.1 测试准备

19 7.2 充电时的电压测试

19 7.3 比重测试

19 7.4 开路电压测试

20 7.5 放电测试

20 08 电池回收.21

09 电池缩写词

22 目录

5 01 所需设备 安装或维护电池之前, 请准备好以下设备: ? 护目镜和手套 ? 蒸馏水或净化水(即经过去离子、反渗透等处理的水) ? 绝缘扳手 ? 小苏打 ? 端子保护喷剂 ? 电压表(深循环富液型/湿型、AGM 和胶体电池) ? 液体比重计(针对深循环富液型/湿型电池) ? 放电测试器(如有) ? 电池充电器

02 电池安装 为确保您正确和安全地安装电池, 请遵循以下指导方针: 2.1 安全注意事项 ? 处理电池时,应始终穿好防护服并佩戴手套和护目镜. ? 不要在电池附近吸烟. ? 使电池远离火星、火焰和金属物品. ? 连接电池时,应使用绝缘扳手. ? 电解液是酸和水的混合溶液,因此应避免皮肤接触. ? 如果酸接触皮肤或眼睛,请立即用大量水冲洗. ? 请检查端子与电缆的连接是否牢固,连接太紧或太松都可能导致接线桩损坏、熔化或起火. ? 为防止短路,请不要将杂物放在电池上方. ? 在通风良好的区域对电池充电. ? 切勿向电池加酸. 2.2 电池连接 电池电缆用于提供电池、 设备和充电系统之间的连接. 错误连接可能导致性能低下和端子损坏、 熔化 或起火. 为确保正确连接, 请在电缆尺寸、 扭矩值和端子保护方面遵循以下指导方针. (下转第

6 页)

6 2.2 电池连接 (上接第

5 页) 如果使用了垫圈, 则务必确保电池电线连接与端子的铅表面接触, 并且垫圈放置在电线接头的顶部. 如果您将垫圈放置在端子铅表面和电池电线接头之间, 就会造成高电阻并且可能导致端子熔化. 2.2.1 电缆尺寸 电池电缆的尺寸应足以承受预期负载. 请参见表

1 了解基于电缆/线规尺寸的最大安培数. 表1电缆/线规尺寸 (AWG) 载流容量 (amp)

14 25

12 30

10 40

8 55

6 75

4 95

2 130

1 150 1/0

170 2/0

265 4/0

360 表中的值是针对长度小于

6 英尺 (1829 毫米) 的电缆. 在串联/并 联电池组中, 最好使所有串联电 缆长度相同, 使所有并联电缆长 度相同. 有关更多信息, 请参见 National Electric Code ( 《美国国家电气规 程》 ) 了解正确电缆/电线尺寸, 此 准则可通过www.nfpa.org访问.