DOC《外国语学院专任教师简历》

外国语学院专任教师简历 姓??? 名:阮绩智?性??? 别:男 出生年月:1954年4月?籍??? 贯:浙江杭州 民??? 族:汉?政治面貌:九三学社 学??? 历:研究生?学??? 位:硕士 职? 称: 教授?Email:jamesruan2001@hotmail.

com 学习和工作简历 研究方向:应用语言学,商务英语,商务英语翻译 主讲课程:英美概况、外贸英语、商务英语写作、高级商务英语、国际贸易、进出口实务、国际商务沟通、国际市场营销等. 学习简历:1978年7月毕业杭州大学外语系英语专业;

分别于1980年和1990年进修于上海交大和上海外国语大学;

1992-1993国家公派,获英国外交部FCO项目奖学金,留学英国利兹大学,获硕士学位;

2001澳洲LA TROBE 大学管理研究生院工作. 工作简历:1970年参加工作;

1978年至今浙江工业大学任教,历任讲师、副教授、教授,曾担任外语教研室副主任、商务英语方向负责人、继续教育培训中心主任、英语系主任及外国语言学及应用语言学学科负责人. 社会兼职:浙江省科技翻译协会常务理事;

教育部考试中心全国英语等级考试浙江省口试主考;

中国国际贸易学会全国商务英语研究会会员等. 学术成果 出版论著、教材 1.《英语口语突破》,浙江大学出版社,2001.1. (独著) 2.《新世纪国际商贸英语交际》,中国科学文化出版社,2002.2. (独著) 3. ESP系列精品教材《国际商务英语听说》, 浙江大学出版社,2006.2. (主编) 4. 全国高等院校经济管理类专业基础规划教材:《商务英语》,科学出版社,2006.7. (主编) 5.《新编大学英语口语(基础篇)》浙江大学出版社,2007.3. (主编) 6.《新编大学英语口语(提升篇)》浙江大学出版社,2008.7. (主编) 7.《新世纪翻译学R&

D系列著作: 高级商务口笔译:口译篇》, 浙江大学出版社,2007.8.(主编) 8. ESP系列精品教材《国际贸易实务》(英文版)浙江大学出版社,2008.1.(主编) 9. 高等院校 十一五 规划教材《国际商务函电》,科学出版社,2009.11.(主编) 10. 浙江省 十一五 重点教材建设:《商务英语》,浙江大学出版社,2011.12. (主编) 11东方剑桥应用英语系列:《商务英语听说》,浙江大学出版社,2012. 9. (主编) 12东方剑桥应用英语系列:《进出口贸易实务》,浙江大学出版社,2013.5.(主编) 13. ESP系列精品教材《国际商务英语写作》,浙江大学出版社,2006.10.(第一副主编) 14. 高等院校 十一五 规划教材《世界市场行情分析》,科学出版社,2009.12(第一副主编) 15. ESP系列精品教材《旅游英语》,浙江大学出版社,2006.12.(编委之一) 16. 高等院校 十一五 规划教材:国际贸易类教材系列, 科学出版社,2009(编委之一) 17.《英语句型大全》,上海外语教育出版社,2007.3.(参编) 18.《趣味数字学》,浙江摄影出版社,2003.9.(独译) 主要论文 1.Incorporating Email into Writing Instruction, 《语言与交际研究》, 2001年12月2.外贸英语写作课程设计与教学,《新时期全国优秀学术成果文献》,中国经济出版社,2002年10月3.电子邮件的文体特征探析,《中国科技翻译》,2002年第3期4.英语中汉语借词构词探析,《浙江工业大学学报》,2002年第6期5.论商务英语课程特征及教学一般因素,《浙江工业大学学报》,2004年第2期6.大学商务英语课程目标及教学原则,《外语界》, 2005年第3期7.商务英语写作课程设计与教学实施模式,《山东外语教学》,2005年第1期8.商务电子邮件的网络交际文体特征,《浙江工业大学学》,2005年第2期9.论大学英语专业商务英语课程设计要素,《第七届全国国际商务英语研讨会论文集》,对外经济贸易出版社, 2006年8月10.商务英语理据及其课程设计原则,《浙江工业大学学报》,2007年第4期11.互联网辅助大学商务英语教学模式的探讨 ― 以国际贸易实务英语为例,《浙江工业大学学报》,2008年第4期12.论中国高校英语专业商务课程设计.《商务英语教学与研究》,上海外语教育出版社, 2008年10月13. ESP需求分析理论框架下的商务英语课程设置,《浙江工业大学学报》(社科版)