PDF《金昌金融有限公司 Henfin Limited》

香港九龙广东道

513 号玉器交易广埸

2 楼2/F, Jade Plaza, No.

513, Canton Road, Kowloon

电话: (852)

27368930 国内专线: (86)

14714311136 传真: (852)

27300921 电邮: unionpay@henfin.com 客户提款 客户提款 客户提款 客户提款/资金转户申请书 资金转户申请书 资金转户申请书 资金转户申请书 Fund Withdrawal / Account Transfer Application Form 请按以下步骤申请提款: 请 阁下(1) 必须清晰完整地填写所有数据;

在本表格亲笔签署.客户可透过表格上方传真或电 邮递交给本公司.(2) 申请提款转帐资金到第三者账户,请将第三者身份证明文件递交给本公司,否则将不获受理.客户应 在填写时尽量避免错误或填漏而延迟处理.金昌金融有限公司及黄沙有限公司不会为客户自身的错误和要求将资金转到 第三者账户招至损失而负上任何责任. To withdraw funds, (1) Please legibly print all necessary information below, and sign the bottom. Please fax to the number noted above. (2) Request to transfer funds to third party, whose identity proof document must be sent to our office, otherwise the request will not be processed. Please complete carefully in order to avoid errors or delays in processing. Henfin Limited and Wong Sha Company Limited are not responsible for errors and loss made by the account holder and third party payment. (请于适当处画上" "号/Please" " tick where appropriate) Client Name 客户名称: Account Number Date 账户号码:日期: 资金提取 Fund Withdrawal 提取金额:港币 / Withdrawal Account:HK$ 存入本人于开户时所填写之银行户口/ Deposit to the Bank Account under my Client Agreement 存入下列以本人名称开立之银行户口/Deposit to the following Bank Account opened under my name 银行名称/ Bank Name: 账户号码/ Account No. 账户转帐 Account Transfer 转帐金额:港币 / Transfer Amount:HK$ 以转帐方式把款项存入下述受益人的银行账户/ By fund transfer to the following beneficiary 注意事项:在电汇的过程里有关银行手续费或其它收费需由客户负担. Pleas note that client shall incur the costs of fund and account transfer charges or other associated expenses. Bank Name Bank Account 银行名称_银行账号 Swift Code Beneficiary Name 国际汇款代码 受益人 (For TT transfer only) (汇款适用) Bank Address 银行地址 Client Signature Date 客户签署 日期 金昌金融有限公司 金昌金融有限公司 金昌金融有限公司 金昌金融有限公司 Henfin Limited 黄沙有限公司 黄沙有限公司 黄沙有限公司 黄沙有限公司 Wong Sha Company Limited