PDF《最佳实践方法》

DELL POWER SOLUTIONS

12 专刊部分:绿色数据中心 准 备好通过数据中心运行的方式进行重大转 变:根据 Gartner, 到2008 年,50%的 当前数据中心将没有足够的电力与冷却能力来满足 高密度设备的需求.

1 许多公司在未来数年可能 通过执行重大数据中心设施升级来应对这一挑战. 这种升级势头背后很大程度上存在着功耗问 题.运行刀片服务器等高密度设备需要大量能源. 例如,容纳等同的 60C70 个1U 服务器的机架机柜 一般每机架需要 20C25kW 的功率. 许多数据中心没有足够的电力或冷却能力在这 种传统依靠扩展物理空间来增大数据中心处理能力 的环境中扩展这种水平的机架密度,以帮助满足日 益增长的性能需求.传统数据中心每平方英尺可供 电40C60W,但每机架 20C25kW 的密度将需要每 平方英尺 600W 的电力及冷却能力 ― 一般超过了 可接受效率或成本水平. 除迫切的电力与冷却问题外,对过度能源使用 对环境影响的日益了解正在推动企业领导者探索使 IT 基础设施比现在更加有效的方式.当今,计算服 务器一般占典型数据中心总能源消耗的 26%,而配 电与冷却设备消耗大量能源,占总能源的 59%2 . Dell 数据中心基础设施副总裁 Albert Esser 博 士最近在《Dell Power Solutions》中探讨了绿色 IT、数据中心性能及 Dell 创建环保基础设施的灵 活方法之间的联系. 在战术层面上实现环保需要什么? 当前常见的误解是实现环保意味着购买大量能效更高 的新设备.实际上,在许多情况下,实现环保的最简 单方式是将您的基础设施整合到更少的服务器上. 大多数数据中心的能力并未充分利用,并且存 在大量可能的节约 ― 整个 隐藏的数据中心 . 大量数据中心可能以 15% 至30% 的CPU 利用率 运行,而人们并没有意识到.但这些服务器中有许 多容量.即使以 60% 运行,这些服务器通常也不 会满负荷. 虚拟化如何使数据中心更加环保? 对于许多公司而言,当前的想法是购买服务器.您Dell 数据中心基础设施副总裁 Albert Esser 博士将探讨绿色数据 中心设计背后建立的发展势头,以及:IT 组织如何能够利用未使 用的容量,并充分利用有助于最大程度提高最终效益的快速、灵 活增长战术. 释放您隐藏的数据中心的 最佳实践方法

1 数据中心电力与冷却挑战 ,作者 Michael Bell,Gartner,Gartner Symposium/ITxpo 2007,加利福尼亚旧金山,2007 年4月22C26 日.

2 Dell 数据中心研究,2006 年秋季.数据基于一个数据中心示例.尽管典型数据中心中的能源效率可能与那些估计的接近,但在其他情况下这些百分比可能会更高或更低.

13 DELL POWER SOLUTIONS 的数据中心围绕着服务器与服务器基础 设施、服务器数目以及拥有的服务器类 型进行规划.先前的标准是每服务器一 个应用程序 ― 一旦系统试运行后,您 无需干预.这些指导方法在过去非常有 效.但现在很明显,在这两种情况下, 某些效率与生产率显而易见.每服务器 需要一个应用程序通常导致设备以低利 用率运行 ― 浪费处理器能力.将传统系 统搁置不用会导致所有服务器没有充分 利用当今技术所提供的最佳优势. 您真正需要的是应用程序空间.因此,假设您拥有一个需要支持您企业资 源规划实施、文档管理应用程序及客户 关系管理数据库的机构.如果您在虚拟 机(VM) 上部署了其中的每个工作负载, 在您每次添加新事项时您不必担心购买 服务器.您基本上只是看看服务器的负 载程度,如果空间用完,您只需购买容 量即可. Dell 拥有可帮助企业整合具有过 剩容量的服务器与存储,这还可使他们 关闭过时设备或使用新系统替代陈旧的 系统.您无需购买全新的 Dell 硬件来 使您的数据中心更加环保.这不是一种 淘汰和取代模式.虚拟化功能内置到了 Dell 服务器中.例如,通过将虚拟机直 接映射到共享存储,Dell PowerVault MD3000i 模块化磁盘阵列等 iSCSI 存 储系统可在物理服务器间实现无缝虚拟 机移动性. 企业一般可在一个物理平台上的任 何位置安装