DOC《香港交易及结算所有限公司和香港联合交易所有限公司对本...》

香港交易及结算所有限公司和香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

(於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号U839) 持续关连交易 本公司独立董事委员会及独立股东之 独立财务顾问 根献餍,本公司自二零一一年起,已与若干Vallourec集团实体就销售协议进行持续关连交易,在中国以外的世界各地推广及销售本公司制造的无缝套管及油管及或无缝套管及油管的平端管或光管及或钻杆解决方案.销售协议有效期限於二零一四年二月七日届满.於二零一四年二月十二日,本公司与相关Vallourec集团实体订立延展协议,而延展协议有效期限也将於二零一四年十二月三十一日届满. 本公司有意於延展协议届满后,继续与Vallourec集团实体进行销售交易,故此,於二零一四年十一月七日,本公司与相关Vallourec集团实体订立新销售协议,於二零一七年十二月三十一日届满. 本公告日期, Vallourec持有196,000,000股本公司H股,占已发行股本总数约19.45%.由於Vallourec是本公司主要股东及关连人士,因此订立新销售协议会构成 Vallourec集团实体(为Vallourec的连系人士及本公司的关连人士)与本公司的持续关连交易. 由於截至二零一七年十二月三十一日止三个财政年度新销售协议项下拟进行交易的估计年度上限超逾10,000,000港元及上市规则项下的适用百分比率不低於25%,故新销售协议项下拟进行的交易须遵守上市规则项下的申报、公告、独立股东批准及年度审阅规定. 独立董事委员会已成立,以便向独立股东作出建议,而嘉林资本已被委任为独立财务顾问,就新销售协议向独立董事委员会及独立股东提供意见. 根鲜泄嬖,载有(其中包括)新销售协议之进一步详情、独立董事委员会致独立股东之意见函件、嘉林资本致独立董事委员会及独立股东之意见函件、连同召开股东特别大会通告之通函,预期将於二零一四年十一月二十八日或之前(即刊发本公告后 15个营业日内)寄发予股东. A. 背景 根献餍,本公司自二零一一年起,已与若干Vallourec集团实体就销售协议进行持续关连交易,在中国以外的世界各地推广及销售本公司制造的无缝套管及油管及或无缝套管及油管的平端管或光管及或钻杆解决方案.销售协议有效期限於二零一四年二月七日届满,并於二零一四年二月十二日本公司与相关Vallourec集团实体订立延展协议,而将於二零一四年十二月三十一日届满. 本公司有意於延展协议届满后,继续与Vallourec集团实体进行销售交易,故此,於二零一四年十一月七日,本公司与相关Vallourec集团实体订立新销售协议. B. 新销售协议 新销售协议的主要条款载列如下: 日期: 二零一四年十一月七日 订约各方: (i) 本公司 (ii) Vallourec Oil &

Gas France (Vallourec的附属公司) (iii) VOG (China) Trading Co., Ltd(Vallourec的附属公司) (iv) Vallourec Asia Pacific Corp Pte. Ltd., (前称Seamless Tubes Asia Pacific Pte. Ltd.)(Vallourec的附属公司)及(v) Vallourec Middle East FZE (Vallourec的附属公司) (Vallourec Oil &

Gas France、VOG (China) Trading Co., Ltd、Vallourec Asia Pacific Corp Pte. Ltd. 及Vallourec Middle East FZE 统称为「分销商」) 期限: 新销售协议将於(i)二零一五年一月一日;